Gianni Morandi feat. Amii Stewart - Grazie Perchè (We've Got Tonight) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gianni Morandi feat. Amii Stewart - Grazie Perchè (We've Got Tonight)




Grazie Perchè (We've Got Tonight)
Merci parce que (Nous avons cette nuit)
Grazie perché
Merci parce que
Mi eri vicina
Tu étais près de moi
Ancora prima di essere mia
Avant même d'être à moi
E perché vuoi un uomo amico
Et parce que tu veux un homme ami
Non uno scudo
Pas un bouclier
Vicino a te
Près de toi
Grazie che vai
Merci d'aller
Per la tua strada
Sur ton chemin
Piena di sassi
Plein de pierres
Come la mia
Comme le mien
Grazie perché
Merci parce que
Anche lontano
Même au loin
Tendo la mano
Je tends la main
E trovo la tua
Et je trouve la tienne
Io come te
Moi comme toi
Vivo confusa
Je vis confuse
Favole rosa
Des contes de fées roses
Non chiedo più
Je ne demande plus
Grazie perché
Merci parce que
Mi hai fatto sentire
Tu m'as fait sentir
Che posso anch'io volare
Que je peux aussi voler
Senza di te
Sans toi
Io mi riposo
Je me repose
Dentro i tuoi occhi
Dans tes yeux
Io coi tuoi occhi
Avec tes yeux
Vedo di più
Je vois plus
Grazie perché
Merci parce que
Anche lontano
Même au loin
Tendo la mano
Je tends la main
E trovo la tua
Et je trouve la tienne
Con te ogni volta
Avec toi, chaque fois
è la prima volta
C'est la première fois
Non ho paura vicino a te
Je n'ai pas peur près de toi
Grazie perché
Merci parce que
Non siamo soli
Nous ne sommes pas seuls
Non siamo soli
Nous ne sommes pas seuls
Grazie perché
Merci parce que
Vivere ancora
Vivre encore
Non fa paura
Ne fait pas peur
Solo con te
Seulement avec toi
Grazie perché
Merci parce que
Anche lontano
Même au loin
Tendo la mano
Je tends la main
E trovo la tua
Et je trouve la tienne
Tendo la mano
Je tends la main
E tu ci sei!
Et tu es là !





Авторы: Sergio Bardotti, Bob Seger, Nini Maria Giacomelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.