Текст и перевод песни Grupo Frente de Botequim - Festa de Rato Não Sobra Queijo
Não
aceito
essas
conversa,
ô
cara
Я
не
принимаю
эти
разговоры,
чувак
Quem
espera
tempo
bom
é
sertanejo
Тот,
кто
ждет
хорошей
погоды,
- это
бэккантри
Não
leva
a
mal,
me
dê
o
meu
agora
Не
бери
плохо,
дай
мне
мой
сейчас
Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo
На
крысином
празднике
сыра
не
осталось
(Não
leva
a
mal,
me
dê
o
meu
agora)
(Не
бери
плохо,
дай
мне
мой
сейчас)
(Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo)
(На
крысином
празднике
сыра
не
осталось)
Mas
não
aceito
essas
conversas,
ó
cara
Но
я
не
принимаю
эти
разговоры,
чувак
Quem
espera
tempo
bom
é
sertanejo
Тот,
кто
ждет
хорошей
погоды,
- это
бэккантри
Não
leva
a
mal,
me
dê
o
meu
agora
Не
бери
плохо,
дай
мне
мой
сейчас
Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo
На
крысином
празднике
сыра
не
осталось
(Não
leva
a
mal,
me
dê
o
meu
agora)
(Не
бери
плохо,
дай
мне
мой
сейчас)
(Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo)
(На
крысином
празднике
сыра
не
осталось)
Não
adianta
conversar
bonito
Нет
смысла
говорить
красиво
Porque
nós
não
chegamos
a
uma
conclusão
Потому
что
мы
не
пришли
к
выводу,
Palavra
é
coisa
que
o
vento
leva
Слово-это
то,
что
уносит
ветер.
Deixamos
de
conversa,
quero
o
meu
na
mão
Мы
перестаем
говорить,
Я
хочу,
чтобы
мой
был
в
руке,
E
não
aceito
essas
conversas,
ó
cara
И
я
не
принимаю
эти
разговоры,
чувак
Quem
espera
tempo
bom
é
sertanejo
Тот,
кто
ждет
хорошей
погоды,
- это
бэккантри
Não
leva
a
mal,
me
dê
o
meu
agora
Не
бери
плохо,
дай
мне
мой
сейчас
Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo
На
крысином
празднике
сыра
не
осталось
(Não
leva
a
mal,
me
dê
o
meu
agora)
(Не
бери
плохо,
дай
мне
мой
сейчас)
(Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo)
(На
крысином
празднике
сыра
не
осталось)
Finda
aqui
nossas
conversas
Закончи
здесь
наши
разговоры
Disfarçadamente,
me
leva
num
canto
Тайком,
веди
меня
в
угол,
Me
dê
o
meu
pra
mão,
porque
eu
já
vou-me
embora
Дай
мне
мою
руку,
потому
что
я
уже
уйду.
Hoje
quem
vive
de
promessa
é
santo
Сегодня
тот,
кто
живет
обещанием,
свят
Eu
não
aceito
essas
conversas,
ó
cara
Я
не
принимаю
эти
разговоры,
чувак
Quem
espera
tempo
bom
é
sertanejo
Тот,
кто
ждет
хорошей
погоды,
- это
бэккантри
Não
leva
a
mal,
me
dê
o
meu
agora
Не
бери
плохо,
дай
мне
мой
сейчас
Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo
На
крысином
празднике
сыра
не
осталось
(Não
leva
a
mal,
me
dê
o
meu
agora)
(Не
бери
плохо,
дай
мне
мой
сейчас)
(Em
festa
de
rato
não
sobra
queijo)
(На
крысином
празднике
сыра
не
осталось)
E
diz
o
dito
popular
И
это
говорит
популярный
Que
sucuri,
por
esperar,
morreu
de
fome
Что
анаконда,
за
ожидание,
умерла
от
голода
Cobra
que
não
anda
não
engole
sapo
Змея,
которая
не
ходит,
не
глотает
лягушку
Urubu
sem
olfato
não
come
Канюк
без
обоняния
не
ест
O
meu
agora
é
o
que
mais
desejo
Мое
теперь
то,
чего
я
хочу
больше
всего.
Mais
tarde
eu
não
lhe
vejo,
porque
você
some
Позже
я
не
увижу
тебя,
потому
что
ты
добавишь
Não
aceito
essas
conversa,
ô
cara
Я
не
принимаю
эти
разговоры,
чувак
Quem
espera
tempo
bom
é
sertanejo
Тот,
кто
ждет
хорошей
погоды,
- это
бэккантри
Não
leva
a
mal,
me
dê
o
meu
agora
Не
бери
плохо,
дай
мне
мой
сейчас
Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo
На
крысином
празднике
сыра
не
осталось
(Não
leva
a
mal,
me
dê
o
meu
agora)
(Не
бери
плохо,
дай
мне
мой
сейчас)
(Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo)
(На
крысином
празднике
сыра
не
осталось)
O
meu
pra
mão
é
o
que
mais
desejo
Моя
рука-это
то,
чего
я
больше
всего
хочу.
(Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo)
(На
крысином
празднике
сыра
не
осталось)
O
meu
agora,
que
espera
é
sertanejo
Мой
теперь,
кто
ждет,
это
бэккантри,
(Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo)
(На
крысином
празднике
сыра
не
осталось)
E
olha
ali,
aquela
nega
quer
me
dar
um
beijo
И
посмотри
туда,
эта
отрица
хочет
поцеловать
меня.
(Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo)
(На
крысином
празднике
сыра
не
осталось)
O
meu
pra
mão
é
o
que
mais
desejo
Моя
рука-это
то,
чего
я
больше
всего
хочу.
(Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo)
(На
крысином
празднике
сыра
не
осталось)
Só
no
sapatinho,
vem
me
dar
um
beijo
Только
в
туфельке,
приди
и
Поцелуй
меня.
(Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo)
(На
крысином
празднике
сыра
не
осталось)
O
meu
agora
é
o
que
mais
desejo
Мое
теперь
то,
чего
я
хочу
больше
всего.
(Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo)
(На
крысином
празднике
сыра
не
осталось)
Ai,
quem
espera,
quem
espera
é
sertanejo
Ой,
кто
ждет,
кто
ждет,
это
бэккантри
(Em
festa
de
rato,
não
sobra
queijo)
(На
крысином
празднике
сыра
не
осталось)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Velha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.