Текст и перевод песни Grido feat. Galup - Segnali di fumo
Segnali di fumo
Дымовые сигналы
Che
il
mio
amore
per
lei
ha
più
di
un
senso,
Что
моя
любовь
к
тебе
имеет
больше,
чем
одно
значение,
La
libertà
che
cerco
Свобода,
которую
я
ищу,
La
prima
la
mattina
mi
rilassa
Первый
косяк
с
утра
расслабляет
меня
E
cura
la
paura
che
si
aggira
nella
massa,
И
лечит
страх,
который
витает
в
толпе,
Un'altra
la
faccio
alla
faccia
di
chi
dice
"basta"
Другой
я
делаю
назло
тем,
кто
говорит
"хватит"
Vede
i
miei
occhi
rossi
e
non
il
mondo
che
collassa
Они
видят
мои
красные
глаза,
а
не
рушащийся
мир
Mentre
il
tempo
passa
А
время
идет
Mai
a
testa
bassa
Никогда
не
опуская
голову
Se
è
vero
che
è
beata
l'ignoranza
Если
правда,
что
блаженство
- это
невежество,
L'Italia
è
terra
santa,
Италия
- святая
земля,
C'è
chi
non
sente,
fraintende
e
ridicolizza
Кто-то
не
слышит,
не
понимает
и
высмеивает
Dopo
Lega
amica
dico
no,
dico
lizza.
После
"Лиги
друзей"
я
говорю
"нет",
я
говорю
"борьба".
Tra
barriere
e
frontiere
qui
ci
si
aizza
Между
барьерами
и
границами
мы
здесь
провоцируем
друг
друга
E
fuori
dai
social
la
gente
ormai
non
socializza,
И
вне
социальных
сетей
люди
больше
не
общаются,
Lei
mi
ha
insegnato
amicizia
e
giustizia,
Она
научила
меня
дружбе
и
справедливости,
Colletta
per
la
mista
e
chi
arrizza
appizza.
Сбрасываемся
по
чуть-чуть
и
кто
возмущается,
тот
опупивается.
Ho
fatto
un
viaggio
da
incontro
ravvicinato
Я
совершил
путешествие
на
близкую
встречу
Portare
i
miei
biscottini
al
vertice
NATO,
Принести
свое
печенье
на
саммит
НАТО,
Fosse
legale
l'erba
Если
бы
травка
была
легальна
Non
ci
sarebbe
guerra
Войн
бы
не
было
O
per
lo
meno
avremmo
tutti
una
mira
di
merda!
Или,
по
крайней
мере,
у
нас
у
всех
был
бы
прицел
от
дерьма!
Che
il
mio
amore
per
lei
ha
più
di
un
senso,
Что
моя
любовь
к
тебе
имеет
больше,
чем
одно
значение,
La
libertà
che
cerco
Свобода,
которую
я
ищу,
Perché
sento
Потому
что
я
чувствую
Che
il
mio
amore
per
lei
ha
più
di
un
senso,
Что
моя
любовь
к
тебе
имеет
больше,
чем
одно
значение,
La
libertà
che
cerco
Свобода,
которую
я
ищу,
L'amore
che
ho
per
lei
certo
male
non
fa,
Любовь,
которую
я
питаю
к
тебе,
конечно,
не
вредит,
Ci
scrivo
una
canzone
così
chiunque
lo
sa
Я
пишу
об
этом
песню,
чтобы
все
знали
Quando
c'è
il
sole
Когда
светит
солнце
Ma
anche
la
pioggia
Но
и
дождь
тоже
Mi
tira
su
quando
la
giornata
è
storta,
Поднимает
мне
настроение,
когда
день
идет
наперекосяк,
C'è
chi
non
lo
sa
Есть
те,
кто
этого
не
знают
Ma
grazie
a
un
fiore
c'è
tranquillità,
Но
благодаря
цветку
есть
спокойствие,
Molte
persone
la
verità
Многие
люди
истину
Spesso
la
rifiutano
e
vivono
nel
dubbio,
Часто
отвергают
и
живут
в
сомнениях,
Tu
prova
a
credere
a
me
Попробуй
поверить
мне
Comunque
vadan
le
cose
Как
бы
ни
шли
дела
Tu
prova
a
chiedere
a
me
Попробуй
спросить
у
меня
Che
il
mio
amore
per
lei
ha
più
di
un
senso,
Что
моя
любовь
к
тебе
имеет
больше,
чем
одно
значение,
La
libertà
che
cerco
Свобода,
которую
я
ищу,
Baby,
sento
Детка,
я
чувствую
Che
il
mio
amore
per
lei
ha
più
di
un
senso,
Что
моя
любовь
к
тебе
имеет
больше,
чем
одно
значение,
La
libertà
che
cerco
Свобода,
которую
я
ищу,
Noi,
noi,
noi,
noi
Мы,
мы,
мы,
мы
Non
ci
facciamo
dire
cosa
fare
proprio
da
nessuno
Мы
не
позволим
никому
диктовать
нам,
что
делать
Noi,
noi,
noi,
noi
Мы,
мы,
мы,
мы
Che
con
i
buoni
in
un
angolo
non
ci
stiamo
di
sicuro
С
хорошими
парнями
мы
точно
не
будем
сидеть
в
углу
Noi,
noi,
noi,
noi
Мы,
мы,
мы,
мы
Abbiamo
sempre
una
storia
da
raccontare
a
qualcuno
У
нас
всегда
есть
история,
которую
можно
рассказать
кому-нибудь
Noi,
noi,
noi,
noi
Мы,
мы,
мы,
мы
Come
gli
indiani
ci
troviamo
con
i
segnali
di
fumo
Как
индейцы,
мы
находим
друг
друга
при
помощи
дымовых
сигналов
Che
il
mio
amore
per
lei
ha
più
di
un
senso,
Что
моя
любовь
к
тебе
имеет
больше,
чем
одно
значение,
La
libertà
che
cerco
Свобода,
которую
я
ищу,
Perché
sento
Потому
что
я
чувствую
Che
il
mio
amore
per
lei
ha
più
di
un
senso,
Что
моя
любовь
к
тебе
имеет
больше,
чем
одно
значение,
La
libertà
che
cerco
Свобода,
которую
я
ищу,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Luca Paolo Aleotti, Alberto Galuppini, Saro Torreggiani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.