Текст и перевод песни Gemelli Diversi - Sola - La Ballata Dell'Uomo Solo
Sola - La Ballata Dell'Uomo Solo
Одиночество - Баллада об одиноком человеке
Strano:
Di
nuovo
qui
solo
in
camera
Странно:
снова
здесь
один
в
комнате
Sul
letto
che,
è
grande
ormai
На
кровати,
которая
уже
большая
Mi
chiedo
se
un
giorno
ritornerai
Я
спрашиваю
себя,
вернешься
ли
ты
когда-нибудь
Sperando
che
ti
stringa
a
me...
Надеясь,
что
ты
прижмешься
ко
мне...
Ma
sarà
troppo
tardi,
convincermi
non
servirà
Но
будет
слишком
поздно,
убеждать
меня
будет
бесполезно
Ho
smesso
sai
di
illudermi,
se
adesso
vai
via
non
ti
fermerò
giuro
non
ti
cercherò
Я
перестал
тешить
себя
иллюзиями,
если
сейчас
ты
уйдешь,
я
не
остановлю
тебя,
клянусь,
я
не
буду
искать
тебя
Ma
se
ancora
una
volta
tu
sentirai(sentirai)
Но
если
еще
раз
ты
почувствуешь
(почувствуешь)
Le
mie
mani
accarezzarti
e
ascolterai(ascolterai)
Мои
руки
ласкают
тебя,
и
ты
услышишь
(услышишь)
La
mia
voce
sussurrare
e
rivedrai(rivedrai)
Мой
голос
шепчет,
и
ты
увидишь
(увидишь)
Noi
due
insieme
in
mezzo
a
tanti
e
scoprirai(scoprirai)che
non
potrai
restare
sola...
ma
che
dentro
lo
sei
Нас
двоих
вместе
среди
многих,
и
ты
обнаружишь
(обнаружишь),
что
ты
не
можешь
оставаться
одна...
но
внутри
ты
одинока
Hei...
hei...
ma
non
vedi
Эй...
эй...
а
ты
не
видишь
Son
qui
e
sorrido
di
nuovo
Я
здесь
и
снова
улыбаюсь
Mi
vedi
sembro
cambiato
da
ieri
Ты
видишь,
я
кажусь
изменившимся
со
вчерашнего
дня
E
te
che
credevi
di
rivedermi
strisciare
ai
tuoi
piedi,
invece
cara
io
ti
ricorderò
ad
una
ad
una
ogni
volta
che
mi
hai
mentito
e
sarò
А
ты
думала,
что
снова
увидишь
меня
ползающим
у
твоих
ног,
но,
дорогая,
я
буду
напоминать
тебе
об
этом
при
каждом
случае,
когда
ты
лгала
мне,
и
буду
Thema:
tranquillo
domani
Т:
спокойным
завтра
Grido:
non
fa
più
male
se
spari
К:
больше
не
причинять
боль,
если
ты
исчезнешь
T:
non
leghi
più
le
mie
mani
Т:
больше
не
связывать
мои
руки
G:
posso
tornare
a
spiegare
le
ali
К:
я
смогу
снова
расправить
крылья
Da
solo
ho
dovuto
nuotare
provare
a
tornare
su
e
mo
non
ci
sarò
più
quando
ancora
una
volta
В
одиночку
я
должен
был
плыть,
пытаться
вернуться,
и
меня
больше
не
будет
рядом,
когда
еще
раз
Tu
sentirai(sentirai)
Ты
почувствуешь
(почувствуешь)
Le
mie
mani
accarezzarti
e
ascolterai(ascolterai)
Мои
руки
ласкают
тебя,
и
ты
услышишь
(услышишь)
La
mia
voce
sussurrare
e
rivedrai(rivedrai)
Мой
голос
шепчет,
и
ты
увидишь
(увидишь)
Noi
due
insieme
in
mezzo
a
tanti
e
scoprirai(scoprirai)che
non
potrai
restare
sola...
Нас
двоих
вместе
среди
многих,
и
ты
обнаружишь
(обнаружишь),
что
ты
не
можешь
оставаться
одна...
Stai
con
lui
che
non
ami
ma,
che
sa
ubbidire
più
di
me
io
sarò
qui
a
renderti
i
mie
giorni
di
solitudine
quando
ancora
una
volta
Оставайся
с
ним,
которого
ты
не
любишь,
но
который
умеет
слушаться
лучше
меня,
я
буду
здесь,
чтобы
отдать
тебе
мои
дни
одиночества,
когда
еще
раз
Tu
sentirai(sentirai)
Ты
почувствуешь
(почувствуешь)
Le
mie
mani
accarezzarti
e
ascolterai(ascolterai)
Мои
руки
ласкают
тебя,
и
ты
услышишь
(услышишь)
La
mia
voce
sussurrare
e
rivedrai(rivedrai)
Мой
голос
шепчет,
и
ты
увидишь
(увидишь)
Noi
due
insieme
in
mezzo
a
tanti
e
scoprirai(scoprirai)
Нас
двоих
вместе
среди
многих,
и
ты
обнаружишь
(обнаружишь)
Che
sarai
rimasta
sola.
Что
ты
останешься
одна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gemelli Diversi
Альбом
Fuego
дата релиза
26-09-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.