Gladys Knight & The Pips - Landlord - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gladys Knight & The Pips - Landlord




Landlord
Le propriétaire
You're the landlord, and the keeper of our love
Tu es le propriétaire, et le gardien de notre amour
You're the landlord, and the keeper of our love
Tu es le propriétaire, et le gardien de notre amour
Here was a heart, torn apart desperately in need of fixing
Il y avait un cœur, déchiré en morceaux, désespérément besoin de réparation
I never found a heart, big enough, let alone someone whom I could trust
Je n'ai jamais trouvé un cœur assez grand, sans parler de quelqu'un en qui j'aurais pu avoir confiance
All of you, opened up to let me see, in your heart there was just you and me
Vous tous, vous vous êtes ouverts pour me permettre de voir, dans votre cœur, il n'y avait que vous et moi
You're the landlord, and the keeper of our love
Tu es le propriétaire, et le gardien de notre amour
You're the landlord, and the keeper of our love
Tu es le propriétaire, et le gardien de notre amour
I had no place to go, left to wander aimlessly
Je n'avais nulle part aller, laissée à errer sans but
Often I was asked, to spend the night
Souvent, on me demandait de passer la nuit
Ohh, but my heart wouldn't let me, didn't feel right
Oh, mais mon cœur ne me le permettait pas, ça ne me semblait pas juste
I don't know how or where you found the key
Je ne sais pas comment ni tu as trouvé la clé
But you unlocked every door inside of me
Mais tu as déverrouillé toutes les portes en moi
You're the landlord, and the keeper of our love
Tu es le propriétaire, et le gardien de notre amour
You're the landlord, and the keeper
Tu es le propriétaire, et le gardien
Who'll comes to see me when I just pick up the phone
Qui vient me voir quand je décroche le téléphone
Who'll rush right over when I need to put the heat on
Qui se précipite chez moi quand j'ai besoin de faire monter le chauffage
When my tears are flowing down the drain
Quand mes larmes coulent dans le drain
I don't need no plumber cause he can unstop the pain
Je n'ai pas besoin de plombier parce qu'il peut déboucher la douleur
He's found the? and all my security
Il a trouvé le ? et toute ma sécurité
Everybody on the block knows
Tout le monde dans le quartier sait
That I proud he found the key
Que je suis fière qu'il ait trouvé la clé
You're the landlord, and the keeper of our love
Tu es le propriétaire, et le gardien de notre amour
Our love, you know, everybody knows it
Notre amour, tu sais, tout le monde le sait
You're the landlord,
Tu es le propriétaire,
You're the landlord,
Tu es le propriétaire,
And the keeper of our love
Et le gardien de notre amour
And the keeper of our love
Et le gardien de notre amour
You're the landlord, and the keeper of our love
Tu es le propriétaire, et le gardien de notre amour





Авторы: ASHFORD NICKOLAS, SIMPSON VALERIE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.