Gigolo Y La Exce - Entrevista - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gigolo Y La Exce - Entrevista




Entrevista
Интервью
Super talentosos de la nueva escuela del trap y el reggaetón
Супер талантливые представители новой школы трэпа и реггетона
Le doy la bienvenida a Gigolo Y La Exce
Я приветствую Гиголо и Ла Экс
¿Cuále' fueron tus influencia' en la música?
Кто оказал влияние на твою музыку?
Sí, bueno, eh
Да, ну, ээ
La calle, las droga' y los ángele' que por abogan
Улица, наркотики и ангелы, которые за меня заступаются
Las mujere' que dicen que aman
Женщины, которые говорят, что любят
Y mi familia que siempre me apoya
И моя семья, которая всегда меня поддерживает
¿Y qué has sacrificado para llegar al éxito?
А чем ты пожертвовал, чтобы добиться успеха?
Estabilidad, y no económica
Стабильностью, и не только финансовой
La vida me ha da'o las mejore' experiencia', también las má' trágica'
Жизнь дала мне лучшие впечатления, а также самые трагичные
Se caso еl dinero con la fama
Деньги поженились на славе
Tuvieron dos hija': envidia y la traición
У них родились две дочери: зависть и предательство
Los puеrco' tumbé, siempre ante' de salir pedí la bendición
Свиней замочил, всегда перед выходом просил благословения
Un tatuaje no define tu lealta'
Татуировка не определяет твою верность
¿Por qué dice' eso? ¿Tienen algún motivo tus tatuaje'?
Почему ты так говоришь? Есть ли у твоих татуировок какой-то смысл?
En este brazo dice "amén" pa' recordarme que así sea su voluntad
На этой руке написано "аминь", чтобы напоминать мне, что так тому быть
Ey, en el tobillo me guía María
Эй, на лодыжке меня направляет Мария
Dos pece' nadando en dirección opuesta
Две рыбы плывут в противоположных направлениях
Cuatro vida' pa' enamorarme, queda una sola todavía
Четыре жизни, чтобы влюбиться, осталась только одна
Una silueta de dualidad (-dad, -dad), estrella' en el cuello
Силуэт двойственности (-сть, -сть), звезды на шее
Y en la mano izquierda: "Querido Dios, quita de mi corazón to' rastro 'e maldad"
И на левой руке: "Дорогой Бог, убери из моего сердца все следы зла"
¿Por qué "Gigolo"? ¿Cómo surgió ese nombre?
Почему "Гиголо"? Как появилось это имя?
Bu-bu, eso' detalle' te los doy fuera 'el aire, jajaja
Бу-бу, эти детали я расскажу не в эфире, ха-ха
Mientra' tanto (Dime)
Пока
Hay una pregunta que no no' ha hecho nadie, que
Есть вопрос, который
Despué' de aquí te va' conmigo lo má' probable, pero
После этого ты отправишься со мной, скорее всего, но
No entremo' en detalle
Не будем вдаваться в подробности
Háblame del álbum, estamo' en la calle, please
Расскажи об альбоме, мы сидим на улице, пожалуйста
Ustede' son bien diferente'
Вы очень необычные
Sí, si,
Да, да, да
Aparte de Gigolo.La Exce, ¿cómo ustede' se llama?
Кроме Гиголо.Ла Экс, как вас зовут?
Las Torre'
Лас Торрес
Cuando dicen "Las Torres", ¿a qué se refieren?
Когда вы говорите "Лас Торрес", что вы имеете в виду?
Nosotro' somo' do' artista' grande'
Мы двое великих артистов
Okey, interesante, me gusta
Оукей, интересно, мне нравится
Entonce', ¿tú ere' La Exce?
Значит, ты и есть Ла Экс?
La E
Ла Э
¿Viene' de Santurce?
Ты из Сантурсе?
Santurce, Puerto Rico
Сантурсе, Пуэрто-Рико
¿Cómo fue tu crianza? Cuéntame
Каким было твое воспитание? Расскажи мне
Wait, el barrio fue mi escuela
Погоди, район был моей школой
En mi casa educaron a tremendo hijo 'e la...
Дома воспитали классного сына...
Si hay que morir joven no quiero ser leyenda
Если мне суждено умереть молодым, не хочу быть легендой
¿Cómo así? No entiendo
В каком смысле? Я не совсем понимаю
Espero que me comprenda' (Okey)
Надеюсь, ты меня понимаешь (Хорошо)
Si me cambia la fama, fue pa' bien
Если слава меня изменила, то к лучшему
Se quieren parecer, yo no les copié (Adio')
Они хотят быть похожими на меня, но я не сдирал
La humilda' no es sinónimo de temer
Скромность не равноценна страху
Pero tampoco soy un billete 'e cien
Но я и не стодолларовая купюра
Mera, mami, afuera Jean Carlos, pero en la pista fuera La Exce (La E)
Эй, мамочка, за пределами улиц - Жан Карлос, но в игре я - Ла Экс (Ла Э)
¿Es tu nombre de pila?
Это твое настоящее имя?
Las amistade' de siempre, y los negocio' si me convienen
Дружим с детства, а дела делаем, если они мне выгодны
A esta' altura' no me sorprende (Tú sabe')
Сейчас это меня не удивляет (Ты знаешь)
Por amor y por dinero (Siempre)
Ради любви и денег (Всегда)
No creyeron hasta que lo vieron (Normal)
Не верили, пока не увидели (Понятно)
No compito, yo a mismo me supero
Не соревнуюсь, сам себя превосхожу
Que lo' bueno' son hipócrita' y lo' malo' lo' sincero' (Rrr), ey
Что хорошие - лицемеры, а плохие - искренние (Р-р), эй
Ustede' son increíbles
Вы невероятные
Gracias, gracias (Espero volver a verlos nuevamente siendo más exitosos)
Спасибо, спасибо (Надеемся снова увидеть вас, ставших еще более успешными)
Gracia' por el apoyo, a ti, a los fanático'
Спасибо за поддержку, тебе и фанатам
Esto apena' empieza
Это только начало
Sí, nosotro' somo' Las Torre'
Да, мы - Лас Торрес
Gigolo.La Exce
Гиголо.Ла Экс





Авторы: Austin Santos, Michael Masis, Misael De La Cruz Reynoso, Josias De La Cruz, Jean Ferreira Suero, Ronald Tejeda Santos, Omar Xavier Rivera-maldonado, Adrian Diaz Chapman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.