Текст и перевод песни Gettomasa feat. Ruuben - Kapteeniupponalle
Kapteeniupponalle
Captain Teddy Bear
Must
tuntuu
et
tää
on
taas
yks
niist,
tiätsä
et
mä
sanoin
äijille,
älä
pelaa
mua
vastaa
kympin
betsil
änärii,
vittu
kato
tätä
pinkkaa,
mul
on
massii
mul
on
massiiii!!!
I
feel
like
this
is
one
of
those
again,
you
know
what
I
told
the
guys,
don't
play
against
me
with
a
ten
euro
bet
on
NHL,
damn
look
at
these
cards,
I
got
mass,
I
got
mass!!!
Uus
kiesi
shampanjan
värinen,
jättää
nää
jäbät
sanattomaks
The
new
ride
is
champagne
colored,
leaves
these
dudes
speechless
Lyttää
paha
boolaa
masa
ohjaa
takanojas
niiku
uh
Crushing
bad
bowling,
Masa
steers
from
the
backseat
like
uh
Änäris
jätää
rahattomaks,
kympin
betsi
anna
olla
Masa
johtaa
sata-nolla
Leaving
them
penniless
in
NHL,
let
the
ten
euro
bet
be,
Masa
leads
100-0
Poju.
miten
sä
vielki
jaksat
tota
Boy.
how
do
you
still
keep
going
with
that
Aina
mammanpojat
tahtoo
jakaa
jotain
havaintoja
Always
mama's
boys
wanting
to
share
some
observations
Niiku
masa,
miks
sun
piti
muuttaa
sun
tyylii
Like
Masa,
why
did
you
have
to
change
your
style
Pääkii
sul
silti
suussa
mun
nyytit
You
still
got
my
balls
in
your
mouth
Tunnettu
flexaa
mega-rusketuksessa
Known
for
flexing
with
a
mega-tan
Et
sä
haluu
pelaa
manuu
tai
testaa
punnerrusenkkaa
You
don't
wanna
play
me
man
or
test
the
push-up
challenge
Jos
mä
likaan
mun
kengät,
ostan
surutta
uudet
If
I
dirty
my
shoes,
I
buy
new
ones
without
a
second
thought
Sanoin
viis
kesää,
kohta
puhutaan
kuudest
I
said
five
summers,
soon
we'll
be
talking
about
six
Kaikki
mitä
sanoin
et
mä
teen,
mä
tein
sen
Everything
I
said
I'd
do,
I
did
it
Nyt
heitän
keikkaa
ja
elän
peräpeileis
Now
I
throw
gigs
and
live
in
the
rearview
mirror
Sun
muija
kysy
haluutko
sä
mennä
meille,
en?
Your
girl
asks
if
you
wanna
come
to
our
place,
no?
Haluun
vaan
käteen
käteiset
I
just
want
cash
in
my
hand
Tultii
bileisii,
sun
muijas
katto
meitsii
We
came
to
the
party,
your
girl
was
checking
us
out
Mut
ei
siin
nää
on
perinteisii,
kerro
mulle
meniks
tunteisiin
But
that's
not
it,
these
are
traditions,
tell
me
did
it
get
emotional
Kapteeniupponalle,
hollailee
sun
pojalle
Captain
Teddy
Bear,
hollering
at
your
boy
Edelleenki
chosen
one
vien
nää
pelit
iha
joutessaan
Still
the
chosen
one,
winning
these
games
effortlessly
Sori
jos
siis
jos
heittaan
Sorry
if
I'm
throwing
shade
Mut
ei
noil
oo
mikrofonis
fleivaa
But
they
ain't
got
no
flow
on
the
mic
Läpistä
liian
moni
skeidaa,
nolla
tosiseikkaa
Too
many
jokes
are
trash,
zero
facts
Opit
jo
päiväkodis
breikkaa
You
learned
to
breakdance
in
kindergarten
Cool
rousit
kun
olin
seiskal
meinaa
tosi
leija
Cool
dude,
when
I
was
in
seventh
grade
I
was
almost
a
real
kite
Mut
koulu
ei
vaa
motiveittaa
oli
viistoist
ku
opin
peittaa
But
school
just
didn't
motivate,
I
was
fifteen
when
I
learned
to
cover
Vitut
monisteista,
amikses
aloin
rocky
trainaa
Fuck
the
handouts,
in
vocational
school
I
started
training
like
Rocky
Nyt
mesen
vanteista
bodyy
peilaan
Now
I'm
reflecting
my
body
off
the
rims
of
the
Mercedes
Levelit
tosi
playa
Levels
are
real
player
Ennen
oli
rahan
kanssa
huolta
Used
to
have
money
worries
Kolme
kuukautta
maksamatta
vuokra
Three
months
rent
unpaid
Mutsi
ei
oo
antamassa
ruokaa
Mom
ain't
giving
me
food
Ja
joka
päivä
samat
äijät
samaa
paskaa
suoltaa
And
every
day
the
same
guys
spouting
the
same
crap
Et
eihän
tolla
cashia
tee
Like
that
ain't
making
cash
Nyt
mun
classi
jo
E
Now
my
class
is
already
E
Jaksa
alkaa
enempää
lisäilee
Can't
be
bothered
to
add
more
Joten
pää
kii
ja
mee
pois
mun
naamasta
So
head
up
and
get
out
of
my
face
Sanoin
ota
kiinni
jos
saat
I
said
catch
me
if
you
can
Poju
et
ollu
saamassa
Boy
you
weren't
getting
it
Tultii
bileisii,
sun
muijas
katto
meitsii
We
came
to
the
party,
your
girl
was
checking
us
out
Mut
ei
siin,
nää
on
perinteisii,
kerro
mulle
meniks
tunteisii
But
that's
not
it,
these
are
traditions,
tell
me
did
it
get
emotional
Kapteeniupponalle,
hollailee
sun
pojalle
Captain
Teddy
Bear,
hollering
at
your
boy
Edelleenki
chosen
one
vien
nää
pelit
iha
joutessaan
Still
the
chosen
one,
winning
these
games
effortlessly
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruben Robert Laukkanen
Альбом
17
дата релиза
23-06-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.