Текст и перевод песни Glenn Case - Dorian Gray
Time′s
a
curse
Время-это
проклятие.
The
tale
is
told
История
рассказана.
But
there
are
worse
Но
есть
и
похуже.
Things
than
growing
old
Вещи,
чем
старение.
How
distorted
Как
искажено
Is
your
soul?
Твоя
душа?
What
have
you
done?
Что
ты
наделал?
What
can
you
say?
Что
ты
можешь
сказать?
Dorian
Gray
Дориан
Грей
The
painting
shows
the
truth
Картина
показывает
правду.
You
hid
away
Ты
спрятался.
Dorian
Gray
Дориан
Грей
No
conscience
Совести
нет.
A
kind
of
test
Своего
рода
проверка.
Where
pleasure's
Где
удовольствие
The
only
quest
Единственный
квест
When
beauty
Когда
красота
Hides
the
grotesque
Скрывает
гротеск
...
What
have
you
done?
Что
ты
наделал?
What
can
you
say?
Что
ты
можешь
сказать?
Dorian
Gray
Дориан
Грей
The
painting
shows
the
truth
Картина
показывает
правду.
You
hid
away
Ты
спрятался.
Dorian
Gray
Дориан
Грей
You
sought
good
times
Ты
искал
хороших
времен.
At
any
cost
Любой
ценой.
Until
no
lines
Пока
не
останется
ни
строчки
Could
not
be
crossed
Нельзя
было
переходить
дорогу.
You
went
too
far
Ты
зашел
слишком
далеко,
And
all
is
lost
и
все
потеряно.
What
have
you
done?
Что
ты
наделал?
What
can
you
say?
Что
ты
можешь
сказать?
Dorian
Gray
Дориан
Грей
The
painting
shows
the
truth
Картина
показывает
правду.
You
hid
away
Ты
спрятался.
Dorian
Gray
Дориан
Грей
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.