Текст и перевод песни Gordon Chambers - The Only One
Some
say
that
it's
all
a
silly
game
Некоторые
говорят,
что
все
это
глупая
игра.
And
some
think,
they
think
that
love
only
ends
in
vain
И
некоторые
думают,
они
думают,
что
любовь
заканчивается
напрасно.
But
I'm
not
afraid
to
fly
or
fall
Но
я
не
боюсь
летать
или
падать.
What
matters
most
is
that
to
you
I
give
my
all
Самое
главное,
что
я
отдаю
тебе
все,
что
у
меня
есть.
You
are
in
my
eyes
the
brightest
star
Ты
в
моих
глазах
самая
яркая
звезда.
And
I
know
that
united
we'll
go
far
И
я
знаю,
что
вместе
мы
далеко
пойдем.
So
let's
not
pretend,
let's
not
delay
Так
что
давай
не
будем
притворяться,
не
будем
откладывать.
Letís
make
a
wish
and
plan
a
picture
perfect
day
Давай
загадаем
желание
и
спланируем
прекрасный
день.
So
call
all
your
friends,
design
notes
to
send
Так
что
звоните
всем
своим
друзьям,
чтобы
присылать
дизайнерские
записки
And
search
for
something
borrowed,
something
blue
И
искать
что-то
позаимствованное,
что-то
голубое.
The
only
one
I'll
ever
need
is
you
Единственный,
кто
мне
нужен,
- это
ты.
I
thought
that
it
would
take
more
of
my
life
Я
думал,
что
это
займет
больше
моей
жизни.
To
find
that
one
but
here
we
are
and
it's
so
right
Но
вот
мы
здесь
и
это
так
правильно
I
know
in
heart
that
I
am
alive
Сердцем
я
знаю,
что
я
жив.
When
you're
in
my
arms
Когда
ты
в
моих
объятиях.
I
know
that
our
love
will
survive
Я
знаю,
что
наша
любовь
выживет.
So
call
all
your
friends,
design
notes
to
send
Так
что
звоните
всем
своим
друзьям,
чтобы
присылать
дизайнерские
записки
And
search
for
something
borrowed,
something
blue
И
искать
что-то
позаимствованное,
что-то
голубое.
The
only
one
I'll
ever
need
is
you
Единственный,
кто
мне
нужен,
- это
ты.
Through
the
bitter
and
the
sweet
Сквозь
горечь
и
сладость.
You've
been
the
strength
when
I
was
weak
Ты
была
моей
силой,
когда
я
был
слаб.
Finally
a
love
song
complete
Наконец
песня
о
любви
закончена
So
call
all
your
friends,
design
notes
to
send
Так
что
звоните
всем
своим
друзьям,
чтобы
присылать
дизайнерские
записки
And
search
for
something
borrowed,
something
blue
И
искать
что-то
позаимствованное,
что-то
голубое.
The
only
one
I'll
ever
need
is
you
Единственный,
кто
мне
нужен,
- это
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gordon Anthony Chambers, Earl Rose
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.