Текст и перевод песни Gene Noble - Twilight
Everything
about
me
is
dark
Все
вокруг
меня
темно.
And
complicated
И
сложно.
But
you're
so
simple
to
understand
Но
тебя
так
легко
понять.
Some
kinda
way
you've
found
my
heart
Каким-то
образом
ты
нашел
мое
сердце.
So
warped
and
jaded
Такой
извращенный
и
измученный
But
you
still
take
me
for
who
I
am
Но
ты
все
равно
принимаешь
меня
такой
какая
я
есть
And
I
pray
I'm
not
too
messed
up
to
love
you
И
я
молюсь,
чтобы
я
не
слишком
запутался,
чтобы
любить
тебя.
And
I
don't
want
to
destroy
you
while
you
try
to
heal
me
И
я
не
хочу
уничтожать
тебя,
пока
ты
пытаешься
исцелить
меня.
You
think
we
can
find
somewhere
in
the
middle
Думаешь,
мы
сможем
найти
что-то
посередине?
Between
all
your
sunshine
and
me
Между
твоим
солнцем
и
мной.
If
you
change
your
mind
Если
ты
передумаешь
...
Can
we
meet
in
the
twilight?
Twilight
Мы
можем
встретиться
в
сумерках?
Between
your
world
and
mine
Между
твоим
миром
и
моим.
Let's
just
hide
in
the
twilight,
twilight
Давай
просто
спрячемся
в
сумерках,
сумерках.
I
find
your
innocence
so
sweet
Я
нахожу
твою
невинность
такой
сладкой.
But
mine's
been
sedated
Но
мне
дали
успокоительное.
But
you
got
me
to
bring
it
back
to
life
Но
ты
заставил
меня
вернуть
его
к
жизни.
Your
optimism's
bulletproof
Твой
оптимизм
пуленепробиваем
I
don't
want
to
tame
it
Я
не
хочу
приручать
его.
'Cause
a
half
full
glass
can
be
quite
nice
Потому
что
наполовину
полный
стакан
может
быть
очень
хорош
And
I
pray
I'm
not
too
messed
up
to
love
you
И
я
молюсь,
чтобы
я
не
слишком
запутался,
чтобы
любить
тебя.
I
don't
want
to
destroy
you
while
you
try
to
heal
me
Я
не
хочу
уничтожать
тебя,
пока
ты
пытаешься
исцелить
меня.
You
think
we
can
find
somewhere
in
the
middle
Думаешь,
мы
сможем
найти
что-то
посередине?
Between
all
your
sunshine
and
me
Между
твоим
солнцем
и
мной.
If
you
change
your
mind
Если
ты
передумаешь
...
Can
we
meet
in
the
twilight?
Twilight
Мы
можем
встретиться
в
сумерках?
Between
your
world
and
mine
Между
твоим
миром
и
моим.
Let's
just
hide
in
the
twilight,
twilight
Давай
просто
спрячемся
в
сумерках,
сумерках.
If
you're
the
day
and
I'm
the
night
Если
ты-день,
а
я-ночь
...
We
gotta
meet
in
the
twilight
Мы
должны
встретиться
в
сумерках.
I'll
come
your
way
and
you'll
come
mine
Я
пойду
твоей
дорогой,
а
ты-моей.
Just
don't
change
your
mind
Только
не
передумай.
If
you
change
your
mind
Если
ты
передумаешь
...
Can
we
meet
in
the
twilight?
Twilight
Мы
можем
встретиться
в
сумерках?
Between
your
world
and
mine
Между
твоим
миром
и
моим.
Let's
just
hide
in
the
twilight,
twilight
Давай
просто
спрячемся
в
сумерках,
сумерках.
If
you
change
your
mind
Если
ты
передумаешь
...
Can
we
meet
in
the
twilight?
Twilight
Мы
можем
встретиться
в
сумерках?
Between
your
world
and
mine
Между
твоим
миром
и
моим.
Let's
just
hide
in
the
twilight,
twilight
Давай
просто
спрячемся
в
сумерках,
сумерках.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.