Текст и перевод песни Glenn Fredly - Hurts So Bad

How could you hurt somebody
When you said that you need me so?
How could you leave somebody
When you said that you love me so?

First time you said I was yours
You've change my life around
Loving you is like living in heaven
The day when you broke my heart
I fell from up above
You told me how sorry you were
I still find lies in your eyes, oh

How could you hurt somebody
When you said that you need me so? (Oh, yeah)
How could you leave somebody
When you said that you love me so? (Love me so)

I thought you were my angel
I've never fell so deceived, baby
You knowing that's not change anything
But I do still want you, baby

It's like a long road (long road)
That never end (never end)
With pain, I'll still remain
But ain't goin' nowhere (goin' nowhere)
Ain't goin' nowhere (ain't goin' nowhere)
Even if it hurts so bad

How could you hurt somebody
When you said that you need me so? (Need me so)
How could you leave somebody
When you said that you love me so?

Should I stay?
Should I go?
'Cause I've give it all to you
Oh, please somebody tell me (please somebody tell me)
What I'm supposed to do

How could you hurt somebody
When you said that you need me so?
How could you leave somebody
When you said that you love me so? (Love me so)

How could you hurt somebody (how could you, how could you)
When you said that you need me so? (Tell me, baby)
How could you leave somebody
When you said that you love me so?

Let me hear you say
Oh-woah-woah
Oh-woah-woah
Oh-woah-woah (woah-woah)
Oh-woah-woah

Let me hear you say
Oh-woah-woah
Oh-woah-woah
How could you leave somebody
When you said that you love me so?

Как ты мог причинить кому-то боль
Когда ты сказал, что я так тебе нужен?
Как ты мог бросить кого-то
Когда ты сказал, что так любишь меня?

Первый раз, когда ты сказал, что я твоя
Ты полностью изменил мою жизнь
Любить тебя - все равно что жить на небесах
В тот день, когда ты разбил мне сердце
Я упал с высоты
Ты сказал мне, как тебе жаль
Я все еще нахожу ложь в твоих глазах, о

Как ты мог причинить кому-то боль
Когда ты сказал, что я так тебе нужен? (О, да)
Как ты мог бросить кого-то
Когда ты сказал, что так любишь меня? (Люби меня так)

Я думал, ты мой ангел
Я никогда не был так обманут, детка
Ты знаешь, что это ничего не изменит
Но я все еще хочу тебя, детка

Это как долгая дорога (долгая дорога)
Это никогда не кончится (никогда не кончится)
С болью я все равно останусь
Но никуда не денешься (никуда не денешься)
Никуда не денешься (никуда не денешься)
Даже если это так больно

Как ты мог причинить кому-то боль
Когда ты сказал, что я так тебе нужен? (Я так нужен тебе)
Как ты мог бросить кого-то
Когда ты сказал, что так любишь меня?

Должен ли я остаться?
Должен ли я идти?
Потому что я отдал тебе все это
О, пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне (пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне)
Что я должен делать

Как ты мог причинить кому-то боль
Когда ты сказал, что я так тебе нужен?
Как ты мог бросить кого-то
Когда ты сказал, что так любишь меня? (Люби меня так)

Как ты мог причинить кому-то боль (как ты мог, как ты мог)
Когда ты сказал, что я так тебе нужен? (Скажи мне, детка)
Как ты мог бросить кого-то
Когда ты сказал, что так любишь меня?

Позволь мне услышать, как ты говоришь
О-оу-оу-оу
О-оу-оу-оу
О-воу-воу (воу-воу)
О-оу-оу-оу

Позволь мне услышать, как ты говоришь
О-оу-оу-оу
О-оу-оу-оу
Как ты мог бросить кого-то
Когда ты сказал, что так любишь меня?