Текст и перевод песни Gianmarco - La Vida Entera
No
me
digas
que
no
queda
tiempo
Не
говори
мне,
что
времени
не
осталось.
Que
le
falta
espacio
al
corazón
Что
не
хватает
места
сердцу
Este
amor
no
tiene
fecha
y
vencimiento
Эта
любовь
не
имеет
даты
и
срока
годности
Te
juro
que
he
encontrado,
para
todo
una
razón.
Клянусь,
я
нашел
для
этого
повод.
Atrás
en
una
lagrima
cayeron
nuestras
penas
al
vacío
Назад
в
слезу
упали
наши
печали
в
пустоту,
En
ti
y
en
esas
cosas
que
las
almas
se
resisten
a
olvidar
В
тебе
и
в
тех
вещах,
которые
души
не
хотят
забывать.
De
nuevo
a
amar
Снова
любить
De
mil
y
un
maneras
Из
тысячи
и
одного
пути
Te
podría
querer,
te
podría
cuidar,
te
podrías
volver
a
encontrar,
Я
мог
бы
любить
тебя,
я
мог
бы
заботиться
о
тебе,
ты
мог
бы
найти
себя
снова.,
Te
daría
mi
fe,
te
daría
mi
amor
el
valor
que
no
te
supe
dar
Я
бы
дал
тебе
свою
веру,
я
бы
дал
тебе
свою
любовь,
мужество,
которое
я
не
знал,
чтобы
дать
тебе.
La
vida
entera...
Всю
жизнь...
No
me
digas
que
no
queda
un
sentimiento
Не
говори
мне,
что
не
осталось
чувства.
Que
por
mí
no
sientes
nada
y
se
acabó
Что
для
меня
ты
ничего
не
чувствуешь,
и
все
кончено.
La
puerta
de
salida
se
ha
cerrado
con
el
viento
Дверь
выхода
закрылась
на
ветру.
Yo
no
quiero
que
te
vayas,
yo
no
puedo
permitírmelo.
Я
не
хочу,
чтобы
ты
уходил,
я
не
могу
себе
этого
позволить.
Atrás
en
una
lagrima
cayeron
nuestras
penas
al
vacío
Назад
в
слезу
упали
наши
печали
в
пустоту,
En
ti
y
en
esas
cosas
que
las
almas
se
resisten
a
olvidar
В
тебе
и
в
тех
вещах,
которые
души
не
хотят
забывать.
De
nuevo
a
amar
Снова
любить
De
mil
y
un
maneras
Из
тысячи
и
одного
пути
Te
podría
querer,
te
podría
cuidar,
te
podrías
volver
a
encontrar,
Я
мог
бы
любить
тебя,
я
мог
бы
заботиться
о
тебе,
ты
мог
бы
найти
себя
снова.,
Te
daría
mi
fe,
te
daría
mi
amor
el
valor
que
no
te
supe
dar
Я
бы
дал
тебе
свою
веру,
я
бы
дал
тебе
свою
любовь,
мужество,
которое
я
не
знал,
чтобы
дать
тебе.
La
vida
entera...
Всю
жизнь...
Sé
que
todavía
me
aparezco,
Я
знаю,
что
все
еще
появляюсь.,
En
cada
rincón
de
ti,
en
cada
recuerdo
tuyo,
В
каждом
уголке
тебя,
в
каждом
твоем
воспоминании.,
Sé
que
todavía
te
hacen
falta
mis
caricias
al
dormir
Я
знаю,
что
тебе
все
еще
нужны
мои
ласки
во
сне.
Para
vivir...
Чтобы
жить...
De
mil
y
un
maneras
Из
тысячи
и
одного
пути
Te
podría
querer,
te
podría
cuidar,
te
podrías
volver
a
encontrar,
Я
мог
бы
любить
тебя,
я
мог
бы
заботиться
о
тебе,
ты
мог
бы
найти
себя
снова.,
Te
daría
mi
fe,
te
daría
mi
amor
el
valor
que
no
te
supe
dar
Я
бы
дал
тебе
свою
веру,
я
бы
дал
тебе
свою
любовь,
мужество,
которое
я
не
знал,
чтобы
дать
тебе.
La
vida
entera...
Всю
жизнь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudia Brant, Gianmarco Zignago
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.