Текст и перевод песни Ghostface Killah feat. Snoop Dogg, E-40 & Tricky - Saigon Velour (Remix)
Okay,
yeah,
yo
yo
Ладно,
да,
йо-йо.
Son
I
walk
down
the
block
like
it's
'76
Сынок,
я
иду
по
кварталу,
как
будто
сейчас
76-й
год.
Pink
fur
hat
just
to
match
my
kicks
Розовая
меховая
шапка
как
раз
в
тон
моим
пинкам
And
my
chain's
like
eighty
pound
of
frozen
ice
И
моя
цепь
как
восемьдесят
фунтов
замороженного
льда.
I
got
four
bitches
with
me,
no
need
to
look
twice
Со
мной
четыре
суки,
не
нужно
смотреть
дважды.
Throw
rice
at
my
feet,
rose
petals,
Malaysian
(?)
Бросьте
рис
к
моим
ногам,
лепестки
роз,
малазийский
(?)
I
smoked
two
Cuban
cigars
and
a
Newport
Я
выкурил
две
кубинские
сигары
и
сигарету
"Ньюпорт".
An
ounce
of
the
blueberry,
big
bottle
of
Titos
Унция
черники,
большая
бутылка
Тито.
Count
the
plaques
on
the
wall,
like
I
sing
for
the
Beatles
Считай
таблички
на
стене,
как
будто
я
пою
для
Битлз.
Went
from
label
to
label,
changed
my
name
to
Clark
Gabel
Переходил
от
лейбла
к
лейблу,
сменил
имя
на
Кларк
Гейбл.
Tony
Starkaroni
probably
fucked
your
aunt
Mabel
Тони
Старкарони
наверное
трахнул
твою
тетю
Мейбл
In
the
stash
house
owned
by
El
Patrón
В
тайнике
принадлежащем
Эль
Патрону
Big
friends
in
high
places,
always
flyin'
outta
zones
Большие
друзья
на
высоких
постах,
они
всегда
вылетают
из
зоны.
Big
banks
in
Sweden,
vaults
in
Morocco
Крупные
банки
в
Швеции,
хранилища
в
Марокко.
But
my
all
time
favorite
is
a
Columbian
taco
Но
мое
самое
любимое-колумбийское
тако.
If
I
walk
the
walk,
talk
the
talk,
sling
thoroughly
Если
я
иду
пешком,
говорю
о
разговоре,
то
тщательно
переворачиваюсь.
If
I
spit
what
I
knew
then
the
courts'll
burn
me
Если
я
выплюну
то,
что
знал,
суд
сожжет
меня.
Feds'll
lock
me
up
and
throw
away
the
key
Федералы
запрут
меня
и
выбросят
ключ.
But
my
word
is
bond,
that's
the
code
of
the
street
Но
мое
слово-Бонд,
это
уличный
кодекс.
If
I
walk
the
walk,
talk
the
talk,
sling
thoroughly
Если
я
иду
пешком,
говорю
о
разговоре,
то
тщательно
переворачиваюсь.
If
I
spit
what
I
knew
then
the
courts'll
burn
me
Если
я
выплюну
то,
что
знал,
суд
сожжет
меня.
Feds'll
lock
me
up
and
throw
away
the
key
Федералы
запрут
меня
и
выбросят
ключ.
But
my
word
is
bond,
that's
the
code
of
the
street
Но
мое
слово-Бонд,
это
уличный
кодекс.
Well
I'm
black
as
an
onyx,
(?)
and
demonic
Что
ж,
я
черный,
как
оникс,
(?)
и
демонический.
Little
(?)
go
in
your
mouth,
Orthodontics
Маленький
(?)
иди
в
рот,
ортодонтия
Globally
iconic
Всемирно
известный
Dr.
Dre,
The
Chronic
Доктор
Дре,
Хроник.
My
new
company,
Wu-Electronics
Моя
новая
компания,
Wu-Electronics.
Scientifcally
smart,
technology
art
Научно
умное,
технологическое
искусство
(?)
Jackson
and
Tony
Stark's
undeniable
thoughts
(?)
Неоспоримые
мысли
Джексона
и
Тони
Старка
Avoidin'
unmarks
Избегание
незамеченных
знаков
FBI,
DEA,
all
government
sharks
ФБР,
УБН,
все
правительственные
акулы.
All
around
the
nation
they
see
my
demonstration
По
всей
стране
они
видят
мою
демонстрацию.
Four-Four
revolver,
no
shell
casings
Четыре-четыре
револьвера,
без
гильз.
Send
you
to
a
coroner,
a
murderer's
formula
Отправить
тебя
к
коронеру-формула
убийцы.
My
feet
up
for
weeks,
Miami
Beach,
Florida
Я
неделями
стою
на
ногах,
Майами-Бич,
Флорида.
Sign
of
success,
trust
the
process
Признак
успеха-доверяйте
процессу.
Women
with
they
feet
in
my
sand,
topless
Женщины
с
ногами
в
моем
песке,
топлесс
Darkman's
a
monster,
yeah,
Lochness
Даркмен-монстр,
да,
Лохнесс.
Nothin'
in
the
mother
fuckin'
word
could
stop
this
Ничто
в
этом
гребаном
слове
не
может
остановить
это.
I'm
a
ski-mask
professional
always
after
that
decimal
Я
профессионал
в
лыжной
маске,
всегда
после
этого.
Shoot
you
in
your
head,
if
you
live,
you'll
be
a
vegetable
Выстрелю
тебе
в
голову,
и
если
ты
выживешь,
то
станешь
овощем.
If
I
walk
the
walk,
talk
the
talk,
sling
thoroughly
Если
я
иду
пешком,
говорю
о
разговоре,
то
тщательно
переворачиваюсь.
If
I
spit
what
I
knew
then
the
courts'll
burn
me
Если
я
выплюну
то,
что
знал,
суд
сожжет
меня.
Feds'll
lock
me
up
and
throw
away
the
key
Федералы
запрут
меня
и
выбросят
ключ.
But
my
word
is
bond,
that's
the
code
of
the
street
Но
мое
слово-Бонд,
это
уличный
кодекс.
If
I
walk
the
walk,
talk
the
talk,
sling
thoroughly
Если
я
иду
пешком,
говорю
о
разговоре,
то
тщательно
переворачиваюсь.
If
I
spit
what
I
knew
then
the
courts'll
burn
me
Если
я
выплюну
то,
что
знал,
суд
сожжет
меня.
Feds'll
lock
me
up
and
throw
away
the
key
Федералы
запрут
меня
и
выбросят
ключ.
But
my
word
is
bond,
that's
the
code
of
the
street
Но
мое
слово-Бонд,
это
уличный
кодекс.
Original,
the
lifestyle,
boom-pow
Оригинал,
стиль
жизни,
бум-бум
Blowin'
on
the
pound,
puh-puh-puh-puh-pow
Дую
на
фунт,
пух-пух-пух-пух-Пау
Way
up
in
the
cloud
it's
the
(?)
flame
Высоко
в
облаке-это
(?)
пламя.
Now
let
me
show
you
how
to
maintain
and
sustain
as
I
crush
game
Теперь
позвольте
мне
показать
вам,
как
поддерживать
и
поддерживать,
когда
я
сокрушаю
игру.
Smooth
as
silk
with
a
little
bit
of
Kush,
mane
Гладкая,
как
шелк,
с
капелькой
Куша,
грива.
Plush
game,
lavish
livin',
bust
on
the
pigs
with
bad
intentions
Плюшевая
игра,
роскошная
жизнь,
налет
на
свиней
с
плохими
намерениями
Dope
go
for
both
young
Loc
(?)
Дурь
идет
на
обоих
молодых
Лок
(?)
The
homies
said
9-1-1
is
a
joke
(fuck
tha
police!)
Кореши
сказали,
что
9-1-1-это
шутка
(к
черту
полицию!).
And
I
believe
that
so
I
protect
and
И
я
верю
в
это,
поэтому
я
защищаю
и
...
Serve
every
nigga
on
the
block,
that's
my
word
Обслужи
каждого
ниггера
в
квартале,
вот
мое
слово
Cadillac
drivin',
stackin',
Кадиллак
едет,
копит
деньги,
Providin',
listenin'
to
the
sounds
of
the
sirens
Провидение,
прислушивающееся
к
звукам
сирен.
I'mma
O.G.
nigga
on
a
mission
Я
О.
Г.
ниггер
на
задании
Beans
don't
burn
in
the
kitchen
if
you
twist
it
while
dippin'
it
Бобы
не
горят
на
кухне,
если
ты
крутишь
их,
пока
макаешь
в
них.
If
I
walk
the
walk,
talk
the
talk,
sling
thoroughly
Если
я
иду
пешком,
говорю
о
разговоре,
то
тщательно
переворачиваюсь.
If
I
spit
what
I
knew
then
the
courts'll
burn
me
Если
я
выплюну
то,
что
знал,
суд
сожжет
меня.
Feds'll
lock
me
up
and
throw
away
the
key
Федералы
запрут
меня
и
выбросят
ключ.
But
my
word
is
bond,
that's
the
code
of
the
street
Но
мое
слово-Бонд,
это
уличный
кодекс.
If
I
walk
the
walk,
talk
the
talk,
sling
thoroughly
Если
я
иду
пешком,
говорю
о
разговоре,
то
тщательно
переворачиваюсь.
If
I
spit
what
I
knew
then
the
courts'll
burn
me
Если
я
выплюну
то,
что
знал,
суд
сожжет
меня.
Feds'll
lock
me
up
and
throw
away
the
key
Федералы
запрут
меня
и
выбросят
ключ.
But
my
word
is
bond,
that's
the
code
of
the
street
Но
мое
слово-Бонд,
это
уличный
кодекс.
Quality
gate
livin',
(?)
Качественные
ворота
жизни,
(?)
Rockin'
real
longer
than
(?)
Зажигать
реально
дольше,
чем
(?)
Still
holdin'
a
torch
Все
еще
держу
факел.
Got
my
wine
and
the
(?)
parked
Взял
свое
вино
и
(?)
припарковался.
Or
should
I
say
the
(?)
registry
Или
я
должен
сказать
(?)
реестр
If
it
ain't
now,
it
will
be
Если
не
сейчас,
то
сейчас.
Grew
up
on
purple,
Вырос
на
фиолетовом.
Went
from
humble
to
be
bumpin'
a
(?)
trunk
full
of
rumble
Прошел
путь
от
скромности
до
того,
чтобы
трясти
(?)
багажник,
полный
грохота.
In
a
major
way,
40
cookin'
out
the
(?)
В
каком-то
смысле
40
варят
из
(?)
Parked
in
the
kitchen
at
all
times
Припаркованный
на
кухне
в
любое
время.
I'mma
boss,
(?)
write
my
own
rhymes
Я
босс,
(?)
пишу
свои
собственные
рифмы.
Been
there,
done
it,
been
a
sacka
(?)
trapper
before
rapper
Был
там,
сделал
это,
был
сакой
(?)
траппером
до
рэпера
Been
one-hundred
from
day
one,
quick
thinkin',
fast
reactor
Уже
сто
лет
с
первого
дня,
быстрое
мышление,
быстрый
реактор
Been
a
fixture,
I
don't
think
there's
many
left
Я
был
крепким
орешком,
но
не
думаю,
что
их
осталось
много.
Been
the
shit
like
your
baby
mama
breath
Я
был
таким
же
дерьмом,
как
дыхание
твоей
мамы.
Been
in
it
for
a
while,
been
a
(?)
Был
в
нем
какое-то
время,
был
(?)
'Cause
them
hazards
and
(?)
is
how
I'm
livin'
Потому
что
эти
опасности
и
(?)
вот
как
я
живу.
If
I
walk
the
walk,
talk
the
talk,
sling
thoroughly
Если
я
иду
пешком,
говорю
о
разговоре,
то
старательно
переворачиваюсь.
If
I
spit
what
I
knew
then
the
courts'll
burn
me
Если
я
выплюну
то,
что
знал,
суд
сожжет
меня.
Feds'll
lock
me
up
and
throw
away
the
key
Федералы
запрут
меня
и
выбросят
ключ.
But
my
word
is
bond,
that's
the
code
of
the
street
Но
мое
слово-Бонд,
это
уличный
кодекс.
If
I
walk
the
walk,
talk
the
talk,
sling
thoroughly
Если
я
иду
пешком,
говорю
о
разговоре,
то
старательно
переворачиваюсь.
If
I
spit
what
I
knew
then
the
courts'll
burn
me
Если
я
выплюну
то,
что
знал,
суд
сожжет
меня.
Feds'll
lock
me
up
and
throw
away
the
key
Федералы
запрут
меня
и
выбросят
ключ.
But
my
word
is
bond,
that's
the
code
of
the
street
Но
мое
слово-Бонд,
это
уличный
кодекс.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D.coles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.