Giorgos Alkaios - Ta dika mou tragoudia (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Giorgos Alkaios - Ta dika mou tragoudia (Live)




Ta dika mou tragoudia (Live)
Mes chansons (Live)
Θα γελάς και θα κλαις
Tu riras et tu pleureras
δε θα ξέρεις τι σου συμβαίνει
tu ne sauras pas ce qui t'arrive
θα μιλάς με σιωπές
tu parleras en silence
το άρωμά μου
mon parfum
πάνω σου θα μένει
restera sur toi
τα δικά μου τραγούδια θ' ακούς
tu entendras mes chansons
και θα σκέφτεσαι άλλους καιρούς
et tu penseras à d'autres temps
και θα κλαις και θα θυμάσαι
et tu pleureras et tu te souviendras
τι θα γίνω μη φοβάσαι
de ce que je deviendrai, n'aie pas peur
τα δικά μου τραγούδια ν' ακούς
d'entendre mes chansons
Θα πονάς κι ας μην φταις
Tu souffriras, même si tu n'es pas responsable
δε θα ξέρεις τι σε περιμένει
tu ne sauras pas ce qui t'attend
θα μετράς ενοχές
tu compteras tes remords
για μια αγάπη
pour un amour
που είναι πια χαμένη
qui est maintenant perdu
κάτι απογεύματα θλιμμένα
certaines après-midi sombres
πάντα θα θυμίζουνε εμένα
me rappelleront toujours
κάτι απογεύματα με κρύο
certaines après-midi froides
πάντα θα θυμίζουν ένα αντίο
me rappelleront toujours un adieu





Авторы: Natalia Germanou, Giorgos Alkeos

Giorgos Alkaios - Alkaios Live Tour
Альбом
Alkaios Live Tour
дата релиза
03-01-2005

1 Tis ginekas i kardia (Live)
2 Isagogi (Live)
3 Me pianoun ta klamata (Live)
4 Adio soma (Live)
5 Sihorese me (Live)
6 Ksimeroni ke vradiazi (Live)
7 Ta alania (Live)
8 O mathitis (Live)
9 O epipoleos (Live)
10 Kira giorgena (Live)
11 Ise allou (Live)
12 Kato ston Pirea (Live)
13 Sihorese to apopse to pedi (Live)
14 Ta rialia (Live)
15 O maoukas (Live)
16 Sala sala (Live)
17 Ela na pame s' ena meros (Live)
18 To melahrinaki (Live)
19 Siko katse (Live)
20 Pou na 'nai tetia ora i agapi mou (Live)
21 Mia fora monaha ftani (Live)
22 Na ' han i kardies ampares (Live)
23 Parapono (Live)
24 Tha me thimase (Live)
25 Sta diskola (Live)
26 Sto kalo (Live)
27 Den eho logia pia (klisimo) [Live]
28 To hirokrotima (Live)
29 Gia to kalo mou (Live)
30 Opou fisai o anemos (Live)
31 O ahilleas ap' to Kairo (Live)
32 Mi girisis (Live)
33 Sintrimia i zoi mou (Live)
34 Signomi (Live)
35 Tha me thimithis (Live)
36 Ola ta edwsa gia sena (Live)
37 Ena apogevma thlimmeno (Live)
38 Ego tragoudaga (Live)
39 Ta pires ola (Live)
40 Aporo (Live)
41 Ena tragoudi pes mou akoma (Live)
42 Me pion (Live)
43 Pare ena kohili ap' to egeo (Live)
44 Ahrista (Live)
45 Aneva sto trapezi mou (Live)
46 Thelo na pino (Live)
47 Tha ksehasis (Live)
48 Den pirazi (Live)
49 To gucci ton massai (Live)
50 San tsigaro (Live)
51 Sirmatoplegma (Live)
52 S' agapao (Live)
53 To tilefono mou (Live)
54 Ola ta petaksa (Live)
55 Me dio marmarina filia (Live)
56 Kalitera monos mou (Live)
57 Monos (Live)
58 Itan htes (Live)
59 Kita me (Live)
60 Ti ti (Live)
61 Mathe me tora na agapo (Live)
62 Thalassa mou skotini (Live)
63 Palioharta (Live)
64 Den eho logia full (Live)
65 Terma ta klamata (Live)
66 S' agapao kita (Live)
67 Ta dika mou tragoudia (Live)
68 Matia thlimmena (Live)
69 Hameno kormi (Live)
70 Amartoli (Live)
71 Ola ta sfalmata sou (Live)
72 Simadi ena (Live)
73 Thelis na pethano (Live)
74 Intro (Live)
75 O sirtis (Live)
76 Spase to giali (Live)
77 Me mavrous kiklous (Live)
78 Ti na kano (Live)
79 Mera me ti mera (Live)
80 Bgale to karfi (Live)
81 Pali monos mou milo (Live)
82 Perasmena ke ksehasmena ohi (Live)
83 Ke na mporousa (Live)
84 Opa opa (Live)
85 Ipia (Live)
86 Den ime kala (Live)
87 Simadi (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.