Golden Earring - Ce Soir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Golden Earring - Ce Soir




Remember that song called:
Помнишь ту песню под названием:
? Kill me? from Vick Timm? s last LP
"Убей меня" с последней пластинки Вика Тимма
Too much of a risk for a golden disc
Слишком большой риск для золотого диска.
The price he paid for money.
Цена, которую он заплатил за деньги.
Ce soir, ce soir
Се СУАР, се СУАР
Assassination d? un rock & roll star.
Убийство d? un рок-н-ролльной звезды.
Sing your song you can? t go wrong
Пой свою песню, Ты не можешь ошибиться.
Assumpted his business adviser
Обманул своего бизнес-консультанта.
No need for alarm
Нет нужды тревожиться.
You? ll come to no harm
С тобой ничего не случится.
He didn? t mention the snipper.
Он не упомянул о снайпере.
Ce soir, ce soir
Се СУАР, се СУАР
Assassination d? un rock & roll star.
Убийство d? un рок-н-ролльной звезды.
The news is read, the poison? s spread
Новости прочитаны, яд распространился.
One yawn ah, two yahn ah, and back to bed
Один зевок-а, два Яна-а, и снова в постель.
Turn of the lights and hold me tight
Выключи свет и держи меня крепко.
Come on - maman - bend down your head
Давай, мама, нагни голову.
And just sing on - immortal song
И просто пой дальше-бессмертную песню.
Fini belle vie.
Fini belle vie.
Vick played the part with all his heart
Вик играл эту роль всем сердцем.
He was not prepared for the shock
Он не был готов к потрясению.
When howling lead bit into his head
Когда вой свинца впился ему в голову
A new martyr for the book of rock.
Новый мученик для книги рока.





Авторы: BRAMLEY FENTON JOHN ALAN, HAY BARRY A, KOOYMANS GEORGE J


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.