Текст и перевод песни Gregory Isaacs - Extra Classic

Extra Classic

Sister love, whenever time you're all alone,
Just pick up your telephone,
And say, "My darling come on over"
Sister love, love, love,
Please don't stay away too far,
You may not be a movie star, girl,
But extra classic, that's what you are.
Yes, extra classic, that's what you are.
Sister love, love, love,
Someday I will make you mine,
Just you call me any time
Whether it's raining, it's snow or shine, girl.
Sister love, love, love,
Please don't stay away too far, no,
You may not be a movie star, girl,
But extra classic, that's what you are,
Yes, extra classic, that's what you are.
Whether you're near, or whether you're far.
Extra classic that's what you are, I know.
I'm never, never going to let you go.

Classique Suprême

Ma chérie, quand tu es toute seule,
Prends juste ton téléphone,
Et dis : "Mon chéri, viens ici"
Ma chérie, amour, amour,
Ne t'éloigne pas trop,
Tu n'es peut-être pas une star de cinéma, chérie,
Mais tu es un classique suprême, c'est ce que tu es.
Oui, un classique suprême, c'est ce que tu es.
Ma chérie, amour, amour,
Un jour, je ferai de toi la mienne,
Tu n'as qu'à m'appeler à tout moment
Qu'il pleuve, qu'il neige ou qu'il fasse beau, chérie.
Ma chérie, amour, amour,
Ne t'éloigne pas trop, non,
Tu n'es peut-être pas une star de cinéma, chérie,
Mais tu es un classique suprême, c'est ce que tu es,
Oui, un classique suprême, c'est ce que tu es.
Que tu sois près ou que tu sois loin.
Un classique suprême, c'est ce que tu es, je le sais.
Je ne te laisserai jamais, jamais partir.