Glenn Packiam - The Nicene Creed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Glenn Packiam - The Nicene Creed




We believe in one God, the Father, the Almighty
Мы верим в Единого Бога, Отца, Всемогущего.
Maker of heaven and earth, of all that is seen and unseen
Создатель неба и земли, всего видимого и невидимого.
We believe in one Lord, Jesus Christ, the only Son of God
Мы верим в Единого Господа Иисуса Христа, единственного Сына Божьего.
Eternally begotten of the Father
Вечно рожденный от отца
God from God, Light from Light
Бог от Бога, свет от света.
True God from true God, begotten not made
Истинный Бог от истинного Бога, рожденный, а не сотворенный.
Of one in being with the Father
Одного в том, чтобы быть с отцом.
Through Him all things were made
Благодаря ему все было создано.
For us and for our salvation He came down from heaven
Ради нас и нашего спасения он сошел с небес.
By the power of the Holy Spirit
Силой Святого Духа.
He became incarcerated from the Virgin Mary
Он попал в заточение от Девы Марии.
And was made man
И был создан человеком.
For our sake He was crucified under Pontius Pilate,
Ради нас он был распят при Понтии Пилате.
He suffered death, and was buried
Он перенес смерть и был похоронен.
On the third day he rose again in accordance with the Scriptures
На третий день он воскрес в соответствии с Писанием.
He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father
Он вознесся на небо и воссел по правую руку отца.
He will come again in glory to judge the living and the dead
Он придет снова во славе, чтобы судить живых и мертвых.
And His kingdom will have no end
И Его Царству не будет конца.
We believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life
Мы верим в Святого Духа, Господа, дарующего жизнь,
Who proceeds from the Father
который исходит от отца.
With the Father and the Son he is worshipped and glorified
Вместе с отцом и сыном ему поклоняются и прославляют.
He has spoken through the prophets
Он говорил через пророков.
We believe in one, holy, catholic, and apostolic Church
Мы верим в Единую, Святую, католическую и Апостольскую Церковь.
We acknowledge one baptism for the forgiveness of sins
Мы признаем одно крещение для прощения грехов.
We look for the resurrection of the dead
Мы ищем воскрешения мертвых.
And the life of the world to come
И жизнь грядущего мира.
Amen
Аминь
(Hallelujah what a saviour, hallelujah)
(Аллилуйя, какой Спаситель, Аллилуйя!)
(Hallelujah what a saviour, hallelujah)
(Аллилуйя, какой Спаситель, Аллилуйя!)
(Hallelujah what a saviour, hallelujah)
(Аллилуйя, какой Спаситель, Аллилуйя!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.