Glee Cast feat. Idina Menzel - Funny Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Glee Cast feat. Idina Menzel - Funny Girl




Funny, did you hear that?
Забавно, ты слышал это?
Funny, yeah the guy said honey
Забавно, да, парень сказал: "Милая".
You′re a funny girl
Ты забавная девочка.
That's me, I just keep them
Это я, я просто храню их.
In stitches dug out in half
В стежках, вырытых наполовину.
And though I may be all wrong for the guy
И хотя я, возможно, совершенно не подхожу этому парню.
I′m good for a laugh
Я хороша для смеха.
I guess it's not funny
Думаю, это не смешно.
Live is far from sunny
Жизнь далека от солнечной.
When the love is over
Когда любовь закончится ...
And the jokes are you
А шутки это ты
A girl ought to have a sense of humor
У девушки должно быть чувство юмора.
That's one thing you really need for sure
Это единственное, что тебе действительно нужно.
When you′re a funny girl
Когда ты смешная девочка
A fellow said a funny girl
Парень сказала забавная девушка
Funny, how it ain′t so funny
Забавно, но это не так уж и смешно.
Funny girl
Забавная девчонка





Авторы: Jule Styne, Bob Merrill

Glee Cast feat. Idina Menzel - Funny Girl
Альбом
Funny Girl
дата релиза
26-05-2010


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.