Текст и перевод песни Geisha - Cintaku hilang
Cintaku hilang
Mon amour a disparu
Seandainya
bisa
terulang
kembali
Si
seulement
on
pouvait
revenir
en
arrière
Saat
pertama
bertemu
Au
moment
où
nous
nous
sommes
rencontrés
pour
la
première
fois
Antara
kau
dan
aku
Entre
toi
et
moi
Kau
sentuh
jemari
tanganku
Tu
as
touché
mes
doigts
Terbuai
indahnya
kata
cinta
Bercé
par
la
beauté
des
mots
d'amour
Terucap
olehmu
Que
tu
as
prononcés
Manis
yang
kurasa
Douceur
que
j'ai
ressentie
'Ku
tak
rela
cintaku
berakhir
Je
ne
veux
pas
que
mon
amour
se
termine
Kau
katakan
cinta
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Saat
kuterjaga
Quand
je
me
réveillerai
Adakah
kau
rasa
Est-ce
que
tu
sens
Tak
seperti
diriku
kini
Que
je
ne
suis
plus
comme
avant
Cintaku
telah
hilang
Mon
amour
a
disparu
Sayangnya
kini
aku
tak
mengerti
Malheureusement,
je
ne
comprends
pas
maintenant
Begitu
berat
rasa
À
quel
point
cette
sensation
est
lourde
Ingin
memelukmu
Je
veux
te
serrer
dans
mes
bras
Tapi
'ku
hanya
bisa
mengingatmu
Mais
je
ne
peux
que
me
souvenir
de
toi
Karena
kau
tak
pernah
tahu
Parce
que
tu
ne
sais
jamais
Tentang
rasa
ini
Ce
que
je
ressens
Hilang
yang
kurasa
Disparition
que
je
ressens
Cintaku
kini
telah
berakhir
Mon
amour
est
maintenant
terminé
Dirimu
yang
selalu
Ta
présence
qui
est
toujours
Temani
khayalku
Dans
mes
pensées
Tatap
mataku
Regarde-moi
dans
les
yeux
Rasakan
tangisku
Sentez
mes
larmes
Agar
kau
tahu
Pour
que
tu
saches
Karena
'ku
biasa
Parce
que
j'avais
l'habitude
Denganmu
dahulu
D'être
avec
toi
avant
Di
setiap
waktu
À
chaque
instant
Kau
katakan
cinta
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Saat
kuterjaga
Quand
je
me
réveillerai
Adakah
kau
rasa
Est-ce
que
tu
sens
Kau
katakan
cinta
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Saat
kuterjaga
Quand
je
me
réveillerai
Adakah
kau
rasa
Est-ce
que
tu
sens
Tak
seperti
diriku
kini
Que
je
ne
suis
plus
comme
avant
Cintaku
telah
hilang
Mon
amour
a
disparu
Cintaku
telah
hilang
Mon
amour
a
disparu
O-o-ho-o-o
...
O-o-ho-o-o
...
Hu-u-u-u-u
...
Hu-u-u-u-u
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roby Satria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.