Golden Earring - Tempting - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Golden Earring - Tempting




* Grab it for a second
* Возьми его на секунду.
I really like to go ahead and inviting you
Мне действительно нравится идти вперед и приглашать вас
Spill us some booze like a nowhere saloon
Плесни нам немного выпивки, как в салуне "нигде".
You know I like you let′s drown our regrets
Ты знаешь что нравишься мне давай утопим наши сожаления
Pass me another of our full packet
Передай мне еще один полный пакет.
Filled with cigarettes
Набитый сигаретами.
Later on when the shades are gone
Позже, когда тени исчезнут.
Ask you a question
Задам тебе вопрос.
Do I wanna stay psycho no matter
Хочу ли я остаться психом несмотря ни на что
If I live or die. It sure is temptin'
Если я буду жить или умру, это, конечно, соблазнительно.
I really like to schedule
Мне очень нравится планировать.
Ask you to join me on a midnight cruise
Прошу тебя присоединиться ко мне в полуночном круизе.
Then I would like you
Тогда я хотел бы тебя.
To relax for a second
Расслабиться на секунду.
About the life of a fairy, silvery moon
О жизни феи, серебристой Луны.
Later on when the shades are gone
Позже, когда тени исчезнут.
I′m gonna ask you a question
Я хочу задать тебе вопрос.
Do I wanna stay psycho no matter
Хочу ли я остаться психом несмотря ни на что
If I live or die
Буду ли я жить или умру
It sure is temptin'
Это действительно соблазнительно
Temptin', temptin′ yes I know
Искушение, искушение, да, я знаю.
Temptin′, temptin' yes I know
Искушение, искушение, да, я знаю.
Temptin′, yes I know
Искушение, да, я знаю
I'm sure it is, I′m sure it is
Я уверен, что это так, я уверен, что это так.
I'm sure it is right
Я уверен, что это правильно.
I think I could resituate
Думаю, я мог бы реанимироваться.
Expect more than I wanted to
Я ожидал большего, чем хотел.
Now that I got you in this perfect mood
Теперь когда я привел тебя в такое прекрасное настроение
Makin′ love with you
Занимаюсь с тобой любовью.
A place in our beds
Место в наших постелях.
Pass me another
Передай мне еще одну.
Of those full packet
Из тех полных пакетов
Filled with cigarettes
Набитый сигаретами.
Later on when the shades are gone
Позже, когда тени исчезнут.
I'm gonna ask you a question
Я хочу задать тебе вопрос.
Do I wanna stay psycho
Хочу ли я остаться психом
No matter if I live or die
Неважно, живу я или умираю.
It sure is temptin'
Это действительно соблазнительно
Temptin′, temptin′ yes I know
Искушение, искушение, да, я знаю.
Temptin', yes I know
Искушение, да, я знаю
Temptin′, temptin' yes I knowI′m sure it is
Искушение, искушение, да, я знаю, я уверен, что это так.
I'm sure it is, I′m sure it is right
Я уверен, что это так, я уверен, что это правильно.





Авторы: BARRY HAY, GEORGE KOOYMANS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.