Текст и перевод песни Gentleman feat. Sizzla - Lack of Love
One
love...
(it′s
gratitude
from
the
yard)
Одна
любовь
...(это
благодарность
со
двора)
More
love...
(yes
Iya)
Больше
любви
...(да,
Ия)
More
love...
Больше
любви...
More
love...
Больше
любви...
Sizzla
Kalonji,
Gentleman
teaching
it
from
the
start.
Сиззла
калонджи,
джентльмен,
обучающий
этому
с
самого
начала.
Love
is
the
foundation.
Любовь-это
основа.
No
segregation!
Никакой
сегрегации!
One
love...
to
them,
my
son.
Одна
любовь...
к
ним,
сын
мой.
Anyway,
common!
Во
всяком
случае,
общий!
There
is
a
lack
of
love
inna
we
society,
(for
sure!)
В
нашем
обществе
не
хватает
любви,
(это
точно!)
Kindness
it
seems
dat
a
no
priority,
Доброта,
кажется,
не
имеет
никакого
значения,
But
never
let
it
go...
Но
никогда
не
отпускай
ее...
Strength
for
your
weakness,
find
some
forgiveness.
Сила
для
твоей
слабости,
найди
немного
прощения.
There
is
a
lack
of
hope
inna
we
community,
В
нашем
сообществе
не
хватает
надежды,
Man
fusion
a
run
the
vicinity,
Человек
фьюжн
а
бегает
по
окрестностям,
You've
got
to
let
it
go...
Ты
должен
отпустить
это...
Strength
for
you
weakness
find
some
forgiveness.
Сила
для
твоей
слабости,
найди
немного
прощения.
So
we
gonna
show
love,
because
we
only
know
love,
Так
что
мы
покажем
любовь,
потому
что
мы
знаем
только
любовь.
All
we
need
is
more
love,
say
we
gonna
show
love,
Все,
что
нам
нужно,
- это
больше
любви,
скажи,
что
мы
покажем
любовь,
Because
we
only
know
love,
give
the
children
more
love.
Потому
что
мы
знаем
только
любовь,
дай
детям
больше
любви.
From
the
powers
that
be
we
demanded,
От
власть
имущих
мы
потребовали:
Justice
and
equality
like
Jah
command
it.
Справедливость
и
равенство,
как
повелевает
Джа.
Four
corners
of
the
earth
man
a
chant
it,
Четыре
угла
земли
человек
воспевает
это,
Lots
of
love
seed
come
make
we
plant
it.
Много
семени
любви
приходит,
чтобы
мы
посадили
его.
So
why
are
you
fighting
such
war?
Так
почему
же
ты
ведешь
такую
войну?
Why
can′t
be
living
a...
hey...
Почему
нельзя
жить
...
Эй...
There
is
just
no
sensing,
Просто
нет
ощущения.
All
this
bombing,
shooting,
senseless
killing.
Все
эти
бомбежки,
перестрелки,
бессмысленные
убийства.
There
is
a
lack
of
love
inna
we
society,
(why
is
it?)
В
нашем
обществе
не
хватает
любви,
(почему?)
Kindness
it
seems
dat
a
no
priority,
Доброта,
кажется,
не
имеет
никакого
значения,
But
never
let
it
go...
Но
никогда
не
отпускай
ее...
Strength
for
your
weakness,
find
some
forgiveness.
Сила
для
твоей
слабости,
найди
немного
прощения.
There
is
a
lack
of
hope
inna
we
community,
В
нашем
сообществе
не
хватает
надежды,
Man
fusion
a
run
the
vicinity,
Человек
фьюжн
а
бегает
по
окрестностям,
You've
got
to
let
it
go...
(fire
burn!)
Ты
должен
отпустить
это
...
(огонь
горит!)
Strength
for
you
weakness
find
some
forgiveness.
Сила
для
твоей
слабости,
найди
немного
прощения.
We
killing
of
the
youths,
yo.
Мы
убиваем
молодежь,
йоу.
Let
the
joy
in
your
heart
turn
the
tide,
Пусть
радость
в
твоем
сердце
изменит
ход
событий.
Respect
each
other,
put
your
differences
aside.
Уважайте
друг
друга,
отбросьте
свои
разногласия.
Exhaulting
your
power,
of
the
people,
Истощая
свою
власть
над
людьми,
Why
don't
you
race
up
the
morals
of
the
people,
Почему
бы
тебе
не
повысить
нравственность
людей,
Like
an
old
saying:
is
good
over
evil.
Как
в
старой
поговорке:
добро
побеждает
зло.
Sizzla
Kalonji,
Gentleman,
show
dem
love
up
season.
Сиззла
калонджи,
джентльмен,
покажи
им
Сезон
любви.
There
is
a
lack
of
love
inna
we
society,
В
нашем
обществе
не
хватает
любви,
Kindness
it
seems
dat
a
no
priority,
(why
is
that?)
Доброта,
кажется,
не
имеет
никакого
значения,
(почему
это
так?)
But
never
let
it
go...
Но
никогда
не
отпускай...
Strength
for
your
weakness,
find
some
forgiveness.
(tell
me
why)
Сила
для
твоей
слабости,
найди
немного
прощения.
(скажи
мне,
почему)
There
is
a
lack
of
hope
inna
we
community,
В
нашем
сообществе
не
хватает
надежды,
Man
fusion
a
run
the
vicinity,
(youths
and
youths)
Man
fusion
a
run
The
Neighbourhood,
(молодежь
и
молодежь)
You′ve
got
to
let
it
go...
(got
to
be
positive)
Ты
должен
отпустить
это
...
(должен
быть
позитивным)
Strength
for
you
weakness
find
some
forgiveness.
Сила
для
твоей
слабости,
найди
немного
прощения.
The
greatest
gift
is
life
eternally,
Величайший
дар-вечная
жизнь.
And
what
you
reap
is
you
what
you
sow
abundantly.
(show
love)
И
то,
что
вы
пожинаете,
- это
то,
что
вы
сеете
в
изобилии.
It′s
your
deeds
that
show
your
identity,
Твои
поступки
показывают
твою
личность,
And
divinity
determines
who
you
got
to
be.
А
божественность
определяет,
кем
ты
должен
быть.
So
we
gonna
show
love,
because
we
only
know
love,
(show
love)
Так
что
мы
покажем
любовь,
потому
что
мы
знаем
только
любовь,
(покажем
любовь).
All
we
need
is
more
love,
say
we
gonna
show
love,
Все,
что
нам
нужно,
- это
больше
любви,
скажи,
что
мы
покажем
любовь,
Because
we
only
know
love,
give
the
children
more
love.
Потому
что
мы
знаем
только
любовь,
дай
детям
больше
любви.
If
we
could
recognize
hypocrisy,
Если
бы
мы
могли
распознать
лицемерие
And
the
way
how
it
affects
our
destiny.
И
то,
как
оно
влияет
на
нашу
судьбу.
Misguided
by
fictitious
tales
of
history,
Введенный
в
заблуждение
вымышленными
историческими
историями,
Why
you
breakin'
down
the
branches
of
the
wisdom
tree?
(show
love)
Почему
ты
ломаешь
ветви
древа
мудрости?
(покажи
любовь)
There
is
a
lack
of
love
inna
we
society,
В
нашем
обществе
не
хватает
любви,
Kindness
it
seems
dat
a
no
priority,
Доброта,
кажется,
не
имеет
никакого
значения,
But
never
let
it
go...
Но
никогда
не
отпускай
ее...
Strength
for
your
weakness,
find
some
forgiveness.
Сила
для
твоей
слабости,
найди
немного
прощения.
There
is
a
lack
of
hope
inna
we
community,
В
нашем
сообществе
не
хватает
надежды,
Man
fusion
a
run
the
vicinity,
Человек
фьюжн
а
бегает
по
окрестностям,
You′ve
got
to
let
it
go...
Ты
должен
отпустить
это...
Strength
for
you
weakness
find
some
forgiveness.
Сила
для
твоей
слабости,
найди
немного
прощения.
There
is
a
lack
of
love
inna
we
society,
(for
sure!)
В
нашем
обществе
не
хватает
любви,
(это
точно!)
Kindness
it
seems
dat
a
no
priority,
(too
much
violence)
Доброта,
кажется,
не
имеет
никакого
значения,
(слишком
много
насилия)
But
never
let
it
go...
Но
никогда
не
отпускай...
One
love...
(German
love)
Одна
любовь...
(немецкая
любовь)
More
love...
Больше
любви...
One
love...
Одна
любовь...
More
love...
Больше
любви...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Collins Migel Orlando, Writer Unknown, Otto Tillman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.