Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Georges Moustaki
Pourquoi je chante
Перевод на английский
Georges Moustaki
-
Pourquoi je chante
Текст и перевод песни Georges Moustaki - Pourquoi je chante
Скопировать текст
Скопировать перевод
Pourquoi je chante
Why I Sing
Je
chante
des
poèmes
I
sing
poems
Que
je
n'ai
pas
écrits
That
I
have
not
written
Je
chante
des
"je
t'aime"
I
sing
"I
love
yous"
Que
je
n'ai
jamais
dits
That
I
have
never
said
Je
chante
des
révoltes
I
sing
revolts
Qui
m'étouffent
parfois
That
sometimes
suffocate
me
Timide
et
désinvolte
Shy
and
nonchalant
Je
les
chante
à
mi-voix
I
sing
them
softly
Je
chante
les
voyages
I
sing
voyages
En
restant
sur
le
quai
While
remaining
on
the
quay
Je
chante
le
courage
I
sing
courage
Qui
souvent
m'a
manqué
Which
has
often
failed
me
Je
chante
des
promesses
I
sing
promises
Que
je
n'ai
pas
tenues
That
I
have
not
kept
Je
chante
des
ivresses
I
sing
drunkenness
Sans
avoir
jamais
bu
Without
having
ever
drunk
Je
chante
et
si
je
chante
I
sing
and
if
I
sing
Pour
qui
veut
m'écouter
For
whoever
wants
to
listen
to
me
Je
chante
et
je
m'invente
I
sing
and
I
invent
for
myself
Une
autre
vérité
Another
truth
Elle
semble
utopique
It
seems
utopian
Elle
existe
pourtant
Yet
it
exists
Je
la
mets
en
musique
I
put
it
to
music
Pour
la
dire
en
chantant
To
say
it
while
singing
Je
chante
des
poèmes
I
sing
poems
Que
ne
n'ai
pas
écrits
That
I
have
not
written
Je
chante
des
'je
t'aime"
I
sing
"I
love
yous"
Que
je
n'ai
jamais
dits
That
I
have
never
said
Je
chante
des
souffrances
I
sing
suffering
Que
je
n'ai
pas
connues
That
I
have
not
known
Je
chante
l'espérance
I
sing
hope
Quand
il
n'en
reste
plus
When
there
is
none
left
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Georges Moustaki
Альбом
Le philosophe
дата релиза
20-01-2004
1
Déclaration
2
Une petite chanson (Pour Etienne)
3
Pour un ami
4
Pourquoi je chante
5
Ballade en fumée
6
Chansons
7
Les amis de Georges
8
17 ans
9
M'zelle Gibson
10
Ballade Pour 5 Instruments
11
On est tous des pédés
12
Heureusement qu'il y a de l'herbe
13
Ma liberté
14
Il est trop tard
15
Le temps de vivre - BOF "Le temps de vivre"
16
Sans la nommer
17
Reprends ta vieille guitare
18
Chanson cri
19
Hiroshima
20
Espérance nos enfants
21
Homme je te salue
22
Je suis un autre
Еще альбомы
En liberté !
2020
Moustaki
2018
Tout reste a dire
2018
Live '90
2016
Live '90
2016
Grandes Chansons
2016
Olympia 1977 (Live à l'Olympia / 1977)
2016
En live au Troubadour Festival 1995
2015
En live au Troubadour Festival 1995
2015
La Dernière Chance
2015
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.