Текст и перевод песни Governor Andy - Ta Mig Tillbaka
Ta Mig Tillbaka
Take Me Back
Soffan
den
är
din
men
byrån
jag
spar,
det
är
okej
om
du
spegeln
tar.
The
sofa
was
yours
but
the
dresser
I
keep,
it's
okay
if
you
take
the
mirror.
Jag
bryr
mig
inte
om
du
bäddar
tar,
och
lämna
inga
egna
grejer
kvar,
fotoalbumet
jag
slänger
det
nu,
med
alla
bilderna
jag
klippte
itu.
I
don't
care
if
you
take
the
linens,
and
don't
leave
any
of
your
things
behind,
I'm
throwing
out
the
photo
album
now,
with
all
the
pictures
I
cut
into
pieces.
Förlåtelse
har
blivit
tabu,
men
jag
hoppas
ännu.
Forgiveness
has
become
taboo,
but
I
still
have
hope.
Ta
mig
tillbaka
i
din
famn,
i
mitt
öra
viska
upp
mitt
namn.
Take
me
back
into
your
arms,
whisper
my
name
in
my
ear.
Säg
att
kärleken
din
är
sann,
och
att
det
var
vi
som
vann.
Say
that
your
love
is
true,
and
that
we
were
the
ones
who
won.
Ta
mig
tillbaka
i
din
famn,
i
mitt
öra
viska
upp
mitt
namn.
Take
me
back
into
your
arms,
whisper
my
name
in
my
ear.
Säg
att
kärleken
din
är
sann,
och
att
det
var
vi
som
vann.
Say
that
your
love
is
true,
and
that
we
were
the
ones
who
won.
Ta
mig
tillbaka
i
din
famn,
i
mitt
öra
viska
upp
mitt
namn.
Take
me
back
into
your
arms,
whisper
my
name
in
my
ear.
Säg
att
kärleken
din
är
sann,
och
att
det
var
vi
som
vann.
Say
that
your
love
is
true,
and
that
we
were
the
ones
who
won.
Minnan
dom
plågas,
snälla
ni
gå
bort.
Before
they
get
hurt,
please
go
away.
Resultatet
var
av
dålig
sort,
sista
ordet
vinner
och
till
slut
det
blir
en
sport
och
glädjen
blir
kort.
The
result
was
of
a
bad
kind,
the
last
word
wins
and
in
the
end
it
becomes
a
sport
and
the
joy
becomes
short.
Ingenting
de
matchar,
varje
lite
sak
blir
fel.
Nothing
they
match,
every
little
thing
goes
wrong.
Allting
det
är
tjat
och
jag
hade
ju
min
del,
och
allt
det
där
vi
hade
var
vacker
juvel
som
tillslut
blev
ett
spel.
Everything
is
nagging
and
I
had
my
part,
and
all
that
we
had
was
a
beautiful
jewel
that
eventually
became
a
game.
Ta
mig
tillbaka
i
din
famn,
i
mitt
öra
viska
upp
mitt
namn.
Take
me
back
into
your
arms,
whisper
my
name
in
my
ear.
Säg
att
kärleken
din
är
sann,
och
att
det
var
vi
som
vann.
Say
that
your
love
is
true,
and
that
we
were
the
ones
who
won.
Ta
mig
tillbaka
i
din
famn,
i
mitt
öra
viska
upp
mitt
namn.
Take
me
back
into
your
arms,
whisper
my
name
in
my
ear.
Säg
att
kärleken
din
är
sann,
och
att
det
var
vi
som
vann.
Say
that
your
love
is
true,
and
that
we
were
the
ones
who
won.
Nej
inga
mera
lögner
och
svek,
du
vet
att
kärleken
är
ingen
lek.
No
more
lies
and
deceit,
you
know
that
love
is
not
a
game.
Lätt
att
man
plötsligt
blir
vek,
fick
en
smäll
med
vek
och
skrek.
Easy
to
suddenly
become
soft,
got
a
smack
with
a
weak
and
screamed.
Inom
mig
det
brinner
ännu
samma
heta
eld,
tillbaka
kommer
känslan
som
om
den
var
beställ.
Inside
me,
the
same
hot
fire
still
burns,
the
feeling
comes
back
as
if
it
were
ordered.
Vill
inte
acceptera,
att
domen
den
är
fälld.
Don't
want
to
accept,
that
the
judgment
has
been
passed.
Än
en
gång
blir
jag
ställd.
Once
again,
I
am
confronted.
Ingenting
de
matchar,
varje
lite
sak
blir
fel.
Nothing
they
match,
every
little
thing
goes
wrong.
Allting
det
är
tjat
och
jag
hade
ju
min
del,
och
allt
det
där
vi
hade
var
vacker
juvel
som
tillslut
blev
ett
spel.
Everything
is
nagging
and
I
had
my
part,
and
all
that
we
had
was
a
beautiful
jewel
that
eventually
became
a
game.
Ta
mig
tillbaka
i
din
famn,
i
mitt
öra
viska
upp
mitt
namn.
Take
me
back
into
your
arms,
whisper
my
name
in
my
ear.
Säg
att
kärleken
din
är
sann,
och
att
det
var
vi
som
vann.
Say
that
your
love
is
true,
and
that
we
were
the
ones
who
won.
Ta
mig
tillbaka
i
din
famn,
i
mitt
öra
viska
upp
mitt
namn.
Take
me
back
into
your
arms,
whisper
my
name
in
my
ear.
Säg
att
kärleken
din
är
sann,
och
att
det
var
vi
som
vann.
Say
that
your
love
is
true,
and
that
we
were
the
ones
who
won.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Governor Andy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.