Gilberto Gil - Rebel Music (3 O'Clock Road Block) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gilberto Gil - Rebel Music (3 O'Clock Road Block)




Rebel Music (3 O'Clock Road Block)
Musique rebelle (3 O'Clock Road Block)
I rebel music (2x)
Je suis la musique rebelle (2x)
Why cant we roam this open country?
Pourquoi on ne peut pas errer dans ce pays ouvert ?
Oh, why cant we be what we want to be?
Oh, pourquoi on ne peut pas être ce qu'on veut être ?
We want to be free
On veut être libres.
3 oclock roadblock - curfew
3 heures de barrage routier - couvre-feu
And Ive got to throw away
Et je dois jeter
Yes, Ive got to throw away
Oui, je dois jeter
A yes, but Ive got to throw away
Oui, mais je dois jeter
My little herb stalk!
Mon petit brin d'herbe !
I rebel music (2x)
Je suis la musique rebelle (2x)
Take my soul
Prends mon âme
And suss, suss me out
Et fouille-moi, fouille-moi
Check my life
Vérifie ma vie
If I am in doubt
Si j'ai un doute
3 oclock roadblock, roadblock, roadblock
Barrage routier de 3 heures, barrage routier, barrage routier
And hey, Mr. Cop! Aint got no
Et hé, Monsieur le policier ! Je n'ai pas
Hey, hey, Mr. Cop
Hé, hé, Monsieur le policier
What ya sayin down there?
Qu'est-ce que tu dis là-bas ?
Hey, hey, Mr. Cop
Hé, hé, Monsieur le policier
Aint got no birth certificate on me now
Je n'ai pas d'acte de naissance sur moi.
I rebel music (2x)
Je suis la musique rebelle (2x)
Why cant we roam this open country?
Pourquoi on ne peut pas errer dans ce pays ouvert ?
Oh, why cant we be what we want to be?
Oh, pourquoi on ne peut pas être ce qu'on veut être ?
We want to be free
On veut être libres.
I rebel music (2x)
Je suis la musique rebelle (2x)





Авторы: Aston Barrett, Hugh Peart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.