Текст и перевод песни Gente De Zona feat. El Chacal - Quiero Conocerte
Tu
boca
es
una
adicción
que
me
enloquece
(Alex)
Твой
рот-это
зависимость,
которая
сводит
меня
с
ума
(Алекс).
Tu
risa
me
atrapa
y
me
estremece
(Me
estremece)
Твой
смех
ловит
меня
и
дрожит
(дрожит).
Tu
cuerpo
cuando
camina
Ваше
тело,
когда
вы
ходите
Me
desordena
la
vida
(no,
no)
Это
портит
мою
жизнь
(Нет,
нет).
Tus
ojos
cuando
me
miran
Твои
глаза,
когда
они
смотрят
на
меня.
Me
devuelven
la
alegría
Они
возвращают
мне
радость.
Es
una
locura
este
amor
Это
безумие,
эта
любовь.
Cuando
estamos
solos
tú
y
yo
Когда
мы
одни,
ты
и
я.
Aquí
en
la
orilla
del
mar
Здесь,
на
берегу
моря,
Bien
pegaditos
los
dos
Хорошо
приклеены
вы
оба
Es
una
locura
este
amor
Это
безумие,
эта
любовь.
Cuando
estamos
solos
tú
y
yo
Когда
мы
одни,
ты
и
я.
Aquí
en
la
orilla
del
mar
(los
dos)
Здесь,
на
берегу
моря(оба)
Bien
pegaditos
los
dos
Хорошо
приклеены
вы
оба
Quiero
conocerte
Я
хочу
встретиться
с
тобой.
Y
hacer
mi
vida
un
poco
más
interesante
(Chacal)
И
сделать
мою
жизнь
немного
интереснее
(Шакал)
Robarte
un
beso
donde
no
nos
vea
la
noche
(tú
y
yo)
Украсть
поцелуй
там,
где
он
не
видит
нас
ночью
(ты
и
я).
Llevarte
a
un
lugar
donde
Взять
тебя
в
место,
где
No
ha
llegado
nadie
Никто
не
пришел.
No
ha
llegado
nadie
Никто
не
пришел.
Quiero
conocerte
Я
хочу
встретиться
с
тобой.
Y
hacer
mi
vida
un
poco
más
interesante
И
сделать
мою
жизнь
немного
интереснее.
Robarte
un
beso
donde
Украсть
поцелуй,
где
No
nos
vea
la
noche
Не
видать
нам
ночи.
Llevarte
a
un
lugar
donde
no
ha
llegado
nadie
Отвезти
тебя
туда,
где
никто
не
пришел.
No
ha
llegado
nadie
Никто
не
пришел.
(Randy
Malcolm)
(Рэнди
Малкольм)
El
uno
sin
el
otro
no
podemos
estar
Друг
без
друга
мы
не
можем
быть
Porque
lo
de
nosotros
es
sobrenatural
Потому
что
мы
сверхъестественны.
Un
amor
de
locos
Безумная
любовь
De
los
que
quedan
pocos
Из
тех,
кого
осталось
мало
Cuando
estamos
solos
(solos)
Когда
мы
одни
(одни)
Siempre
encontramos
el
modo
(Ay,
modo)
Мы
всегда
находим
режим
(Ай,
режим)
De
olvidarlo
todo,
vivirlo
todo
Забыть
все
это,
прожить
все
это.
Porque
la
vida
se
acaba
Потому
что
жизнь
заканчивается.
Quiero
ser
el
que
te
cuide
Я
хочу
быть
тем,
кто
заботится
о
тебе.
También
el
que
te
bese
И
тот,
кто
поцелует
тебя.
Para
dormirte
cuando
te
desveles
Чтобы
заснуть,
когда
ты
раскрываешься.
En
la
mañana
que
el
amor
no
cese
Утром,
когда
любовь
не
прекращается,
Y
llevarte
flores
todos
los
días
de
los
doce
meses
И
приносить
тебе
цветы
каждый
день
двенадцати
месяцев.
Pídeme
lo
que
tú
quieras
Спроси
меня,
что
ты
хочешь.
Pídeme
lo
que
tú
quieras
Спроси
меня,
что
ты
хочешь.
He
tenido
muchas,
pero
tú
eres
la
primera
en
mi
corazón
У
меня
было
много,
но
ты
первая
в
моем
сердце.
Es
una
locura
este
amor
Это
безумие,
эта
любовь.
Cuando
estamos
solos
tú
y
yo
Когда
мы
одни,
ты
и
я.
Aquí
en
la
orilla
del
mar
Здесь,
на
берегу
моря,
Bien
pegaditos
los
dos
Хорошо
приклеены
вы
оба
Es
una
locura
este
amor
Это
безумие,
эта
любовь.
Cuando
estamos
solos
tú
y
yo
Когда
мы
одни,
ты
и
я.
Aquí
en
la
orilla
del
mar
Здесь,
на
берегу
моря,
Bien
pegaditos
los
dos
Хорошо
приклеены
вы
оба
Quiero
conocerte
Я
хочу
встретиться
с
тобой.
Y
hacer
mi
vida
un
poco
más
interesante
И
сделать
мою
жизнь
немного
интереснее.
Robarte
un
beso
donde
no
nos
vea
la
noche
(tú
y
yo)
Украсть
поцелуй
там,
где
он
не
видит
нас
ночью
(ты
и
я).
Llevarte
a
un
lugar
donde
Взять
тебя
в
место,
где
No
ha
llegado
nadie
Никто
не
пришел.
No
ha
llegado
nadie
Никто
не
пришел.
Quiero
conocerte
Я
хочу
встретиться
с
тобой.
Y
hacer
mi
vida
un
poco
más
interesante
И
сделать
мою
жизнь
немного
интереснее.
Robarte
un
beso
donde
no
nos
vea
la
noche
Украсть
поцелуй
там,
где
нас
не
видит
ночь.
Llevarte
a
un
lugar
donde
no
ha
llegado
nadie
Отвезти
тебя
туда,
где
никто
не
пришел.
No
ha
llegado
nadie
Никто
не
пришел.
Quiero
conocerte
Я
хочу
встретиться
с
тобой.
Gente
de
Zona
Местные
жители
Mira,
es
lo
mejor
que
suena
ahora
Слушай,
это
лучшее,
что
звучит
сейчас.
Pututi,
yo
te
lo
advertí
Путути,
я
предупреждал
тебя.
Gente
de
Zona
para
ti
Местные
люди
для
вас
Es
un
placer
conocerte
de
parte
de
Gente
de
Zona
Приятно
познакомиться
с
вами
от
местных
жителей
Chacalización
global
Глобальная
шакализация
Díselo
Pututi,
muac
Скажи
ему
Путути,
муак.
Esta
es
pa
toa
las
puti-puti-puti
Это
па
Тоа
Ла
пути-пути-пути
Ay,
yo,
ay,
yo,
ay,
yo,
eh
О,
я,
о,
я,
о,
я,
Эх.
Ay,
yo,
ay,
yo
Увы,
я,
увы,
я.
Gente
de
Zona
Местные
жители
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angel Alberto Arce, Randy Malcom Martinez Amey, Ramon Lavado Martinez, Alexander Delgado, Joseel Calveiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.