Gomba Jahbari - Como Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gomba Jahbari - Como Yo




Como Yo
Как я
Como yo te quise nadie te va a querer
Как я тебя любил, никто другой не будет любить
Nunca en tu vida volverás a tener
Никогда в жизни у тебя больше не будет
Un rastaman que sepa amarte mujer
Растамана, который умеет любить тебя, женщина
Un king real que te ame tal como eres
Настоящего короля, который любит тебя такой, какая ты есть
Tu sabes
Ты знаешь
Todo lo que tuve te lo quise ceder
Всё, что у меня было, я хотел отдать тебе
Pero tu nunca pudiste entender
Но ты так и не смогла понять
Mi amor limpio puro mi cariño fue fiel
Моя чистая любовь, моя ласка были верными
Pero más dinero tus ojos querían ver
Но твои глаза хотели видеть больше денег
Y como yo nadie te va a hacer el amor
И как я, никто не будет заниматься с тобой любовью
Yo soy quien hace lo que a ti te enamora
Я тот, кто делает то, от чего ты влюбляешься
Yo te conozco cada rincón
Я знаю каждый твой уголок
Yo se como hacer que tiembles dial de pasión
Я знаю, как заставить тебя дрожать от страсти
Cuando te halaba el pelo y te pegaba a mi pecho
Когда я гладил твои волосы и прижимал тебя к груди
Ay tu me dejaba maltrecho
Ах, ты оставляла меня измученным
Dios mío quisiera revivir el momento
Боже мой, я хотел бы пережить этот момент снова
Que mal que ya se acabó
Как жаль, что он кончился
Un hombre no es igual a otro hombre
Один мужчина не равен другому
Al mirarme tu podrás comprender
Глядя на меня, ты поймёшь
Que ya jamás en la vida es de to be
Что никогда больше в жизни не будет
Alguien que sea como yo
Кого-то, кто был бы похож на меня
Y por los cielos por los mares también
И по небу, по морям тоже
Buscaras nunca lograras tu ver
Будешь искать, но никогда не найдёшь
Un león que ponga el mundo a tus pies
Льва, который положит мир к твоим ногам
Alguien que sea como yo
Кого-то, кто был бы похож на меня
Yo no se que será lo que hiciste en mi
Я не знаю, что ты со мной сделала
Pero ya no se quien soy
Но я уже не знаю, кто я
Me dijiste no era suficiente pa ti
Ты сказала, что я был недостаточно хорош для тебя
Y ahora te viene a arrepentir
И теперь ты приходишь каяться
Y digo no
И я говорю нет
No dial, no dial
Нет, дорогая, нет
Olvídate de mi
Забудь обо мне
Ve lejos a volar
Лети далеко
Vive
Живи
No dial, no dial
Нет, дорогая, нет
Lo nuestro muere aquí (se muere)
Наше умирает здесь (умирает)
Yo busco algo especial
Я ищу что-то особенное
Y como yo nadie te va a hacer el amor
И как я, никто не будет заниматься с тобой любовью
Yo soy quien hace lo que a ti te enamora
Я тот, кто делает то, от чего ты влюбляешься
Yo te conozco cada rincón
Я знаю каждый твой уголок
Yo se como hacer que tiembles dial de pasión
Я знаю, как заставить тебя дрожать от страсти
Cuando te halaba el pelo y te pegaba a mi pecho
Когда я гладил твои волосы и прижимал тебя к груди
Ay tu me dejaba maltrecho
Ах, ты оставляла меня измученным
Dios mío quisiera revivir el momento
Боже мой, я хотел бы пережить этот момент снова
Que mal que ya se acabo
Как жаль, что он кончился
Un hombre no es igual a otro hombre
Один мужчина не равен другому
Al mirarme tu podrás comprender
Глядя на меня, ты поймёшь
Que ya jamás en la vida es de to be
Что никогда больше в жизни не будет
Alguien que sea como yo
Кого-то, кто был бы похож на меня
Y por los cielos por los mares también
И по небу, по морям тоже
Buscaras nunca lograras tu ver
Будешь искать, но никогда не найдёшь
Un león que ponga el mundo a tus pies
Льва, который положит мир к твоим ногам
Alguien que sea como yo
Кого-то, кто был бы похож на меня
Tu no me quieres a mi
Ты не любишь меня
Después de todo lo que hice yo por ti
После всего, что я сделал для тебя
Tantas veces por tu culpa sufrí
Столько раз я страдал из-за тебя
Tu solo sabe engañar y mentir
Ты умеешь только обманывать и лгать
Todavía te quiero y te adoro baby
Я все еще люблю тебя и обожаю тебя, детка
Por mas que ruegues
Как бы ты ни умоляла
Voy a hacer las maletas
Я собираю чемоданы
Este amor ya no llega a la meta
Эта любовь больше не достигает цели
Llorame un rio si me quieres mi amor
Плачь рекой, если любишь меня, моя любовь
Alza la mano si yo soy el mejor
Подними руку, если я лучший
Este amor me rompió el corazón
Эта любовь разбила мне сердце
Gritalo fuerte sino hay man como yo
Крикни погромче, нет таких, как я





Авторы: Carmelo Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.