Goyo feat. Indiomar - Confiado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Goyo feat. Indiomar - Confiado




Confiado
Уверенный
Padre aquí estoy de frente
Отец, я стою перед тобой
No entiendo porque paso esto
Я не понимаю, почему это происходит
Siento que no lo merezco
Я чувствую, что не заслужил этого
Y todo viene de repente
И все это происходит внезапно
Mi espíritu me habla y siente
Мой дух говорит мне и чувствует
Que aunque esto malo aparente
Что, хотя это плохо и кажется
Que no mire más los vientos
Не смотри больше на ветры,
Sino que mire más al frente
Но смотри больше вперед
Que el camino que haz trazado
Твой проложенный путь
En mi vida no ha cambiado
В моей жизни не изменился
Que lo que dices, tu harás
Что ты скажешь, ты сделаешь
Que no mire la distancia del camino recorrido, sino el destino
Не смотри на пройденное расстояние, а на пункт назначения
Ánimo tu llegaras
Мужайся, ты дойдешь
Y confiado estaré, en ti yo esperaré, con mis ojos, tu promesa veré
И я буду уверен, я буду ждать тебя, с моими глазами, я увижу твое обещание
Y confiado estaré, en ti yo esperaré
И я буду уверен, я буду ждать тебя
A donde vaya, me guardas, seguro estaré, en ti me sostendré
Куда бы я ни пошел, ты приглядываешь за мной, я буду в безопасности, в тебе я буду держаться
De ti yo no puedo esconderme, ni esconder la forma en que me siento
От тебя я не могу спрятаться, ни скрыть то, как я себя чувствую
Se me hace difícil hablarte de este sentimiento
Мне трудно говорить с тобой об этом чувстве
Que me oprime, me retiene, en ti confío pero dime
Которое угнетает меня, сдерживает, я верю тебе, но скажи мне
Como actúo, cuando la oposición se aproxime
Как мне действовать, когда приблизится оппозиция
Solo espero que me entiendas
Я просто надеюсь, что ты поймешь меня
Pero si me desahogo en tu presencia, tu mano me salva si yo me ahogo
Но если я выплеснусь в твоем присутствии, твоя рука спасет меня, если я потону
En ese mar de incertidumbre que navego
В этом море неопределенности, в котором я плыву
me guías y permito que me hieran y me roben la alegría
Ты направляешь меня, а я позволяю им ранить меня и красть мою радость
El desánimo me alcanza y el quebranto me acompaña
Уныние настигает меня, а сокрушение сопровождает меня
La visión ha sido clara pero mi dolor la empaña
Видение было ясным, но моя боль затуманивает его
En ti yo espero, que me escuchas en este camino
Я жду тебя, я знаю, что ты слышишь меня на этом пути
Ya no mirare los recorridos, sino mi destino
Я больше не буду смотреть на пройденное, а на свою судьбу
Y confiado estaré, en ti yo esperaré, con mis ojos, tu promesa veré
И я буду уверен, я буду ждать тебя, с моими глазами, я увижу твое обещание
Y confiado estaré, en ti yo esperaré
И я буду уверен, я буду ждать тебя
A donde vaya, me guardas, seguro estaré, en ti me sostendré
Куда бы я ни пошел, ты приглядываешь за мной, я буду в безопасности, в тебе я буду держаться
Señor, perdona mi egoísmo, yo se que muchos sentirán los mismo
Господь, прости мой эгоизм, я знаю, что многие почувствуют то же самое
Y no vas a permitir que yo caiga por el abismo
И ты не дашь мне упасть в пропасть
me guardas para cosas mayores que me tienes
Ты приберегаешь меня для чего-то большего, что ты имеешь для меня
El camino lo haz trazado, y eso nadie lo detiene
Ты проложил путь, и никто не остановит его
Solamente yo, si mi actitud, no es la que tu deseas
Только я, если мое поведение не соответствует тому, что ты желаешь
Ya me la has prometido, solo falta que te crea
Ты уже пообещал мне это, мне только нужно поверить тебе
Que yo me sostenga de tu mano
Чтобы я держался твоей руки
Que prosiga firme, tu promesa con mis ojos yo veré antes de irme
Чтобы я продолжал идти твердо, твое обещание я своими глазами увижу перед тем, как уйти
Aprenderé de cada prueba, en ti yo seguiré creciendo
Я буду учиться на каждой преграде, в тебе я буду расти дальше
No me vas a abandonar pues me sigues dirigiendo
Ты не оставишь меня, потому что ты продолжаешь направлять меня
A ese lugar donde me prometiste que me llevarías
К тому месту, куда ты обещал меня отвести
Hoy prosigo sin dudar y solamente espero el día
Сегодня я продолжу без сомнений и только жду дня
Que el camino que has trazado
Твой проложенный путь
En mi vida no ha cambiado
В моей жизни не изменился
Que lo que dices, tu harás
Что ты скажешь, ты сделаешь
Que no mire la distancia del camino recorrido, sino el destino
Не смотри на пройденное расстояние, а на пункт назначения
Ánimo tu llegarás
Мужайся, ты дойдешь
Y confiado estaré, en ti yo esperaré, con mis ojos, tu promesa veré
И я буду уверен, я буду ждать тебя, с моими глазами, я увижу твое обещание
Y confiado estaré, en ti yo esperaré
И я буду уверен, я буду ждать тебя
A donde vaya la, me guardas, seguro estaré, en ti me sostendré
Куда бы я ни пошел la, ты приглядываешь за мной, я буду в безопасности, в тебе я буду держаться





Goyo feat. Indiomar - Confiado
Альбом
Confiado
дата релиза
25-05-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.