Текст и перевод песни Grace Simon - Dag Dig Dug
Dag-dig-dug,
ho-ho,
dag-dig-dug,
dentuman
dadaku
Даг-диг-диг,
хо-хо,
даг-диг-диг,
бей
меня
в
грудь
S'bentar
panas,
s'bentar
dingin,
darah
di
badanku
Мгновение
жара,
мгновение
холода,
кровь
в
моем
теле
Mondar-mandir
sana-sini,
jalan
tak
menentu
Туда-сюда,
туда-сюда,
дорога
неровная
Kar'na
s'bentar
lagi
dia
'kan
datang,
oh-ho
Потому
что
он
будет
здесь
через
минуту,
о-хо-хо
Sudah
aku
bayangkan
betapa
senyumnya
Я
могу
себе
представить,
как
сильно
она
улыбалась
Say
hello
dan
ciumannya,
hangatnya,
mesranya
Поздоровайся,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй
(La-la-la,
la-la-la-la)
(Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла)
Dialah
satu-satunya
pria
idamanku
Он
единственный
мужчина
моей
мечты
Dialah
satu-satunya
pria
kekasihku
Он
мой
единственный
любимый
мужчина
Tak
terbilang,
oh,
besarnya
cintanya
padaku
Не
надо
описывать,
о,
всю
величину
его
любви
ко
мне
Satu-satunya
dia
milikku
Единственный,
кто
принадлежит
мне.
Dag-dig-dug,
ho-ho,
dag-dig-dug,
dentuman
dadaku
Даг-диг-диг,
хо-хо,
даг-диг-диг,
бей
меня
в
грудь
S'bentar
panas,
s'bentar
dingin,
darah
di
badanku
Мгновение
жара,
мгновение
холода,
кровь
в
моем
теле
Mondar-mandir
sana-sini,
jalan
tak
menentu
Туда-сюда,
туда-сюда,
дорога
неровная
Kar'na
s'bentar
lagi
dia
'kan
datang,
oh-ho
Потому
что
он
будет
здесь
через
минуту,
о-хо-хо
Sudah
aku
bayangkan
betapa
senyumnya
Я
могу
себе
представить,
как
сильно
она
улыбалась
Say
hello
dan
ciumannya,
hangatnya,
mesranya
Поздоровайся,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй,
Поцелуй
(La-la-la,
la-la-la-la)
(Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла)
Dialah
satu-satunya
pria
idamanku
Он
единственный
мужчина
моей
мечты
Dialah
satu-satunya
pria
kekasihku
Он
мой
единственный
любимый
мужчина
Tak
terbilang,
oh,
besarnya
cintanya
padaku
Не
надо
описывать,
о,
всю
величину
его
любви
ко
мне
Satu-satunya
dia
milikku
Единственный,
кто
принадлежит
мне.
Oh,
dag-dig-dug
(la-la-la-la-la)
О,
даг-диг-даг
(ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Sar-sir-ser
(la-la-la-la-la)
Сар-сэр-сер
(ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Wo-wo-wo,
satu-satunya
milikku
(hey-yeah-yeah-yeah)
Во-во-во,
моя
единственная
(эй-да-да-да)
Oh,
dag-dig-dug
(la-la-la-la-la)
Oh,
dag-dig-dug
(la-la-la-la-la)
Sar-sir-ser
(la-la-la-la-la)
Sar-sir-ser
(la-la-la-la-la)
Wo-wo-wo,
satu-satunya
milikku
(hey-yeah-yeah-yeah)
Wo-wo-wo,
satu-satunya
milikku
(hey-yeah-yeah-yeah)
Oh,
dag-dig-dug
(la-la-la-la-la)
Oh,
dag-dig-dug
(la-la-la-la-la)
Sar-sir-ser
(la-la-la-la-la)
Sar-sir-ser
(la-la-la-la-la)
Wo-wo-wo,
satu-satunya...
Wo-wo-wo,
satu-satunya...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Titiek Puspa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.