Текст и перевод песни Gracie Abrams - I know it won't work - Live

I left you here, heard you keep
The extra closet empty
In case, this year, I come back and
Stay throughout my twenties

What if I won't? How am I
Supposed to put that gently?
And down the road, you will love me
Until you resent me
Mm-mhm

And part of me wants to walk away 'til you really listen
I hate to look at your face and know that we're feeling different
'Cause part of me wants you back, but
I know it won't work like that, huh?

Why won't you try moving on for once? That might make it easy
I know we cut all the ties, but you never really leavin'
And part of me wants you back, but
I know it won't work like that, huh?

I know it won't work like that, huh?

I'll open up, I'm thinking everythin'
You wish I wasn't
The call was tough, but you're better off
I'm bein' honest

So won't you stop holdin' out for me
When I don't want it?
Just brush me off 'cause I'm your ghost right now
Your house is haunted

Part of me wants to walk away 'til you really listen
I hate to look at your face and know that we're feeling different
'Cause part of me wants you back, but
I know it won't work like that, huh?

Why won't you try movin' on for once? That might make it easy
I know we cut all the ties, but you're never really leavin'
And part of me wants you back, but
I know it won't work like that, huh?

(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) oh, oh-oh
I know it won't work like that, huh?
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) oh, oh-oh
I know it won't work like that, huh?

And part of me wants to walk away 'til you really listen
I hate to look at you face and know that we're feeling different
'Cause part of me wants you back, but
I know it won't work like that, huh?

Why won't you tried moving on for once? That might make it easy
I know we cut all the ties, but you never really leavin'
'Cause part of me wants you back, but
I know it won't work like that, huh?

Now, Gracie Abrams
Now give it up for-, give it up for
Gracie Abrams

Я оставил тебя здесь, слышал, ты оставляешь
Дополнительный шкаф пустым
На случай, если в этом году я вернусь и
Останусь до тех пор, пока мне не исполнится двадцать

Что, если я этого не сделаю? Как я должен
Мягко выразиться?
И в будущем ты будешь любить меня
Пока ты не возненавидишь меня
Мм-ммм

И часть меня хочет уйти, пока ты по-настоящему не выслушаешь
Мне неприятно смотреть на твое лицо и знать, что мы чувствуем себя по-другому
Потому что часть меня хочет, чтобы ты вернулся, но
Я знаю, что так не получится, а?

Почему бы тебе хоть раз не попробовать двигаться дальше? Это могло бы облегчить задачу
Я знаю, мы порвали все связи, но ты никогда по-настоящему не уходишь
И часть меня хочет, чтобы ты вернулся, но
Я знаю, что это так не сработает, да?

Я знаю, что это так не сработает, да?

Я откроюсь, я думаю обо всем
Ты бы хотел, чтобы я не был таким
Звонок был трудным, но тебе лучше уйти
Я буду честен

Так может, ты перестанешь что-то скрывать от меня
Когда я этого не хочу?
Просто отмахнись от меня, потому что сейчас я твой призрак
В твоем доме водятся привидения

Часть меня хочет уйти, пока ты по-настоящему не выслушаешь
Мне неприятно смотреть на твое лицо и знать, что мы чувствуем себя по-другому
Потому что часть меня хочет, чтобы ты вернулся, но
Я знаю, что так это не сработает, да?

Почему бы тебе хоть раз не попробовать двигаться дальше? Это могло бы облегчить задачу
Я знаю, мы порвали все связи, но ты никогда по-настоящему не уйдешь
И часть меня хочет, чтобы ты вернулся, но
Я знаю, что так не получится, а?

(О-о, о-о, о-о) о, о-о
Я знаю, что так не получится, да?
(О-о, о-о, о-о, о-о) о, о-о
Я знаю, что так не получится, да?

И часть меня хочет уйти, пока ты по-настоящему не выслушаешь
Мне неприятно смотреть на твое лицо и знать, что мы чувствуем себя по-другому
Потому что часть меня хочет, чтобы ты вернулся, но
Я знаю, что так не получится, да?

Почему бы тебе хоть раз не попробовать двигаться дальше? Это могло бы упростить задачу
Я знаю, мы порвали все связи, но ты никогда по-настоящему не уходишь
Потому что часть меня хочет, чтобы ты вернулась, но
Я знаю, что так не получится, да?

Итак, Грейси Абрамс
Теперь откажись от этого ради-, откажись от этого ради
Грейси Абрамс