Grodash - Charme Du Ghetto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grodash - Charme Du Ghetto




Grodash des halls
Гродаш из холлов
Leve ta main si deja partagé un grec a six
Поднимите руку, если вы уже разделили грека на шестерых
Si t'as bu le 3eme, 4eme sur une canette, hein?
Если ты выпил 3-е, 4-е по банке, а?
Leve la main si t'as déja bouffé des corn flakes sans lait ma gueule
Подними руку, если ты когда-нибудь ел кукурузные хлопья без молока в моем рту
Leve la main si ta l'charme du ghetto
Поднимите руку, если вам нравится очарование гетто
Lève la main si t'as l'charme du ghetto
Подними руку, если тебе нравится очарование гетто
Si il t'manque une chico
Если тебе не хватает парня
Si ta une balafre sur l'téco
Если твоя киска на ЭКО
Si tu tiens les murs dans les night club
Если ты держишься за стены в ночных клубах,
Si meme en hass' ta une paire de nike neuve
Если бы даже у тебя была новая пара nike,
Leve ta main si t'as l'charme du ghetto
Поднимите руку, если вам нравится очарование гетто
Char, charme du ghetto
Танк, очарование гетто
Char, charme du ghetto
Танк, очарование гетто
Si ta connu la galere du frigo vide
Если ты знаешь галерею пустого холодильника
Les barres de céréales leader pas la
Зерновые батончики не уступают
Douceur des fruits confits
по сладости цукатам
Anti victime j'apporte le rap anti vilci
Анти-жертва, я приношу рэп анти-вильчи
En p'ti viking j'fais ma conquete histoire d'squatter mtv cribs
Будучи маленьким викингом, я рассказываю свою историю о сквоттере MTV cribs
Parait qu'ma zik fait augmenter le taux du crime? non!
Кажется, мой ЗИК повышает уровень преступности? нет!нет!
Juste dans les slips des flics le taux d'urine
Просто в трусах копов уровень мочи
Coupables d'apres leur dires, j'cours pas apres le SMIC
виновен после того, как они сказали, что я не бегу за МРОТ
Et si l'huissier frappe a ma porte, j'vais lui apprendre à faire le
И если судебный пристав постучит в мою дверь, я научу его,
Pitre
как вести себя в суде
Lève ta main si ta connu qu'les kebabs
Подними руку, если ты знаешь, что шашлыки
Mais baisse la vitre tu pourrais t'manger une clé d'bras
Но опусти стекло, ты можешь съесть гаечный ключ.
La fougue d'puis l'époque ou j'callassais la larnouch
Безумие того времени, или я заткну ларнуш
Plus rien n'va depuis que les noich' on inventé la poudre
Ничего не изменилось с тех пор, как мы, нойхи, изобрели порошок
Négro jacte on a mis d'coté les recharges
Ниггер хвастается, что мы отложили заправку в сторону.
Meme un p'tit mec peut te mettre a genoux et te faire chanter frere
Даже маленький парень может поставить тебя на колени и заставить тебя шантажировать брата
Jacques
Иаков
C'est la puissance du metal
В этом сила металла
On t'embroche te bouffe saignant choisi la cuisson du kebab
Мы нанизываем на тебя твою редкую еду, выбранную для приготовления шашлыка
Lève la main si tu t'es tapé pour une frite
Подними руку, если ты трахнул себя за картошку фри
C'est plus la honte que de chialer pour une fille
Это больше позор, чем ссориться из-за девушки
Lève la main si t'as l'charme du ghetto
Подними руку, если тебе нравится очарование гетто
Si il t'manque une chico
Если тебе не хватает парня
Si ta une balafre sur l'téco
Если твоя киска на ЭКО
Si tu tiens les murs dans les night club
Если ты держишься за стены в ночных клубах,
Si meme en hass' ta une paire de nike neuve
Если бы даже у тебя была новая пара nike,
Leve ta main si t'as l'charme du ghetto
Поднимите руку, если вам нравится очарование гетто
Char, charme du ghetto
Танк, очарование гетто
Char, charme du ghetto
Танк, очарование гетто
Si ta connu la galere du frigo vide
Если ты знаешь галерею пустого холодильника
Les barres de céréales leader pas la
Зерновые батончики не уступают
Douceur des fruits confits
по сладости цукатам
Léve la main si t'as un lit superposé
Подними руку, если у тебя двухъярусная кровать
A six dans une chambrette putain c dur pour la branlette
Шесть в комнате, блядь, с трудом для дрочки
Y'a rien a graille donc sa s'cotise pour un sandwich
В гриле ничего нет, так что это плата за
Pauvre mais digne on a grandi sans caleçon DIM ni vie intime
бедный, но достойный бутерброд, мы выросли без трусов и без интимной жизни
Lève la main si ton 1er smack c'etait dans une cage descalier
Поднимите руку, если ваш 1-й удар пришелся по лестничной клетке, которую
Grillé par le voisin de palier
поджарил сосед по лестничной площадке
Ton 1er slow? nique sa mere on dance pas l'slow
Твой 1-й медленный? Нике СА мама танцует не так медленно
A 13 piges on veut des putes qui sucent direct et du cash flow
13 голубям нужны шлюхи, которые сосут прямо, и денежный поток
Polo ralph lau, petit bateau c'est pour les gosses
Поло Ральф Лау, маленькая лодка для детей
Dans le RER B j'arrache les crocos sur le torse
В RER B я вырываю клыки на туловище
Lève la main si tu prefere le rap au maths
Подними руку, если ты предпочитаешь рэп математике
Parce que quand ta la peau mate aucun prof te passe de la pomade
Потому что, когда у тебя матовая кожа, ни один учитель не даст тебе мази
Moi j'écrivais mes textes pèpère au fond d'la classe
Я писал свои родительские тексты в глубине класса
Jai obtenu mes pour pas finir en chien d'la casse
Я получил свое, чтобы не превратиться в собаку на свалке.
J'taffe ma rime et elle transperce comme un coup d'shlash
Я подтасовываю свою рифму, и она пронзает, как пощечина,
écoute ça les geu-shla encaissent des punchlines
послушай, это те, кто получает изюминки
Lève la main si t'as l'charme du ghetto
Подними руку, если тебе нравится очарование гетто.
Si il t'manque une chico
Если тебе не хватает Чико
Si ta une balafre sur l'téco
Если твоя киска на ЭКО
Si tu tiens les murs dans les night club
Если ты держишься за стены в ночных клубах,
Si meme en hass' ta une paire de nike neuve
Если бы даже у тебя была новая пара nike,
Leve ta main si t'as l'charme du ghetto
Поднимите руку, если вам нравится очарование гетто
Char, charme du ghetto
Танк, очарование гетто
Char, charme du ghetto
Танк, очарование гетто
Si ta connu la galere du frigo vide
Если ты знаешь галерею пустого холодильника
Les barres de céréales leader pas la
Зерновые батончики не уступают
Douceur des fruits confits
по сладости цукатам
On a grandi comme ça durs a apprivoiser
Мы выросли такими, которых трудно приручить.
Le ghetto ça rends sauvage negro, passe moi le courvoisier
Гетто сводит с ума, негр, передай мне Ле Курвуазье.
On pousse en cage donc on n'a c'coté agressif
Мы растем в клетке, поэтому у нас нет агрессивной стороны
La tete vide mais on veut croquer la belle vie
В голове пусто, но мы хотим наслаждаться красивой жизнью
Au moindre parametre on s'braque c'est avec maladresse qu'on drague
При малейшем параметре мы вступаем в брак, это неловко, что мы флиртуем
Franchement t'es bonne mais si tu refuse tu d'viens un dragon
Честно говоря, ты хороша, но если ты откажешься,
éternelle conquete du bras long, éternelle haine des keufs donc on
ты станешь вечным драконом, побеждающим длинноруких, вечной ненавистью к яйцам, так что мы
Gonfle les pec'au ballon
надуваем воздушные шарики
Lève ta main si ta déjà squatté dans une cave
Подними руку, если ты уже сидел на корточках в подвале
Un canapé, P.E.S, de la bonne skunk et du chauffage
Диван, например, горничная-скунс и обогреватель
Tu trouve ça dar mais c'est la qu'on s'tape des barres fréro
Ты думаешь, что это дар, но мы трахаемся в баре, братан.
C'est comme ça qu'on s'aime c'est le charme du ghetto
Вот как мы любим друг друга в этом и заключается очарование гетто
Ca fini a la barre vu qu'ca joue les escobars
Все закончилось у руля, потому что он играет в Эскобаров
C'est comme sa qu'on s'aime c'est le charme du ghetto
Это то, как мы любим друг друга, это очарование гетто
La daronne pète un cable car le daron squatte le bar
Ла-даронн пет-Ун-канатная дорога Ле-Дарон приседает на корточки в баре
C'est comme ça qu'on s'aime c'est le charme du ghetto
Вот как мы любим друг друга в этом и заключается очарование гетто





Авторы: Grödash, Tony Danza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.