Grupo Raça - É Pá e Bola - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Raça - É Pá e Bola




É Pá e Bola
C'est du jeu
Acho que vc me ama
Je pense que tu m'aimes
E eu te amo também
Et je t'aime aussi
E a razão das nossas brigas
Et la raison de nos disputes
É amor demais que tem
C'est qu'il y a trop d'amour
Vivo na tua cabeça
Je vis dans ta tête
Vc no meu coração
Tu es dans mon cœur
Acho que esse sentimento
Je pense que ce sentiment
Tem um nome: é paixão
A un nom : c'est la passion
Toda vez que vc me liga
Chaque fois que tu m'appelles
Vou correndo te encontrar
Je cours te retrouver
O meu corpo te castiga
Mon corps te punit
Te fazendo delirar
Te faisant délirer
Tua vaidade se vinga
Ta vanité se venge
Provocando o meu desejo
Provoquant mon désir
Minha emoção, a tentação
Mon émotion, la tentation
Doce mágica de um beijo
Douce magie d'un baiser
Juízo vira do avesso
Le jugement se retourne
Lucidez vira loucura
La lucidité devient folie
Adoro ganhar
J'adore gagner
Aquilo que vc me
Ce que tu me donnes
E vira, vira, virou
Et ça tourne, ça tourne, ça a tourné
A gente briga,
On se dispute,
E vira virou, a gente volta
Et ça tourne, ça a tourné, on revient
O amor é assim
L'amour est comme ça
Um vaivém estica e puxa
Un va-et-vient qui tire et pousse
Amor que fica pra sempre
L'amour qui dure toujours





Авторы: Carlos Colla, Paulo Ricardo Paulinho Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.