Текст и перевод песни GILLE - 夢やぶれて-I DREAMED A DREAM-
夢を見ていたわ
望み高く生きて
мне
приснился
сон.
я
хотел
жить
высоко.
愛が全てだと
神は許し給うと
бог
прощает,
что
любовь
- это
все.
若く勇気溢れ
夢は輝いてた
я
был
молод,
храбр,
и
мои
мечты
были
сияющими.
自由にはばたき
歓び追いかけた
я
порхал
к
свободе
и
с
радостью
гнался
за
ней.
夢は悪夢に
狼の牙が
сны
- это
кошмары,
волчьи
клыки.
望み引き裂き
夢喰いちぎり
надейся,
рви,
мечтай,
ешь,
рви,
рви,
рви,
рви,
рви,
рви,
рви,
рви,
рви.
夏
あの人来て
喜びに溢れた
Летом
этот
человек
пришел,
полный
радости,
私抱いたけど
秋にはもういない
я
обнял
ее,
но
осенью
она
ушла.
待ち続けてるわ
あの人の帰りを
я
ждала,
когда
он
вернется
домой.
愚かな幻
木枯らしが吹き消し
глупый
призрак
слетел
с
дерева
夢見た人生
今地獄に落ちて
жизнь,
о
которой
я
мечтал,
теперь
二度と私には
никогда
больше
не
попадет
в
ад.
夢は
かえらない
я
не
могу
изменить
свои
мечты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.