Текст и перевод песни Grace Jones - Ring of Fire (Demo)
Ring of Fire (Demo)
Anneau de feu (Démo)
Love
is
a
burning
thing,
L'amour
est
une
chose
qui
brûle,
It
makes
a
firey
ring,
Il
crée
un
anneau
de
feu,
Bound
by
wild
desire,
Liée
par
un
désir
sauvage,
I
fell
in
a
ring
of
fire,
Je
suis
tombée
dans
un
anneau
de
feu,
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire,
Je
suis
tombée
dans
un
anneau
de
feu
brûlant,
I
went
down,
down,
down
and
the
flames
went
higher,
Je
suis
descendue,
descendue,
descendue
et
les
flammes
ont
monté,
I
burned,
burned,
burned,
J'ai
brûlé,
brûlé,
brûlé,
A
ring
of
fire,
a
ring
of
fire,
Un
anneau
de
feu,
un
anneau
de
feu,
The
taste
of
love
is
sweet,
Le
goût
de
l'amour
est
doux,
And
hearts
like
ours
meet,
Et
des
cœurs
comme
les
nôtres
se
rencontrent,
I
fell
for
you
just
like
a
child,
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
comme
une
enfant,
And
oh,
the
fire
went
wild,
Et
oh,
le
feu
est
devenu
sauvage,
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire,
Je
suis
tombée
dans
un
anneau
de
feu
brûlant,
I
went
down,
down,
down
and
the
flames
went
higher,
Je
suis
descendue,
descendue,
descendue
et
les
flammes
ont
monté,
And
burned,
burned,
burned,
Et
brûlé,
brûlé,
brûlé,
A
ring
of
fire,
a
ring
of
fire,
Un
anneau
de
feu,
un
anneau
de
feu,
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire,
Je
suis
tombée
dans
un
anneau
de
feu
brûlant,
I
went
down,
down,
down
and
the
flames
went
higher,
Je
suis
descendue,
descendue,
descendue
et
les
flammes
ont
monté,
And
burned,
burned,
burned,
Et
brûlé,
brûlé,
brûlé,
A
ring
of
fire,
Un
anneau
de
feu,
A
ring
of
fire,
Un
anneau
de
feu,
The
taste
of
love
is
sweet,
Le
goût
de
l'amour
est
doux,
And
hearts
like
ours
meet,
Et
des
cœurs
comme
les
nôtres
se
rencontrent,
I
fell
for
you
just
like
a
child,
Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi
comme
une
enfant,
And
oh,
the
fire
went
wild,
Et
oh,
le
feu
est
devenu
sauvage,
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire,
Je
suis
tombée
dans
un
anneau
de
feu
brûlant,
I
went
down,
down,
down
and
the
flames
went
higher,
Je
suis
descendue,
descendue,
descendue
et
les
flammes
ont
monté,
And
burned,
burned,
burned,
Et
brûlé,
brûlé,
brûlé,
A
ring
of
fire.
(repeat,
fade)
Un
anneau
de
feu.
(répète,
fondu)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MERLE KILGORE, JUNE CARTER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.