GZA - Mic Trippin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GZA - Mic Trippin




Mic Trippin
Mic Trippin
Mic trippin, from rock skipping
Micro craquant, depuis le saut de pierre
Off the local brooks, not knowing
Sur les ruisseaux locaux, sans le savoir
Heavy weight, throwin vocal hooks
Poids lourd, lançant des hooks vocaux
Ryming off Apache, the Rza scratch thee
Rythmant sur Apache, Rza te scratche
Records borrowed from Home Alone kid known as latchkey
Disques empruntés au gamin de Maman j'ai raté l'avion connu comme la clé à l'intérieur
Break beat fanatic, crates deep in attics
Fanatique de breakbeat, caisses profondes dans les greniers
Forty-fives marked up, looped with static
45 tours marqués, bouclés avec du statique
Rap ring heavy, each link in my chain, trucks Chevy
Anneau de rap lourd, chaque lien dans ma chaîne, camions Chevy
Flare ripped from the magic lair, of medley
Eclair arraché du repaire magique, de medley
But deadly I merge foward, with a sharp spear
Mais mortellement je fusionne vers l'avant, avec une lance acérée
He must return now his flight departs here
Il doit revenir maintenant son vol part d'ici
Like Sittin Bull, I lay with my bow pulled
Comme Sittin Bull, je me couche avec mon arc tendu
Arrow poisonous cos my enemy clip′s full
Flèche empoisonnée parce que la clip de mon ennemi est pleine
Stay in the venue, with the party promoters, life parolers
Reste dans le lieu, avec les promoteurs de fête, les libérés de la vie
Half the crowd wild, 9 m&m holders
La moitié de la foule sauvage, 9 détenteurs de M&M
Apply boulders, smash your allied soldiers
Applique des rochers, écrase tes soldats alliés
Intimate footage roll off the cameraman's shoulder
Des images intimes défilent de l'épaule du caméraman
Many-a-die for fame movin like Leroy
Beaucoup meurent pour la gloire se déplaçant comme Leroy
Can′t be one and the same, nah it ain't b-boy
Ne peut pas être un et le même, non ce n'est pas du b-boy
The decoy, scan this with high tech radar
Le leurre, scanne ceci avec un radar high-tech
Til my mic strike, leave a state-size crater
Jusqu'à ce que mon micro frappe, laisse un cratère de la taille d'un État
I came into this with the writer's block
Je suis arrivé à ça avec le blocage de l'écrivain
To prevent a sudden shock, on a large flock
Pour éviter un choc soudain, sur un grand troupeau
Clips are uncut episode, invinciable armor
Les clips sont des épisodes non coupés, une armure invincible
I blaze one, once I struck the match off my bomber
J'en allume un, une fois que j'ai frappé l'allumette de mon bombardier
Adjust this, til its EQ′ed like never
Ajuste ceci, jusqu'à ce qu'il soit égalisé comme jamais
Watch a mega watt bang spot, raise the lever
Regarde un spot de bang mégawatt, lève le levier
Its operation cobra, its over
C'est l'opération cobra, c'est fini
Control the globe slowly, the bold soldier
Contrôle le globe lentement, le soldat audacieux
My rough cut metal tapes, quick to break labelmates
Mes bandes métalliques brutes, rapides pour casser les compagnons de label
Won′t hesitate to negotiate your table stake
N'hésitera pas à négocier ta mise de table
First lesson came from the session, room one
La première leçon vient de la session, pièce un
From the longest awaited, but the strongest made it
Du plus attendu, mais le plus fort l'a fait
Complex, complicated, compressed elongated
Complexe, compliqué, compressé allongé
Homicidial sub-title, Wu claw banga off the ocean shore
Sous-titre homicidial, Wu claw banga au bord de l'océan
Kid jaw, cut with the jig-saw
Mâchoire d'enfant, coupée avec la scie sauteuse
Intern engineer, vest on the youth
Ingénieur stagiaire, veste sur la jeunesse
Make the mic booth bulletproof from sparked wires
Rendre la cabine du micro à l'épreuve des balles contre les fils étincelants
From autofire, rapid from the verbalist slangster's gat
Du tir automatique, rapide du gat du langage verbaliste
Two hit Tucker she labeled it gangstar rap
Tucker a reçu deux coups, elle l'a étiqueté gangstar rap
Unseen heard, struck the vital nerves
Invisibles entendus, ont frappé les nerfs vitaux
Of some sort, courts got papers to serve
D'une certaine manière, les tribunaux ont des papiers à servir
Still bang em in the head, just lead no eraser
Toujours les frapper dans la tête, juste du plomb pas de gomme
One shot, no chaser, who gonna replace her
Un coup, pas de chasseur, qui va la remplacer
You punch-drunk swingin your keys on your index
Tu es saoul de punch en balançant tes clés sur ton index
Showin off your Rolex
Montrant ta Rolex
Didnt see the joe text, you filmed it on bolex
N'a pas vu le texte de Joe, tu l'as filmé sur Bolex
Smashed with the largest full finger name ringer, life clinger
Écrase avec le plus grand anneau de nom à plein doigt, accroche-toi à la vie





Авторы: Ronald Maurice Bean, Gary E. Grice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.