Текст и перевод песни Genitallica - Después De 9 Cheves

Después De 9 Cheves

¡Muchos lugares visitado'!
Muchos viejas cotorreado
Muchas bandas conocido
Que muy bien nos han tratado
Y nunca falta el moralista
O la gente pesimista
Que nos dice que las letras
Debemos cambiar

Hemos tocado en muchas fiestas
Y uno que otro manicomio
Escenarios compartidos
Y mujeres sin vestido
Y una lluvia de cerveza
Que nos cae a la cabeza
¡Difícil pensar rechazar la oferta!

Yo sé que no estás de acuerdo
Y no pensamos igual
Después de nueve cheves
No te vi tan mal
(¡No tan mal, no tan mal!)
Y con otras nueve cheves
(Nueve cheves y otras cosas más)
Me puedo enamorar

Fantasías en hoteles
Sin estrellas ni albercas
Embarques conocido
Diferentes lenguas
Aeropuertos, autobuses
Camerinos clandestinos
¡Qué buenos carnavales!
A los que hemos asistido

Y cuando voy a la playa
No me molesta nada
Nada me sobra
Nada me falta

Yo sé que no estás de acuerdo
Y no pensamos igual
Después de nueve cheves
No te vi tan mal
(¡No tan mal, no tan mal!)
Y con otras nueve cheves
(¡Nueve cheves y otras cosas más!)
Me puedo enamorar

(Y entre más cerveza, más me irritas, chiquitita)
Panales y soldados
Que nos chequen las maletas
No nos tienen preocupados
No viajamos con paletas
Son dos veces convencidos
Pero más agradecidos
¡Por todos esos buenos!
¡Momentos vividos!

Pensándolo dos veces
No me fue tan mal
Y con otras nueve cheves
(¡Nueve cheves y otras cosas más!)
Me puedo enamorar

Después de nueve cheves
No te vi tan mal
(¡No tan mal, no tan mal!)
Y con otras nueve cheves
(¡Nueve cheves y otras cosas más!)
Me puedo enamorar

No estuviste mal
(¡No tan mal, no tan mal!)
Y con otras nueve cheves
(¡Nueve cheves y otras cosas más!)
Me puedo enamorar

Yo sé que no estás de acuerdo y no pensamos igual

После девяти банок пива

Много мест посетили!
Много болтали со старушками
Много групп узнали
Которые очень хорошо с нами обращались
И всегда найдется моралист
Или пессимисты
Которые говорят нам, что тексты
Мы должны поменять

Мы играли на многих вечеринках
И в том или ином сумасшедшем доме
Сцены делили
И женщин без платья
И ливень из пива
Который падает нам на голову
Трудно отказаться от такого предложения!

Я знаю, что ты не согласна
И мы не думаем одинаково
После девяти банок пива
Я видел тебя не так уж и плохо
(Не так уж и плохо, не так уж и плохо!)
А с еще девятью банками пива
(Девять банок пива и кое-что еще)
Я могу влюбиться

Фантазии в отелях
Без звезд и бассейнов
Известные беспорядки
Разные языки
Аэропорты, автобусы
Тайные гримерки
Какие хорошие карнавалы!
На которых мы присутствовали

И когда я иду на пляж
Меня ничто не беспокоит
У меня ничего лишнего
Мне ничего не хватает

Я знаю, что ты не согласна
И мы не думаем одинаково
После девяти банок пива
Я видел тебя не так уж и плохо
(Не так уж и плохо, не так уж и плохо!)
А с еще девятью банками пива
(Девять банок пива и кое-что еще!)
Я могу влюбиться

(И чем больше пива, тем больше ты меня раздражаешь, крошка)
Пчелиные соты и солдаты
Которые проверяют наши сумки
Не беспокоят нас
Мы не путешествуем с леденцами
Дважды убежденные
Но более благодарные
За всех этих хороших!
Прожитых моментов!

Подумав дважды
Мне было не так уж и плохо
А с еще девятью банками пива
(Девять банок пива и кое-что еще!)
Я могу влюбиться

После девяти банок пива
Я видел тебя не так уж и плохо
(Не так уж и плохо, не так уж и плохо!)
А с еще девятью банками пива
(Девять банок пива и кое-что еще!)
Я могу влюбиться

Ты была не так уж и плоха
(Не так уж и плохо, не так уж и плохо!)
А с еще девятью банками пива
(Девять банок пива и кое-что еще!)
Я могу влюбиться

Я знаю, что ты не согласна и мы не думаем одинаково