Gigi D'Agostino - A Volte Io Mi Perdo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gigi D'Agostino - A Volte Io Mi Perdo




A Volte Io Mi Perdo
Иногда я теряюсь
A volte io mi perdo
Иногда я теряюсь,
Però poi torno qui
Но затем возвращаюсь сюда.
Scrivo un'altra storia
Пишу новую историю,
Che mi accompagnerà
Которая будет сопровождать меня.
A volte io mi perdo
Иногда я теряюсь,
Però poi torno qui
Но затем возвращаюсь сюда.
Scrivo un'altra storia
Пишу новую историю,
Che mi accompagnerà
Которая будет сопровождать меня.
Perché c'è sempre un modo
Потому что всегда есть путь,
Una strada a un mondo che
Дорога в мир, который
Mi può ridar la forza
Может вернуть мне силу,
Che so di avere in me
Которую я знаю, я имею в себе.
È forte, è una montagna
Она сильна, словно гора,
Ma è fragile con me
Но хрупка со мной.
L'abbraccio di mia mamma
Объятия моей матери,
Mi stringe forte a
Крепко прижимают меня к себе.
Lo sguardo di mio padre
Взгляд моего отца,
Mi rassicurerà
Успокоит меня.
E non sarò mai solo
И я никогда не буду одинок,
In questa immensità
В этой безграничности.
Mi chiedi cosa penso
Ты спрашиваешь меня, о чём я думаю,
Poi ascolti il mio silenzio
Затем слушаешь моё молчание.
Non so raccontare cosa mi fa vibrare
Я не знаю, как рассказать о том, что меня волнует.
Rimani qui con me
Останься здесь со мной.
Guardiamo tutto intorno
Посмотрим вокруг,
E camminiamo insieme
И пойдём вместе
Incontro al nuovo giorno
Навстречу новому дню.
A volte io mi perdo
Иногда я теряюсь,
Però poi torno qui
Но затем возвращаюсь сюда.
Scrivo un'altra storia
Пишу новую историю,
Che mi accompagnerà
Которая будет сопровождать меня.
Perché c'è sempre un modo
Потому что всегда есть путь,
Una strada a un mondo che
Дорога в мир, который
Per ogni due
Для каждого из двоих,
C'è un grande universo
Есть огромная вселенная,
Perché ogni amore
Потому что каждая любовь,
È sempre diverso
Всегда разная.
Io chiudo gli occhi
Я закрываю глаза,
Immagino un mondo per noi due
Представляю мир для нас двоих.
Disegnerò un nuovo giorno per noi
Я нарисую новый день для нас,
Come un bimbo io mi pasticcerò
Как ребёнок, я всё испорчу.
Solo casetta cielo e prato farò
Лишь дом, небо и луг я сделаю,
Per riscoprire ogni cosa con te
Чтобы вновь открыть всё вместе с тобой.
A volte io mi perdo
Иногда я теряюсь,
Però poi torno qui
Но затем возвращаюсь сюда.
Scrivo un'altra storia
Пишу новую историю,
Che mi accompagnerà
Которая будет сопровождать меня.
Perché c'è sempre un modo
Потому что всегда есть путь,
Una strada a un mondo che
Дорога в мир, который
Mi può ridar la forza
Может вернуть мне силу,
Che so di avere in me
Которую я знаю, я имею в себе.





Авторы: Luigino Di Agostino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.