Grems - OM - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grems - OM




OM
OM
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Huit mois de sursis: oh merde
Eight months of probation: oh, damn
Huissier de justice: gros gwer
Court bailiff: big brute
Le chat a crevé sans croquette
The cat died without any cat food
Ta chatte a changé de boyfriend
Your pussycat has a new boyfriend
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Empoisonné par son home-made
Poisoned by your home cooking
T'as cassé ta barre de pole-dance
You broke your pole-dancing bar
Tu t'es fait pirater l'hotmail
Your Hotmail account got hacked
Yeah, yeah, oh merde
Yeah, yeah, oh, damn
Cuisses sur le canap', oh merde
Thighs on the couch, oh, damn
T'es tout l'temps à gueuler: "God damn"
You're always screaming: "God damn"
C'est pareil si t'enlèves le bob, wesh
It's the same even when you take off your beanie, man
Wow, wow, God damn
Wow, wow, God damn
T'oublies ta reum', c'est son birthday
You forget your mother-in-law's birthday
C'matin, t'aurais pas lever l'orteil
This morning, you shouldn't have gotten out of bed
Ton putain d'voisin et son Bob Thiele
Your damn neighbor and his Bob Thiele
Huit mois de sursis: oh merde
Eight months of probation: oh, damn
Huissier de justice: gros gwer
Court bailiff: big brute
Le chat a crevé sans croquette
The cat died without any cat food
Ta chatte a changé de boyfriend
Your pussycat has a new boyfriend
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Empoisonné par son home-made
Poisoned by your home cooking
T'as cassé ta barre de pole-dance
You broke your pole-dancing bar
Tu t'es fait pirater l'hotmail
Your Hotmail account got hacked
Décidément, tu n'as pas d'chance
You have no luck at all, it seems
Ils veulent marcher sur tes plates bandes
They want to poach on your territory
Te-tê n'revient pas aux agents
Your song doesn't appeal to the music industry execs
L'État te raquette ton argent
The State swindles you out of your money
Tu sais que certains n'ont pas d'jambe
You know that some people have no legs
Comme maison: un p'tit bout d'carton
As a home: a small piece of cardboard
Refré, prends ton mal en patience
Bro, be patient
T'es pas migrant dans un camion
You're not a migrant in a truck
Faut s'en battre les couilles du classement
You have to give zero fucks about the rankings
Gros, tu respires, c'est d'jà classe, non?
Man, you're still breathing, that's pretty great, right?
Faut pas casser la bouteille de Jack Da'
Don't smash the bottle of Jack Daniel's
Faut pacifier si c'est Bagdad
You have to make peace even if it's Baghdad
Ta meuf t'a grillé? Oh merde
Your chick busted you? Oh, damn
Ton couple a vrillé? Gros 'blème
Your relationship is a mess? Big problem
Arrête de crier, rauquer
Stop yelling, get hoarse
S'relever, c'est briller, c'est okay
To get back up, to shine, is okay
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Huit mois de sursis: oh merde
Eight months of probation: oh, damn
Huissier de justice: gros gwer
Court bailiff: big brute
Le chat a crevé sans croquette
The cat died without any cat food
Ta chatte a changé de boyfriend
Your pussycat has a new boyfriend
Oh merde, oh merde
Oh, damn, oh, damn
Empoisonné par son home-made
Poisoned by your home cooking
T'as cassé ta barre de pole-dance
You broke your pole-dancing bar
Tu t'es fait pirater l'hotmail
Your Hotmail account got hacked
Ta meuf t'a grillé? Oh merde
Your chick busted you? Oh, damn
Ton couple a vrillé? Gros 'blème
Your relationship is a mess? Big problem
Arrête de crier, rauquer
Stop yelling, get hoarse
S'relever, c'est briller, c'est okay
To get back up, to shine, is okay
Ta meuf t'a grillé? Oh merde
Your chick busted you? Oh, damn
Ton couple a vrillé? Gros 'blème
Your relationship is a mess? Big problem
Arrête de crier, rauquer
Stop yelling, get hoarse
S'relever, c'est briller, c'est okay
To get back up, to shine, is okay
Oh merde, Grems
Oh, damn, Grems
Oh merde, Cahmo
Oh, damn, Cahmo
Oh merde, Grems
Oh, damn, Grems
Oh merde, Cahmo
Oh, damn, Cahmo
Oh merde, Grems
Oh, damn, Grems
Oh merde, Cahmo
Oh, damn, Cahmo
Oh merde, Grems
Oh, damn, Grems
Oh merde, Cahmo, yeah
Oh, damn, Cahmo, yeah





Авторы: Mickael Eveno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.