Текст и перевод песни Gigi D'Alessio - Stelletè
Na
'nnammurata
che
fa'
pe
vedè
'o
'nnammurato
Na
'nnammurata
который
делает'
pe
vedè
' или
' nnammurato
Che
torna
Который
возвращается
Ca
voglia
'e
campà,
e
so
chiure
int'a
casa
nu
mese
Ca
хочу
' и
Кампа,
и
я
знаю,
кто
int'a
casa
nu
месяц
Pe
nun'o
fa
ascì,
po'
le
dice
'e
parole
cchiù
Пе
нунь'о
вознесся,
немного
говорит
ей
' и
слова
cchiù
Si
'o
vere
'e
suffrì,
e
se
vò
appiccecà
quanno
vene
Да
или
нет,
и
суффри,
и
если
он
будет
висеть
в
жилах
Nu
cumpagno
ca
dint'all'inferno
'o
vuless'
Nu
cumpagno
ca
"o
vuless"
Na
'nnammurata
accussì,
quann'
vere
che
ormai
ce
l'ha
Na
'nnammurata
хмыкнул,
quann'
истинные,
что
теперь
у
него
есть
A
nun
farlo
murì
n'ata
vota
pur'essa
ce
crere
ch'esiste
Чтобы
сделать
это
murì
n'ata
голосует
за
то,
что
она
существует
Foss'
pront'
a
scummettere
'a
vita
che
nun'o
Foss
'pront'
чтобы
scumming
' на
всю
жизнь,
что
nun'o
Fa
cchiù,
Это
делает
cchiù,
Se
ritorna
a
truccà
e
accumencia
a
accattà
Если
он
вернется
к
feccà
и
accumencia
к
accattà
Tutt'e
cose
che
servono
a
chi
se
vuless'
spusà.
Все,
что
нужно,
чтобы
кто-то
ушел.
4 anne
fa
cu
chillu
llà
man'
int'e
mane
passav'a
4 Анна
делает
так,
что
человек
не
может
пройти
мимо
Senza
sapè
ca
stev'
già
spennenno
'e
sorde
pe
nun
Без
sapè
ca
stev
'уже
spennenno'
и
глухой
pe
nun
Io
nun
tenevo
'a
forza
'e
cio
raccuntà,
Я
не
удержался
и
сказал:,
Pecchè
int'o
core
già
stev'e
casa
cu
chill
llà.
Жаль,
что
ядро
уже
есть.
Era
bella
sta
guagliuncella,
forse
'a
cchiù
bella
da
'a
Она
была
красива,
и,
может
быть,
она
была
красива.
'A
chiammavano
" Stelletella
" che
brillava
4 anne
"А
они
называли
"Звездочка",
которая
светилась
4 Энн
Comme
se
fa'
pe
cio
spiegà
che
'o
'nnammurato
nun
Comme
se
fa
'pe
cio
объяснит,
что'
o
' nnammurato
nun
Po'
cagnà,
Маленькая
собачка,
Pe
so
spusà
doppo
a
Gesù
duje
core
'e
argient'
gli
vò
Pe
знаю,
спорта
после
Иисуса
duje
core
'и
набережная
ты
любимая,
Quanta
preghiere
ha
fatto
po
'o
fa'
cagnà,
Сколько
молитв
он
сделал
немного
или
сделать
' собачка,
Ma
nun'o
sape
comm'è
'o
destino
pe
chilli
llà.
Но
я
не
знаю,
что
такое
судьба.
Era
bella
sta
guagliuncella,
quanta
cose
ha
saputo
fa,
Она
была
красива,
она
не
знает,
что
делает.,
Pure
Dio
mo
pe
" Stelletella
" vò
salvà
'a
И
Бог
МО
ПЭ
"Звездочка"
спаси
Chillo
p'o
fa'
spusà.
Чилло-п'о-пи-пи-пи-пи-пи.
Na
'nnammurata
che
fa'
pe
vedè
'o
'nnammurato
Na
'nnammurata
который
делает'
pe
vedè
' или
' nnammurato
Che
torna
Который
возвращается
Ca
'a
voglia
'e
campà.
Pure
tu
si
t'e
mis'
a
Ка
'a
voglia'
и
Кампа.
И
ты
тоже
Fa'
ammore
Сделай
милость
Cu
chi
va
pur'isso,
nun
s'arrenne
e
a
notte
cu
'tte
vicino
Cu
Chi
va
pur'isso,
nun
s's
сдался
и
ночью
cu
' tte
близко
Addà
durmì...
Адда
дурми...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: L. Giuliano, Vincenzo D'agostino, Gigi D'alessio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.