GENERATIONS from EXILE TRIBE - Love You More - English version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GENERATIONS from EXILE TRIBE - Love You More - English version




Yeah, baby
Да, детка.
I wanna tell you now
Я хочу сказать тебе сейчас.
Baby, I love you more
Малыш, я люблю тебя больше.
It's better when we are together
Лучше, когда мы вместе.
From the day we met, you are my treasure
С того дня, как мы встретились, ты-мое сокровище.
It's hard to hang up 'cause I dig your phone call (phone call)
Трудно повесить трубку, потому что я люблю твой телефонный звонок.
You can count on me, I'm so into you
Ты можешь рассчитывать на меня, я так люблю тебя.
I won't let you down, my heart belongs to you 'til the end of time
Я не подведу тебя, мое сердце принадлежит тебе до конца времен.
(I wanna tell you now)
хочу сказать тебе сейчас)
Telling all my friends she's not like others
Говорю всем своим друзьям, что она не такая, как другие.
I've found my one, my only lover
Я нашла свою единственную, единственную возлюбленную.
Nothing can stop me now, yeah
Теперь меня ничто не остановит, да.
I'm crazy, crazy, crazy, crazy for you
Я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший для тебя.
Come close to me and close your eyes
Подойди ко мне и закрой глаза.
Don't fly away, girl, hold me tight
Не улетай, девочка, обними меня крепко.
I need you in my world
Ты нужна мне в моем мире.
You're my everything
Ты для меня все.
Wanna see your smile everyday, all my nights and all my days
Хочу видеть твою улыбку каждый день, все мои ночи и все мои дни.
Every minute every hour, baby, I love you more
Каждую минуту, каждый час, детка, я люблю тебя сильнее.
Catch a little kiss from the sky, just wanna have you by my side
Поймай поцелуй с неба, просто хочу, чтобы ты была рядом со мной.
We will never, ever be apart, I'm sure
Мы никогда не расстанемся, я уверен.
And I will (and I will)
И я буду я буду).
And you will (and you will)
И ты будешь ты будешь).
Write a perfect love story
Напиши идеальную историю любви.
When you talk to me, the whole world stops and I
Когда ты говоришь со мной, весь мир останавливается, и я ...
Baby, I really love you more
Малыш, я действительно люблю тебя больше.
(Baby I love you more)
(Малыш, я люблю тебя больше)
Waiting for love like this forever
Жду такой любви вечно.
Sharing the moment makes me wonder
Разделяя момент, я задаюсь вопросом.
Do I deserve this flower, oh, my sweet girl (oh my sweet girl)
Заслуживаю ли я этот цветок, О, моя милая девочка (О, моя милая девочка)?
But everytime I hold your hand
Но каждый раз я держу тебя за руку.
I got a feeling that this burning will not end
У меня такое чувство, что это пламя не закончится.
'Cause I feel something real
Потому что я чувствую что-то настоящее.
(I wanna tell you now)
хочу сказать тебе сейчас)
The rain is gonna wash away your blue
Дождь смоет твою синеву.
Let's turn a page, let's make it through
Давай перевернем страницу, давай справимся.
But you know, I'll be true to you
Разве ты не знаешь, что я буду верна тебе?
I'm crazy, crazy, crazy, crazy for you
Я сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший для тебя.
Come close to me and close your eyes
Подойди ко мне и закрой глаза.
Don't walk away, girl, hold me tight
Не уходи, девочка, обними меня крепко.
I need you in my world
Ты нужна мне в моем мире.
You're my everything
Ты для меня все.
You're the girl I've been lookin' for
Ты девушка, которую я так долго искал.
You're my hope, and you're my all
Ты-моя надежда, и ты-мое все.
Every minute every hour, baby, I love you more
Каждую минуту, каждый час, детка, я люблю тебя сильнее.
I'll be happy just to call your name, I hope that you feel the same
Я буду счастлив просто назвать твое имя, я надеюсь, что ты чувствуешь то же
We will never, ever be apart, I'm sure
самое, мы никогда не расстанемся, я уверен.
And I will (and I will)
И я буду я буду).
And you will (and you will)
И ты будешь ты будешь).
Write a perfect love story
Напиши идеальную историю любви.
When you talk to me, the whole world stops and I
Когда ты говоришь со мной, весь мир останавливается, и я ...
Baby, I really love you more
Малыш, я действительно люблю тебя больше.
Every moment I spend with you
Каждый миг, что я провожу с тобой.
I feel the love grow deep inside
Я чувствую, как любовь растет глубоко внутри.
Beautiful gift, it's just for you and I (baby, I love you more)
Прекрасный подарок, это только для тебя и меня (детка, я люблю тебя больше)
Suddenly, you light up my life
Внезапно ты осветила мою жизнь.
I can see heaven in your eyes
Я вижу небеса в твоих глазах.
Won't you stay here forever my love?
Не останешься ли ты здесь навсегда, Любовь моя?
You're my everything
Ты для меня все.
Wanna see your smile everyday, all my nights and all my days
Хочу видеть твою улыбку каждый день, все мои ночи и все мои дни.
Every minute every hour, baby, I love you more
Каждую минуту, каждый час, детка, я люблю тебя сильнее.
Catch a little kiss from the sky, just wanna have you by my side
Поймай поцелуй с неба, просто хочу, чтобы ты была рядом со мной.
We will never, ever be apart, I'm sure
Мы никогда не расстанемся, я уверен.
(I love you more)
люблю тебя больше)
You're the girl I've been lookin' for
Ты девушка, которую я так долго искал.
You're my hope, and you're my all
Ты-моя надежда, и ты-мое все.
Every minute every hour, baby, I love you more
Каждую минуту, каждый час, детка, я люблю тебя сильнее.
I'll be happy just to call your name, I hope that you feel the same
Я буду счастлив просто назвать твое имя, я надеюсь, что ты чувствуешь то же
We will never, ever be apart, I'm sure
самое, мы никогда не расстанемся, я уверен.
And I will (and I will)
И я буду я буду).
And you will (and you will)
И ты будешь ты будешь).
Write a perfect love story
Напиши идеальную историю любви.
When you talk to me, the whole world stops and I
Когда ты говоришь со мной, весь мир останавливается, и я ...
Baby, I really love you more (more, more, more)
Малыш, я действительно люблю тебя больше.
(Baby, I love you more, more, more)
(Малыш, я люблю тебя больше)
I love you from my heart
Я люблю тебя от всего сердца.





Авторы: 岡田 マリア, Hope Chris, 岡田 マリア


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.