Giorgos Alkaios - Den pirazi (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Giorgos Alkaios - Den pirazi (Live)




Den pirazi (Live)
Ce n'est pas grave (Live)
Όταν θα φύγεις όταν θα χαθείς
Quand tu partiras, quand tu disparaitras
ξέρω πως πάλι θα μ' αρνηθείς
Je sais que tu me refuseras encore
Όταν θα φύγεις με άλλον σαν βρεθείς
Quand tu partiras avec un autre, quand tu le trouveras
τρόπο θα ψάχνεις μη με ξαναδείς
Tu chercheras un moyen de ne plus me revoir
Μα δεν πειράζει, δεν πειράζει, δεν πειράζει
Mais ce n'est pas grave, ce n'est pas grave, ce n'est pas grave
έτσι είναι όταν η καρδιά δρόμο αλλάζει
C'est comme ça quand le cœur change de route
Μα δεν πειράζει, δεν πειράζει, δεν πειράζει
Mais ce n'est pas grave, ce n'est pas grave, ce n'est pas grave
έτσι είναι όταν η αγάπη σε τρομάζει
C'est comme ça quand l'amour te fait peur
Πάλι πνιγμένος μέσα στους καπνούς
Encore une fois, noyé dans la fumée
σε περιμένω μα δε μ' ακούς
Je t'attends, mais tu ne m'entends pas
Όταν θα φύγεις όταν θα χαθείς
Quand tu partiras, quand tu disparaitras
ξέρω πως πάλι θα μ' αρνηθείς
Je sais que tu me refuseras encore
Μα δεν πειράζει, δεν πειράζει, δεν πειράζει
Mais ce n'est pas grave, ce n'est pas grave, ce n'est pas grave
έτσι είναι όταν η καρδιά δρόμο αλλάζει
C'est comme ça quand le cœur change de route
Μα δεν πειράζει, δεν πειράζει, δεν πειράζει
Mais ce n'est pas grave, ce n'est pas grave, ce n'est pas grave
έτσι είναι όταν η αγάπη σε τρομάζει
C'est comme ça quand l'amour te fait peur





Авторы: Alkeos Giorgos Laskaris Giorgos

Giorgos Alkaios - Alkaios Live Tour
Альбом
Alkaios Live Tour
дата релиза
03-01-2005

1 Tis ginekas i kardia (Live)
2 Isagogi (Live)
3 Me pianoun ta klamata (Live)
4 Adio soma (Live)
5 Sihorese me (Live)
6 Ksimeroni ke vradiazi (Live)
7 Ta alania (Live)
8 O mathitis (Live)
9 O epipoleos (Live)
10 Kira giorgena (Live)
11 Ise allou (Live)
12 Kato ston Pirea (Live)
13 Sihorese to apopse to pedi (Live)
14 Ta rialia (Live)
15 O maoukas (Live)
16 Sala sala (Live)
17 Ela na pame s' ena meros (Live)
18 To melahrinaki (Live)
19 Siko katse (Live)
20 Pou na 'nai tetia ora i agapi mou (Live)
21 Mia fora monaha ftani (Live)
22 Na ' han i kardies ampares (Live)
23 Parapono (Live)
24 Tha me thimase (Live)
25 Sta diskola (Live)
26 Sto kalo (Live)
27 Den eho logia pia (klisimo) [Live]
28 To hirokrotima (Live)
29 Gia to kalo mou (Live)
30 Opou fisai o anemos (Live)
31 O ahilleas ap' to Kairo (Live)
32 Mi girisis (Live)
33 Sintrimia i zoi mou (Live)
34 Signomi (Live)
35 Tha me thimithis (Live)
36 Ola ta edwsa gia sena (Live)
37 Ena apogevma thlimmeno (Live)
38 Ego tragoudaga (Live)
39 Ta pires ola (Live)
40 Aporo (Live)
41 Ena tragoudi pes mou akoma (Live)
42 Me pion (Live)
43 Pare ena kohili ap' to egeo (Live)
44 Ahrista (Live)
45 Aneva sto trapezi mou (Live)
46 Thelo na pino (Live)
47 Tha ksehasis (Live)
48 Den pirazi (Live)
49 To gucci ton massai (Live)
50 San tsigaro (Live)
51 Sirmatoplegma (Live)
52 S' agapao (Live)
53 To tilefono mou (Live)
54 Ola ta petaksa (Live)
55 Me dio marmarina filia (Live)
56 Kalitera monos mou (Live)
57 Monos (Live)
58 Itan htes (Live)
59 Kita me (Live)
60 Ti ti (Live)
61 Mathe me tora na agapo (Live)
62 Thalassa mou skotini (Live)
63 Palioharta (Live)
64 Den eho logia full (Live)
65 Terma ta klamata (Live)
66 S' agapao kita (Live)
67 Ta dika mou tragoudia (Live)
68 Matia thlimmena (Live)
69 Hameno kormi (Live)
70 Amartoli (Live)
71 Ola ta sfalmata sou (Live)
72 Simadi ena (Live)
73 Thelis na pethano (Live)
74 Intro (Live)
75 O sirtis (Live)
76 Spase to giali (Live)
77 Me mavrous kiklous (Live)
78 Ti na kano (Live)
79 Mera me ti mera (Live)
80 Bgale to karfi (Live)
81 Pali monos mou milo (Live)
82 Perasmena ke ksehasmena ohi (Live)
83 Ke na mporousa (Live)
84 Opa opa (Live)
85 Ipia (Live)
86 Den ime kala (Live)
87 Simadi (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.