Glee Cast - You Have More Friends Than You Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Glee Cast - You Have More Friends Than You Know




Mmm... Ohhh
Ммм... Ооо
We feel,
Мы чувствуем,
We hear,
Мы слышим,
Your pain,
Твоя боль,
Your fear
Твой страх
But we're here,
Но мы здесь,
To say,
Сказать,
Who you are,
Кто ты такой,
Is okay
Все в порядке
And you don't have to go through this on your own
И тебе не обязательно проходить через это в одиночку
You're not alone
Ты не одинок
You have more friends than you know
У тебя больше друзей, чем ты думаешь
Some who surround you
Те, кто окружает вас
Some you are destined to meet
С некоторыми вам суждено встретиться
You'll have more love in your life
В твоей жизни будет больше любви.
Don't let go, give it time
Не отпускай, дай этому время.
Take it slow
Делайте это медленно
Those who love you the most, may need more time to grow
Тем, кто любит вас больше всего, может понадобиться больше времени, чтобы вырасти
It's gonna be okay (It's gonna be okay)
Все будет хорошо (Все будет хорошо)
You have more friends than you know
У тебя больше друзей, чем ты думаешь
Be brave,
Будь храброй,
Be strong
Быть сильным
You are loved,
Тебя любят,
You belong
Ты принадлежишь
Some day soon (Some day soon)
Когда-нибудь скоро (Когда-нибудь скоро)
You will see (You will see)
Ты увидишь (Ты увидишь)
You're exactly
Ты точно
Who you're supposed to be
Кем ты должен быть
And you don't have to go through this on your own (Ooh!)
И тебе не нужно проходить через это в одиночку (О!)
You're not (You're not!)
Ты не такой (Ты не такой!)
Alone (You're not alone, no, no)
Один (Ты не один, нет, нет)
You have more friends than you know
У тебя больше друзей, чем ты думаешь
Some who surround you
Те, кто окружает вас
Some you are destined to meet
С некоторыми вам суждено встретиться
You'll have more love in your life
В твоей жизни будет больше любви.
Don't let go
Не отпускай меня
Give it time (Give it time)
Дай ему время (Дай ему время)
Take it slow (Take it slow)
Не торопись (Не торопись)
Those who love you the most (May need more time to grow)
Те, кто любит вас больше всего (Возможно, потребуется больше времени, чтобы вырасти)
It's gonna be okay (Gonna be okay)
Все будет хорошо (Все будет хорошо)
You have more friends than you know
У тебя больше друзей, чем ты думаешь
Be who you are
Будь тем, кто ты есть
Learn to forgive
Научитесь прощать
It's not about who you love
Дело не в том, кого ты любишь
But how you live! (But how you live!)
Но как ты живешь! (Но как ты живешь!)
(You have more!) friends than you know (Than you know!)
тебя больше!) друзей, чем ты думаешь (Чем ты думаешь!)
Some who surround you (Yeah!)
Те, кто окружает тебя (Да!)
Some you are destined (to meet)
Некоторые, с которыми тебе суждено (встретиться)
You'll have more (More!) love in your life
У вас будет больше (больше!) любовь в твоей жизни
Don't let go, give it time (Give it time)
Не отпускай, дай этому время (Дай этому время)
Take it slow (Take it slow)
Не торопись (Не торопись)
Those who love you the most (may need more time to grow)
Те, кто любит вас больше всего (возможно, потребуется больше времени, чтобы вырасти)
It's gonna be okay (It's gonna be okay)
Все будет хорошо (Все будет хорошо)
You have more friends than you know.
У тебя больше друзей, чем ты думаешь.
It's gonna be okay
Все будет хорошо






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.