George Lam - 美而廉-林子祥 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни George Lam - 美而廉-林子祥




美而廉-林子祥
Beautiful and Affordable - George Lam
没有摄录机 不紧要 微笑最重要
No camera's needed, it doesn't matter, a smile is most important
肉眼拍下了 记忆不会少
My eyes will capture it, the memory won't be lacking
没有钻石表 不紧要 自信最重要
No diamond watch, it doesn't matter, confidence is most important
还有太阳照 很注目了
The sun is still shining, that's noticeable
没有了白酒 不紧要 陶醉最重要
No more white wine, it doesn't matter, being tipsy is most important
何况你和我 吃一枝雪条
What's more, you and I can share a popsicle
没有了大奖 不紧要 人气最重要
No more big prizes, it doesn't matter, popularity is most important
还有老朋友的信任票
I still have my old friends' votes of confidence
多少优势与多少经费 有多少的联系
How many advantages and how much funding? How many connections?
得到一切与开心一世 那相差不只价位
To have everything and be happy for a lifetime, they're not just different in price
多么矜贵却多么经济 有许多的前例
How precious yet how affordable! There are many precedents
好的东西 偏偏最低
The good things are always the most basic
打赏她美金 亦是话我笨
Tipping her with US dollars would make me look foolish
你免费 但是能赠送我热吻
You're free, but you can give me a passionate kiss
不必镶了金 大阵仗上阵
No need for gold, no need for a grand show
有你引我 才笑得真兴奋
With you leading me, I can laugh with genuine joy
多少优势与多少经费 有多少的联系
How many advantages and how much funding? How many connections?
得到一切与开心一世 那相差不只价位
To have everything and be happy for a lifetime, they're not just different in price
多么矜贵却多么经济 有许多的前例
How precious yet how affordable! There are many precedents
好的东西 偏偏最低
The good things are always the most basic
打赏她美金 亦是话我笨
Tipping her with US dollars would make me look foolish
你免费 但是能赠送我热吻
You're free, but you can give me a passionate kiss
不必镶了金 大阵仗上阵
No need for gold, no need for a grand show
有你引我 才笑得真兴奋
With you leading me, I can laugh with genuine joy
即使得两文 自问亦够运
Even if I only earn two cents, I'm lucky
再富贵 亦未能共我更合衬
No matter how wealthy, no one could match me better
打滚这半生 越活越庆幸
Rolling through this life, I'm more and more grateful
到处有价廉物美的吸引
Everywhere, there are value-for-money attractions
钱不够温情吸引
Money can't buy emotional warmth





George Lam - Compilation
Альбом
Compilation

1 敢爱敢做
2 美而廉-林子祥
3 在水中央
4 千忆个夜晚
5 A Little Bit More
6 星光的背影
7 我们笑(电影六壮士主题曲)
8 三心一意(三人世界主题曲)
9 男儿当自强
10 数字人生-陈奕迅
11 每一个晚上
12 万里天风伴我飞(亚视卧虎藏龙主题曲)
13 Until We Meet Again-林子祥
14 Ah Lam
15 谁能明白我《猫头鹰与小飞侠》主题曲
16 他的一生-黄耀明
17 长路漫漫伴你闯
18 真的汉子
19 我们笑(国)-林子祥(电影“六壮士”主题曲)
20 沙漠小子-李克勤
21 独自畅饮(无线剧集我为钱狂主题曲)
22 从今失去她+最爱是谁
23 美丽小姑娘
24 衝上雲宵 - (劇集
25 谁能明白我-邓建明雷有辉
26 财神到
27 愛到發燒
28 Parathon Medley
29 爱的种子[之一
30 丫鸣婆
31 十分十二寸
32 阿里巴巴
33 真的汉子 大丈夫
34 几段情歌
35 Medley 美丽小姑娘 沙漠小子 亚里巴巴 狂欢
36 学生哥
37 凭著爱
38 Takin It To The Streets
39 一只蚊
40 Let’em In
41 美丽小姑娘+世运在莫斯科+阿里巴巴
42 独自狂饮(无线剧集我为钱狂主题曲)
43 谁为你
44 仍然记得个一次
45 再见杨柳
46 长路慢慢伴你行
47 我爱你-Twins
48 Steppin’ Out
49 花街七十号
50 三人行-容祖儿Twins
51 选择
52 盖世男儿(TVB剧集男人四十打功夫主题曲)
53 常在我心中
54 双星情歌千枝针刺在心
55 决择
56 前传
57 祥情歌集Medley
58 讲笑-林子祥(电影“六壮士”主题曲)
59 抱紧眼前人
60 迈步向前-李逸朗赵颂茹
61 爱到发烧&史泰龙Lambo
62 千支针刺在心
63 分分钟钟需要你
64 零时十分
65 当时年纪小
66 Closer To You
67 友爱常存
68 我的秘密
69 爱与被爱-林子祥Angelita Li
70 Don’t Go Breaking My Heart
71 究竟天有几高-At17
72 三人行 - 林子祥Patricia谷祖琳
73 友爱天长
74 这一个夜-张学友
75 爱到分离仍是爱
76 我要走天涯/Those Were The Days
77 Go Your Own Way
78 I Write The Songs
79 我要走天涯
80 成吉思汗

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.