Текст и перевод песни globe - Open Wide
気になりだしてる...
я
начинаю
задумываться...
It
struck
ONE
Пробило
час.
本当に眠いね...
я
очень
хочу
спать...
終わる
like
the
end
Как
в
конце
With
the
day
Вместе
с
днем
Close
the
door
Закрой
дверь.
ここより高い意識のなか
в
более
высоком
сознании,
чем
здесь.
壊れて進んで始まる
Ломка
и
переход
к
началу
Television
砂嵐消されて
Телевидение
песчаная
буря
стерта
その後は自分で
acapellaで歌ってた
после
этого
я
сам
пел
в
акапелле.
FEELING
pains
Чувство
боли
But
it's
still
going
well
Но
все
идет
хорошо.
No
matter
what
Несмотря
ни
на
что
No
matter
how
Неважно
как
If
you
like
it
or
not
Нравится
тебе
это
или
нет
Where
or
when
Где
и
когда
It
doesn't
matter
Это
не
имеет
значения
Open
wide,
open
wide
Откройся
пошире,
откройся
пошире
It
doesn't
matter
Это
не
имеет
значения
Open
wide
Откройся
пошире
Open
Wide
躊躇せず
Откройся
без
колебаний.
過ぎ去る
波長の中
на
проходящей
длине
волны
そっと思い出の写真
Фотография
воспоминаний
нежно
深い今夜
夢のページのような
Глубокая
этой
ночью
как
страница
сна
交際してる光の中
при
свете
дня
мы
встречаемся.
指をくわえて嫉妬してたよね...
ты
ревновал,
держа
пальцы
во
рту...
仲間で7枚足りない
нам
не
хватает
7 из
них.
そんなトランプ今だ忘れてない...
это
Трамп,
я
не
забыл...
さみしい視界
二人で乗り越えて
одинокое
зрелище,
которое
мы
переживаем
с
двумя
людьми.
さみしい響き
上手に乗りこなし
это
одинокий
звук,
это
хорошая
поездка.
鏡に写る涙
そっと気がついて
слезы
в
зеркале.
ただただ見とれて
そんな
Midnight...
Я
просто
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
посреди
ночи...
ひっそりしていて
心細くて...
он
тихий,
он
худой...
何故か悪いって思ったり
почему
- то
мне
показалось,
что
это
плохо.
変わっていくのって難しい事だね
это
трудно
изменить.
すべてこの道
そばにいたくて
я
хочу
быть
на
обочине
этой
дороги.
なんか浴びて瞬く間に消えてしまいそうだね
он
исчезнет
в
мгновение
ока.
I
don't
wanna
say
goodbye
Я
не
хочу
прощаться.
やんだばかりの雨
Дождь
только
что
прекратился.
空が落ちてきそうなたびに
каждый
раз,
когда
небо
вот-вот
упадет.
夕日見逃してる
я
скучал
по
закату.
次は星空
そして月明り
дальше-звездное
небо
и
Лунный
свет.
涙かくせない
я
не
могу
плакать.
これ以上
近付けない
мы
не
можем
приблизиться.
息が激しくあれてる
он
тяжело
дышит.
夜明けごろ一緒にいれると
он
сказал,
что
будет
с
нами
на
рассвете.
思ってほんの一瞬
я
на
мгновение
задумался.
Close
to
you,
close
to
you
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой.
No
matter
what
Несмотря
ни
на
что
No
matter
how
Неважно
как
If
you
like
it
or
not
Нравится
тебе
это
или
нет
小さな部屋が大きく思えて
маленькие
комнаты
кажутся
большими.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小室 哲哉, Marc, 小室 哲哉, marc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.