Ghemon - Tutto sbagliato - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ghemon - Tutto sbagliato




Tutto sbagliato
Все неправильно
Il momento è da centro psicanalitico
Момент, как будто в кабинете психоаналитика
e mi manda in para tipo
Он сводит меня с ума, как
la settimana in cui non parte un bonifico
Неделя, когда не приходит перевод
prova ad innalzare lo spirito, dare ossigeno
Попробуй поднять дух, дай кислорода
altro che musica, qui il sistema è politico
Это не просто музыка, это политическая система
i ragazzi ci prendono come esempi
Ребята берут с нас пример
hai capito per loro che rappresenti?
Ты понимаешь, что ты для них значишь?
Se sfidano il mondo ma non hanno gli strumenti
Если они бросают вызов миру, но у них нет средств
poi sono costretti a dormire col paradenti.
То им приходится спать в капе
Mentre abbaia alla luna la notte scura
В то время как она лает на луну в темную ночь
è una venere bruna la mia scrittura
Мое письмо смуглая Венера
di zircone cubico
из кубического циркона
e aspetta solo me per la giusta incastonatura.
И ждет только меня, чтобы правильно вставить
Tu metti paura a molti
Ты многих пугаешь
il tuo fucile non ha la sicura e per me tu hai più colpe che colpi
Твой пистолет без предохранителя, и для меня у тебя больше вины, чем выстрелов.
in questa caccia per le gonne troppe volpi
В этой охоте за юбками слишком много лис
attendo investitura come un re che gli sconti.
Я жду посвящения как король, который дает скидки.
Nuvole di calce e paraffina ancora di ferro è la cortina tutto sbagliato
Облака извести и парафина, железный занавес, все неправильно
più si va avanti più la situazione è tesa come un tuffo carpiato
Чем дальше, тем напряженнее ситуация, как прыжок карпа.
alziamo il naso in attesa del .
Мы поднимаем головы в ожидании .
E penso che fare soldi sia una giusta ambizione
И я думаю, что зарабатывать деньги это правильная амбиция
a patto che non sia l'unica e che sia chiaro come.
Если это не единственная цель и она ясна как .
Grandi le ombre, ma piccole le persone
Великие тени, но маленькие люди
il potere è soltanto una proiezione
Власть это всего лишь проекция
loro giocano ma poi mie le regole
Они играют, но потом мои правила
anche se umiliano chi è umile
Даже если унижают смиренных
e scambiano chi è gentile per debole.
И принимают добрых за слабых.
Ho scelto la via più dura, e non so se è la più durevole
Я выбрал тяжелый путь, и не знаю, самый ли он долгий
non chiedo garanzie, ne sono più che consapevole.
Я не прошу гарантий, я это прекрасно понимаю.
Spesso scompaio
Я часто исчезаю
e adesso i miei amici mi parlano attraverso un emissario.
И сейчас мои друзья говорят со мной через посредника.
Se il bene non l'ho espresso, fatemi il contrario
Если я не выразил добро, сделай мне наоборот
che resta più impresso il male, se è necessario.
Зло оставляет большее впечатление, если это необходимо.
La mia voce testimonia e prova
Мой голос свидетельствует и доказывает
ma nella mente di chi non ha memoria
Но в сознании тех, у кого нет памяти





Авторы: PICARIELLO GIOVANNI LUCA, OLIVI MARCO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.