Geolier - COME VUOI - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Geolier - COME VUOI




COME VUOI
WHAT YOU WANT
DatBoiDee (Yeah), vamos a la banca (Ah, ah)
DatBoiDee (Yeah), let's go to the bank (Ah, ah)
'E notte, t'aspetto, m'aspetto c' vviene
It's night, I'm waiting for you, I'm waiting for you to come
I' e tte pigliamme fuoco, pienze tutt"a vita nzieme
You and I catch fire, think of our whole life together
Tu guarde 'o mare e mmentre 'o staje guardanne i' guardo a tte
You look at the sea and while you're watching it I look at you
T'ess' cercato sicuro si mo nun te sapive, ma che ffaje?
You were definitely wanted if you didn't know by now, what are you doing?
Saje ca nun me piace, me distrugge quanno 'o ffaje
You know I don't like it, it destroys me when you do it
M'hê 'mparato a nun dicere: "Pe ssempe" e mmanco "Maje"
I've learned not to say: "Forever" and not even "Never"
Sto guardanno 'o vuoto e mm'arricordo 'o core tuoje
I'm staring at the void and I remember your heart
Nun l'aggio visto maje, yeah
I've never seen it, yeah
Staje ridenne e te facesse cchiù 'e na foto
You're laughing and I'd take more than one picture of you
Staje apprezzanne cose 'e me ca nun saccio proprio
You're appreciating things about me that I don't even know
Scusame si nun parlo assaje, nun è ca nun me fido 'e te
Excuse me if I don't talk much, it's not that I don't trust you
Ma tu nun te fide 'e me maje
But you never trust me
Tu faje comme vuò tu
You do what you want
E a me me piace accussì pecché
And I like it that way because
I' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
I'd go to die for you stay if you want
Ma tu nun 'o ffacisse pe mme, mentre i' 'o ffacesse pe tte
But you wouldn't do it for me, while I'd do it for you
Pecché muresse pe tte pure si nun vuò
Because I'd die for you even if you don't want to
Tu faje comme vuò tu
You do what you want
E a me me piace accussì pecché
And I like it that way because
I' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
I'd go to die for you stay if you want
Ma tu nun 'o ffacisse pe mme, mentre i' 'o ffacesse pe tte
But you wouldn't do it for me, while I'd do it for you
Pecché muresse pe tte pure si nun vuò
Because I'd die for you even if you don't want to
Song' 'e quatte â matina, ma ancora nun veco 'o sole
It's four in the morning, but I still don't see the sun
Tu faje a posta ch' more sempe ogni vota ch' vuò
You do it on purpose to always die every time you want
Ce dicimme bbrutti ccose e ppoi ce ne rendimme conto
We tell each other ugly things and then we realize it
M'hê prumesse tanti ccose
You promised me so many things
Staje currenne, venenne addu me ma nun scengo
You're running, coming to me but I'm not going down
Fino a mmo, 'o ssaje, pe tte nun esistevo pecché nun esisteva nisciuno oltre a tte
Up to now, you know, I didn't exist for you because nobody else existed besides you
Ce facetteme una prumessa, iniziaime ê nnove e fernetteme ê ttre
We made a promise to each other, start at nine and finish at three
Una cosa è reale: ca i' e tte sicuramente nun simme fatte pe nuje
One thing is real: that you and I are definitely not made for each other
Ma tu fatte apposta pe mme
But you are made for me
Tu me faje male e bbene
You make me feel good and bad
Poi te faje male e bbene
Then you make yourself feel good and bad
Ma nun ce stongo
But I'm not here
Pure sta vota
Not even this time
Me puorte in aria e 'nterra
You take me up in the air and on the ground
Pecché te piace accussì
Because that's the way you like it
Ma nun ce stong
But I'm not here
Pur sta vot
Not even this time
Tu faje comme vuò tu
You do what you want
E a me me piace accussì pecché
And I like it that way because
I' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
I'd go to die for you stay if you want
Ma tu nun 'o ffacisse pe mme, mentre i' 'o ffacesse pe tte
But you wouldn't do it for me, while I'd do it for you
Pecché muresse pe tte pure si nun vuò
Because I'd die for you even if you don't want to
Tu faje comme vuò tu
You do what you want
E a me me piace accussì pecché
And I like it that way because
I' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
I'd go to die for you stay if you want
Ma tu nun 'o ffacisse pe mme, mentre i' 'o ffacesse pe tte
But you wouldn't do it for me, while I'd do it for you
Pecché muresse pe tte pure si nun vuò
Because I'd die for you even if you don't want to
Tu faje comme vuò tu
You do what you want
E a me me piace accussì pecché
And I like it that way because
I' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
I'd go to die for you stay if you want
Ma tu nun 'o ffacisse pe mme, mentre i' 'o ffacesse pe tte
But you wouldn't do it for me, while I'd do it for you
Pecché muresse pe tte pure si nun vuò
Because I'd die for you even if you don't want to





Авторы: Palumbo Emanuele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.