Текст и перевод песни Giulia Ottonello - Lavorando Insieme
Forza
amici
miei
Давай,
друзья
мои.
Tutti
qui
per
sentire
quel
che
vi
dirò
Все
здесь,
чтобы
услышать
то,
что
я
вам
скажу
Posso
insegnarvi
ciò
che
so
Я
могу
научить
вас
тому,
что
знаю
E
spiegarvi
l'arte
del
pulire
bene
И
объяснить
вам
искусство
очистки
хорошо
Meglio
lavorare
insieme
canticchiando
un
po'
Лучше
работать
вместе,
напевая
немного
Una
melodia
servirà
Мелодия
будет
служить
Se
la
muffa
vuoi
cacciare
via
Если
плесень
вы
хотите
выгнать
Se
lo
scarico
è
in
agonia
Если
разряд
находится
в
агонии
E
con
l'allegria
ogni
cosa
brillerà
И
с
весельем
все
будет
сиять
Stracci,
schiuma,
energia,
colpi
di
ramazza
Тряпки,
пена,
энергия,
удары
ramazza
Intonando
un'armonia
risplenderà
la
tazza
Интонация
гармонии
будет
сиять
Кубок
Io
vi
salverò
quando
voi
resterete
intrappolati
qua
Я
спасу
вас,
когда
вы
окажетесь
здесь
в
ловушке
Vi
restituirò
la
libertà
Я
верну
вам
свободу
Ed
a
tutti
andrà
di
canticchiare
un
po'
И
каждый
пойдет
напевать
немного
Di
canticchiare
un
po'
Напевать
немного
Oh,
adesso
aspetto
che
О,
теперь
я
жду,
что
Lui
torni
insieme
a
me
Он
возвращается
со
мной
Ma
il
cuore
attende
Но
сердце
ждет
Sì,
e
intanto
che
sto
qui
Да,
а
пока
я
здесь
Io
cercherò
di
adempiere
alle
mie
faccende
Я
постараюсь
выполнять
свои
обязанности
Ehi,
risplende
Эй,
светит
Quante
pulizie
quando
c'è
un
bel
clima
di
serenità
Сколько
чисток,
когда
есть
хорошая
атмосфера
спокойствия
Le
codine
vanno
qua
e
là
Косички
ходят
тут
и
там
Basta
solo
un
po'
di
collaborazione
Просто
немного
сотрудничества
Senza
fare
confusione
Без
путаницы
E
ogni
oggetto
splenderà
И
каждый
предмет
будет
сиять
Lavorando
a
ritmo
di
musica
Работа
в
ритме
музыки
E'
una
questione
di
fisica
Это
вопрос
физики
Brillantezza
e
felicità
Блеск
и
счастье
Il
segreto
resta
sempre
questo
qua
Секрет
всегда
остается
здесь.
Non
è
stato
uno
spasso?
Разве
это
не
было
весело?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan Menken, Stephen Schwartz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.