Текст и перевод песни GIRIBOY - Lion
한
마리
사람으로
태어났다
Рожден
холостяком
돼지처럼
해
처먹고
개처럼
살다
Ест
как
свинья,
живет
как
собака.
살가죽이
벗겨진
후
죄인
같은
나날
Дни,
когда
с
грешника
снимают
кожу
견디면
더
강해지는
Если
вы
будете
терпеть,
вы
станете
сильнее.
이건
벤치프레스
같아
Это
как
жим
лежа.
피를
끌어올리고서
매일
운동을
한다
Берите
кровь
и
тренируйтесь
каждый
день
하루
살고
하루
죽는
폐인처럼
살다
Живите
как
человек
с
легкими,
который
живет
один
день
и
однажды
умрет
신나게
얻어맞고
Это
захватывающе.
피가
또
말라
버려도
Даже
если
кровь
снова
высохнет.
나는
보란
듯이
Мне
нравится
смотреть
다시
여기
죽지
않고
왔다
Я
снова
пришел
сюда,
не
умирая.
태초에
내가
태어났고
Я
родился
в
самом
начале.
너무
많이
튀지
않게
유지하고
있네
Ты
не
даешь
ему
слишком
сильно
подпрыгивать.
너무
많은
사람들이
거쳐간
내
인생
В
моей
жизни
было
так
много
людей
행복해
보이는
너보다는
Ты
выглядишь
счастливее,
чем
есть
на
самом
деле.
성공한
내
신세
Я
успешный
человек.
쓰고
벌고
웃고
울고
looper
Писательство
зарабатывает
на
смехе
и
слезах.
같이
웃자
너흰
뭐가
그리
웃겨
Давай
посмеемся
вместе.
Что
в
тебе
такого
смешного?
나도
너와
같은
하늘
아래
숨
쉬어
Я
дышу
под
тем
же
небом,
что
и
ты.
난
두더지같이
너희들
망치질에
숨어
Я
прячусь,
забивая
вас,
ребята,
как
кротов.
여러
필름들이
Несколько
фильмов
뒤엉켜버린
사진기
안에
Внутри
сложной
камеры
좋은
풍경들의
한
컷을
찾아
떠날
땐
Когда
вы
уходите
в
поисках
хорошего
пейзажа
기쁘지도
슬프지도
않는
감정으로
С
чувствами,
которые
не
являются
ни
приятными,
ни
печальными
울고
웃다가
나
알아서
Плачущими
и
смеющимися,
и
заботящимися
обо
мне.
찾다가
다시
갈게
Я
ищу
тебя
и
возвращаюсь.
그래도
행복했어
누군가를
사랑할
땐
Но
я
была
счастлива,
когда
любила
кого-то.
다른
사랑에
다가갈
때
Приближаясь
к
другой
Любви
진짜
감정들을
경험했고
다시
처음
Я
испытал
настоящие
эмоции
и
впервые
вернулся.
30페이지가
넘는
내
소설의
마침표
Фрагменты
моего
романа
занимают
более
30
страниц
난
사람으로
태어났다
매처럼
날아
Я
родился
человеком
и
летал
как
ястреб
비둘기가
됐고
이제
파리처럼
간다
Это
был
голубь,
а
теперь
он
похож
на
муху.
장애물을
피해
온
나의
마지막
발악
Мой
последний
рывок
от
преодоления
препятствий
견디면
더
강해지는
Если
ты
выдержишь,
ты
станешь
сильнее.
우린
대기업
같아
Мы
как
большая
компания.
내일이
없이
살고
난
내일
해를
봐
Я
живу
без
завтрашнего
дня
и
смотрю
на
завтрашнее
солнце.
베일이
벗겨진
내일
해는
나의
밤
Моя
ночь
завтрашнего
солнца
без
вуали
어쨌든
내일
해는
다시
뜨니까
В
любом
случае,
завтра
солнце
снова
взойдет.
여전히
오늘
저녁은
또
맛있습니다
Тем
не
менее,
этот
вечер
тоже
восхитителен
사정없이
물어
Спрашивай
без
эякуляции
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giriboy
Альбом
avante
дата релиза
14-10-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.