Gera MX - Lento Pero Seguro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gera MX - Lento Pero Seguro




Lento Pero Seguro
Lentement mais sûrement
voy lento pero seguro tu quedate con la fama
Je vais lentement mais sûrement, toi reste avec la gloire
que al fin alcabo afuera el respeto es lo que se gana
car au final, c'est le respect qu'on gagne dehors
ohh mama, el humo me dice fumale mas
ohh maman, la fumée me dit d'en fumer encore
y mi chica desde la cama trabaja esos tracks
et ma chérie, depuis le lit, travaille ces tracks
que ahi que comer, y esta derecha no descansa
qu'il faut manger, et elle ne se repose pas
y si el barrio esta callado yo vengo por la venganza
et si le quartier est calme, je viens pour la vengeance
el que no tranza no avanza lo supe sin hacer ruido
celui qui ne se mêle pas n'avance pas, je l'ai su sans faire de bruit
y por negocios limpios yo vendo sin
et pour des affaires propres, je vends sans
ser vendido
être vendu
hoy vine por todo como gringos en el pokar
aujourd'hui je suis venu pour tout comme les Américains au poker
trabajar medio fruto si hoy cobro lo
travailler à moitié, si aujourd'hui je récupère ce
que me toca
qui me revient
se les cerro la boca como cierre por mis barras
ils ont fermé leur gueule comme une fermeture par mes rimes
y desde un barrio pobre saco las letras mas caras
et depuis un quartier pauvre, je tire les paroles les plus chères
de lujo en esta barra verdad estoy seguro
du luxe à cette barre, la vérité, je suis sûr
aun con los brazos flacos este estilo golpea duro
même avec les bras fins, ce style frappe fort
veneno puro en este micro que uso como escudo
du poison pur dans ce micro que j'utilise comme bouclier
hoy tu novia se olvido lo cursi y beso lo crudo
aujourd'hui ta copine a oublié le mièvre et embrasse le brut
sudo la playera por cada renglon que lleno
je transpire sur le t-shirt pour chaque ligne que je remplis
si no vendes es por lento y
si tu ne vends pas, c'est parce que tu es lent et
si vendes ya no eres bueno pero bueno,
si tu vends, tu n'es plus bon, mais bon,
tu dejalo y solo pide perdon
laisse tomber et demande juste pardon
sacar los tracks de amor no se considera un don perro
sortir des morceaux d'amour, ça ne se considère pas comme un don, mon pote
lento pero seguro no acepto errores
lentement mais sûrement, je n'accepte pas les erreurs
el brillo es propio apaga los reflectores
l'éclat est propre, éteins les projecteurs
atencion señores los mas real en directo
attention messieurs, le plus réel en direct
y si afuera buscan fama mi barrio exige respeto
et si dehors vous cherchez la gloire, mon quartier exige le respect
lento pero seguro no acepto errores
lentement mais sûrement, je n'accepte pas les erreurs
el brillo es propio apaga los reflectores
l'éclat est propre, éteins les projecteurs
atencion señores los mas real en directo
attention messieurs, le plus réel en direct
y si afuera buscan fama mi barrio exige respeto
et si dehors vous cherchez la gloire, mon quartier exige le respect
si cantar bonito deje todo en este micro
si chanter joliment, j'ai tout laissé dans ce micro
si las ganancias llegan ya no creo que sean un delito
si les profits arrivent, je ne crois plus qu'il s'agisse d'un crime
bajo el calor de monterrey juego y no me derrito
sous la chaleur de Monterrey, je joue et je ne fond pas
soy vocabulario extenso y un entrenamiento estricto
je suis un vocabulaire étendu et un entraînement strict
leyendas y mitos dicto lo que se callaron
légendes et mythes, je dicte ce qui a été tu
hablo mucho de respeto es porque muchos lo olvidaron
je parle beaucoup de respect, c'est parce que beaucoup l'ont oublié
hoy disfruto cada fruto regado con esta pluma
aujourd'hui je savoure chaque fruit arrosé avec cette plume
de lo nuevo lo mas fresco canto y floto en su laguna
du nouveau, le plus frais, je chante et je flotte dans son lagon
preguntan por sumas numeros no me preocupa
ils demandent des sommes, des nombres, ça ne me préoccupe pas
tengo el bate en posicion para cualquier tipo de curva
j'ai la batte en position pour n'importe quel type de courbe
tu lanza con la surda la pondre afuera del parque
tu lances avec la gauche, je la placerai en dehors du parc
despues del primer lanze le tendras miedo a este master
après le premier lancer, tu auras peur de ce maître
pendiente del cuartel con cubiertos para el biss
attentif au quartier général, avec des couverts pour le bis
unos nacieron para el heat otros nacimos para hits
certains sont nés pour la chaleur, d'autres sont nés pour les hits
con produce aca en el beat en la experiencia y yo ambicion
avec la production ici dans le beat, dans l'expérience et moi, j'ambitionne
los años no importan mucho si es la misma mision
les années n'importent pas beaucoup si c'est la même mission
yea
yea
lento pero seguro no acepto errores
lentement mais sûrement, je n'accepte pas les erreurs
el brillo es propio apaga los reflectores
l'éclat est propre, éteins les projecteurs
atencion señores los mas real en directo
attention messieurs, le plus réel en direct
y si afuera buscan fama mi barrio exige respeto
et si dehors vous cherchez la gloire, mon quartier exige le respect
lento pero seguro no acepto errores
lentement mais sûrement, je n'accepte pas les erreurs
el brillo es propio apaga los reflectores
l'éclat est propre, éteins les projecteurs
atencion señores los mas real en directo
attention messieurs, le plus réel en direct
y si afuera buscan fama mi barrio exige respeto
et si dehors vous cherchez la gloire, mon quartier exige le respect






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.