Текст и перевод песни George Wassouf - Allah Kareem - الله كريم
جورج
وسوف.
الله
كريم
Джордж
Уилл.
Бог
добр.
الله
كريم
يا
هوى
Бог
щедр,
Хой.
و
بيرضى
عالعاشقين
И
Берза
влюблен.
و
عيون
حبيبي
يا
هوى
И
глаза
моей
малышки,
оттенок.
عليّ
مش
راضيين
Я
не
удовлетворен.
الله
كريم
يا
هوى
Бог
щедр,
Хой.
و
بيرضى
عالعاشقين
И
Берза
влюблен.
و
عيون
حبيبي
يا
هوى
И
глаза
моей
малышки,
оттенок.
عليّ
مش
راضيين
Я
не
удовлетворен.
و
احلف
بروح
روحي
И
клянусь
душой.
هو
عينيه
روحي
Его
глаза
- моя
душа.
يا
دمعتي
روحي
Мои
слезы,
моя
душа.
و
قوليلو
قلبك
فين
Скажи
свое
сердце,
Финн.
الله
كريم
يا
هوى
Бог
щедр,
Хой.
و
بيرضى
عالعاشقين
И
Берза
влюблен.
و
عيون
حبيبي
يا
هوى
И
глаза
моей
малышки,
оттенок.
عليّ
مش
راضيين
Я
не
удовлетворен.
أنا
في
الغرام
قلبي
Я
влюблен,
мое
сердце
...
كان
جرحو
من
قلبي
Они
были
вырезаны
из
моего
сердца.
ويا
عيني
عالعاشقين
И
мои
глаза
полны
любви.
نار
الفراق
نارهم
Огонь
расставания
их
огонь
يا
مين
يصبرهم
Мин,
держи
их.
على
كل
دمعة
عين
За
каждую
слезу
ока.
و
اروح
و
أشكي
لمين
Я
кланяюсь
и
жалуюсь
мин.
جرح
الحبيب
جرحين
Любимый
ранен
две
раны
و
اروح
و
أشكي
لمين
Я
кланяюсь
и
жалуюсь
мин.
جرح
الحبيب
جرحين
Любимый
ранен
две
раны
و
احلف
بروح
روحي
И
клянусь
душой.
هو
عينيه
روحي
Его
глаза
- моя
душа.
يا
دمعتي
روحي
Мои
слезы,
моя
душа.
و
قوليلو
قلبك
فين
Скажи
свое
сердце,
Финн.
الله
كريم
يا
هوى
Бог
щедр,
Хой.
و
بيرضى
عالعاشقين
И
Берза
влюблен.
و
عيون
حبيبي
يا
هوى
И
глаза
моей
малышки,
оттенок.
عليّ
مش
راضيين
Я
не
удовлетворен.
لو
يوم
عينيه
قالو
Если
бы
день
его
очей
и
сказал:
جرحي
بيحلالو
Моя
рана-моя
собственная.
حاعشق
عذابي
معاه
Мне
нравится
мучиться
с
ним.
و
حاعيش
على
جرحو
И
жить
на
их
ранах.
ينساني
و
اسامحو
Забудь
меня
и
прости.
قدري
و
انا
بهواه
Моя
судьба
и
я-его
хобби.
و
اروح
و
أشكي
لمين
Я
кланяюсь
и
жалуюсь
мин.
جرح
الحبيب
جرحين
Любимый
ранен
две
раны
و
اروح
و
أشكي
لمين
Я
кланяюсь
и
жалуюсь
мин.
جرح
الحبيب
جرحين
Любимый
ранен
две
раны
و
احلف
بروح
روحي
И
клянусь
душой.
هو
عينيه
روحي
Его
глаза
- моя
душа.
يا
دمعتي
روحي
Мои
слезы,
моя
душа.
و
قوليلو
قلبك
فين
Скажи
свое
сердце,
Финн.
الله
كريم
يا
هوى
Бог
щедр,
Хой.
و
بيرضى
عالعاشقين
И
Берза
влюблен.
و
عيون
حبيبي
يا
هوى
И
глаза
моей
малышки,
оттенок.
عليّ
مش
راضيين
Я
не
удовлетворен.
الله
كريم
يا
هوى
Бог
щедр,
Хой.
و
بيرضى
عالعاشقين
И
Берза
влюблен.
و
عيون
حبيبي
يا
هوى
И
глаза
моей
малышки,
оттенок.
عليّ
مش
راضيين
Я
не
удовлетворен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.