Текст и перевод песни Gisele De Santi - Bem-vindo

Na palma do meu achego
Te merecer
À espera da cor dos olhos
Te ver me ver
Teu pranto me tem sorrindo
Suspira e o céu se abriu
Bem-vindo
No meu desajeito ao peito
Te recolher

Quisera o tempo andasse
A se render
Sereno no teu cansaço
De adormecer
E quando o meu abraço
Não mais prender
Fará eu soltar o laço pro teu viver

A vida amedronta mais que a escuridão
Às vezes, uma prisão
Quando há paixão
Mais vale se afogar pelo dissabor
Que não mergulhar no amor
Derramar o coração

Na palma do meu achego
Te merecer
À espera da cor dos olhos
Te ver me ver
Teu pranto me tem sorrindo
Suspira e o céu se abriu
Bem-vindo
No meu desajeito ao peito
Te recolher

Quisera o tempo andasse
A se render
Sereno no teu cansaço
De adormecer
E quando o meu abraço
Não mais prender
Fará eu soltar o laço pro teu viver

A vida amedronta mais que a escuridão
Às vezes, uma prisão
Quando há paixão
Mais vale se afogar pelo dissabor
Que não mergulhar no amor
Derramar o coração

Ensaio o teu silêncio na cantiga
Estendo em verso um sonho que te abriga
Meu colo temendo a hora da despedida
É tarde, apaga o medo
Ainda é cedo pra crescer

На ладони моей achego
Тебе заслужить
В ожидании цвет глаз
Тебя увидеть мне увидеть,
Твой плач мне улыбается
Вздыхает и небо отверзлось
Желанный
В моем desajeito к груди
Тебе собирать

Я хотел бы, чтобы время погулять
Сдаться
Спокойный в твой усталость
Заснуть
И когда я тебя обнимаю
Не более держать
Сделает мне ослабить петлю pro твоего жить

Жизнь amedronta больше, чем тьмы
Иногда тюрьма
Когда есть страсть
Стоит утопить хотя обойти неприятности
Что не погрузиться в любовь
Залить сердце

На ладони моей achego
Тебе заслужить
В ожидании цвет глаз
Тебя увидеть мне увидеть,
Твой плач мне улыбается
Вздыхает и небо отверзлось
Желанный
В моем desajeito к груди
Тебе собирать

Я хотел бы, чтобы время погулять
Сдаться
Спокойный в твой усталость
Заснуть
И когда я тебя обнимаю
Не более держать
Сделает мне ослабить петлю pro твоего жить

Жизнь amedronta больше, чем тьмы
Иногда тюрьма
Когда есть страсть
Стоит утопить хотя обойти неприятности
Что не погрузиться в любовь
Залить сердце

Испытания и твое молчание в песенку
Выражаю в стихах мечты у тебя дома
Коленях, опасаясь, время прощания
Поздно, изгоняет страх
Еще рано тебя расти